Nest means Nido, Anidan and Jerarquía in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Nest

Translation of Nest in Spanish :

nest

nido

NOUN

Synonyms: hive, nests, trundle, nest egg

What a nest for a honeymoon. Qué nido para una luna de miel.
Maybe there's more than one nest. Quizá haya más de un nido.
You will find the nest empty when you call tomorrow. Encontrará el nido vacío cuando usted llame mañana.
We think we've got a nest inside. Creemos que hay un nido aquí dentro.
My sharp eyes soon discovered the nest of a. Mis ojos tan agudos pronto descubrieron un nido de.
A mother pigeon and her nest. Mamá paloma y su nido.

- Click here to view more examples -

anidan

NOUN

Synonyms: nesting, nestle

They nest on the element. Anidan en el elemento .
Most kinds of albatross nest in colonies. Muchos tipos de albatros anidan en colonias.
... men hunt and women nest. ... los hombres cazan y las mujeres anidan.
... mature and females only nest every two to three years ... ... madurar y las hembras sólo anidan cada dos o tres años ...
Don't nest in the corn cribs. No anidan en los graneros.
It seems nest in this part of the ... Parece anidan en esta parte del ...

- Click here to view more examples -

jerarquía

NOUN

Synonyms: hierarchy, pecking order

... we must fly away from the nest. ... debemos volar lejos de la jerarquía.
... a tangle from the disrupted nest and ... una maraña de la jerarquía interrumpido y

nidifican

NOUN

Synonyms: nesting

These birds nest in small colonies and build their nests ... Estas aves nidifican en pequeñas colonias y construyen el nido ...

hormiguero

NOUN

Synonyms: anthill, mound

A pebble has blocked the entrance to the nest. Un guijarro ha bloqueado la entrada del hormiguero.
... the shortest path is returning to the nest. ... el camino más corto ya vuelve al hormiguero .
how they are capable of going from their nest cómo son capaces de ir desde su hormiguero
... city of yours, it's like a nest? ... ciudad tuya, ¿es como un hormiguero?

- Click here to view more examples -

in English

1. Nests

nests

nidos

NOUN

Synonyms: nest, nesting

I want plenty of bird's nests for the soup. Quiero muchos nidos de ave para la sopa.
And which insect nests are safe to raid. Y cuáles nidos de insectos son seguros para asaltar.
To their nests among the rushes. Para sus nidos entre los juncos.
Half of this sheet must be lining their nests. La mitad de la sábana debe estar en los nidos.
You know, the nests look like cages. Sabe, los nidos parecen jaulas.

- Click here to view more examples -

II)

jerarquías

NOUN

Synonyms: hierarchies

III)

anida

NOUN

Synonyms: nest, nested

The female mandarin nests in a tree hole ... La hembra de mandarín anida en un agujero del árbol ...
... furthest south, the one that nests in the coldest climates ... ... más al sur la que anida en los climas más fríos ...
It's the one that nests the furthest south, the ... Es la que anida más al sur la ...
It nests in the baked soil ... Anida en el suelo consolidado ...
The hoatzin nests in the swamps of tropical ... El hoatzin anida en los pantanos tropicales ...

- Click here to view more examples -

IV)

nidifica

NOUN

hormigueros

NOUN

Synonyms: anthills, mounds, antbirds

2. Nest egg

nest egg

peculio

NOUN

II)

ahorros

NOUN

Synonyms: savings, saving

And he blames you for stealing his nest egg. Y te culpa a ti por robarle sus ahorros.
With that same nest egg, you can get a ... Con los mismos ahorros, pueden comprar una ...
... three houses hoping they would be his nest egg. ... tres casas pensando que serían sus ahorros.
Your nest egg could grow or diminish ... Sus ahorros pueden crecer o disminuir ...
... says it's their nest egg. ... dice que son sus ahorros.

- Click here to view more examples -

3. Nesting

nesting

anidación

VERB

... the frequency and density of nesting. ... la frecuencia y densidad de anidación.
have different nesting practices. tienen diferentes prácticas de anidación.
Nesting maps allows you to create multiple levels of detail La anidación de mapas le permite crear niveles múltiples de detalle
Both kinds of nesting produce the same visual results; Ambos tipos de anidación producen los mismos resultados visuales;
from each nesting cycle. de cada ciclo de anidación.

- Click here to view more examples -

II)

nidificación

VERB

... , it wasn't the nesting season and the ecological consequences ... ... , no era época de nidificación y las consecuencias ecológicas ...
Advantages of Clustered Nesting for Least Flycatchers in ... Ventajas de la Nidificación en Grupo en Empidonax minimus en ...

III)

jerarquización

VERB

Synonyms: hierarchy, ranking, tiering, prioritization

IV)

nidificante

ADJ

Synonyms: breeder

apilamientos

VERB

VI)

nidos

VERB

Synonyms: nests, nest

... arrivals get the best nesting ledges and a head start. ... en llegar consiguen los mejores nidos y la ventaja inicial.
... feedback networks and * nesting * (networks of networks ... ... redes de retroalimentación y * nidos * (redes de redes ...
... (e.g. hedges, nesting sites, release of predators ... ... (por ejemplo: setos, nidos, diseminación de predadores ...

- Click here to view more examples -

VII)

desove

ADJ

Synonyms: spawning

... search of their ancestral nesting grounds. ... para reencontrar sus ancestrales territorios de desove.

VIII)

anida

ADJ

Synonyms: nests, nest, nested

of an ancient nesting creature in the desert. de una criatura ancestral que anida en el desierto.
... use when creating documents by nesting the XML in the ... ... utilizarla cuando cree documentos, si anida el XML en la ...

4. Pecking order

pecking order

jerarquía

NOUN

Synonyms: hierarchy, nest

we have inherited all those pecking order? hemos heredado toda esa jerarquía?
... , you do not honor the human pecking order. ... , no respetas la jerarquía.

5. Anthill

anthill

hormiguero

NOUN

Synonyms: mound, nest

It is the anthill of intelligence. Es el hormiguero de la inteligencia.
The ants were taking over the anthill. Las hormigas estaban tomando el hormiguero.
You are the man to take the Anthill. Eres el indicado para tomar el Hormiguero.
ln a beehive or anthill, there's only ... En un hormiguero o colmena, solo hay ...
... ant or a part of the anthill ... hormiga o una parte del hormiguero,

- Click here to view more examples -

6. Mound

mound

montículo

NOUN

Synonyms: hillock, knoll, hummock, heap, windrow, monticule

Heading for the mound. Se dirige al montículo.
He vanished behind the mound, and for a ... Desapareció detrás del montículo, y por un ...
From every termite mound, tunnels take workers ... De cada montículo de termitas, túneles lleva a los trabajadores ...
... the biggest cheater who ever stepped on a mound. ... el mayor tramposo en el montículo.
... you playing out on the mound. ... que juegues en el montículo.

- Click here to view more examples -

II)

lomita

NOUN

Synonyms: lomita

requesting him to ascend the mound to the place where ... para pedirle que subir a la lomita para el lugar donde ...
... discovering the character of the mound, the attention of the ... ... descubrir el carácter de la lomita, la atención de los ...
... stood tottering on the mound regardless of my safety. ... encontraba tambaleante en la lomita a pesar de mi seguridad.
"You can see a round mound" "Pueden ver una lomita redonda"
And on the mound, the Ieft-hander, AI ... Y en la lomita, el entrenador Al ...

- Click here to view more examples -

III)

hormiguero

NOUN

Synonyms: anthill, nest

... pieces of plant into their mound, but they don't ... ... pedacitos de plantas al hormiguero, pero no se ...

IV)

túmulo

NOUN

Synonyms: barrow, tumulus

Our burial mound will be a mountain. Nuestro túmulo será una montaña.
Mound burial was only for the ... El túmulo era sólo para los ...
Come out on a mound, from there you get ... Suba al túmulo, de allí se ...

- Click here to view more examples -

termitero

NOUN

... is totally different from the termite mound. ... es totalmente distinto del termitero.
... better analogy is with a termite mound. ... más apropiado compararlo con un termitero.
... perhaps a better analogy is with a termite mound. ... quizá sea más apropiado compararlo con un termitero.
How can I get inside the mound? ¿ Y cómo entraré en el termitero?
I was so afraid the Termite mound wouldn't open! Temía que el termitero no se abriese.