Rigidity means Rigidez in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Rigidity

Translation of Rigidity in Spanish :

rigidity

rigidez

NOUN

Synonyms: stiffness, stiff, rigid, stiffening

Small loss of rigidity. Pequeña pérdida de rigidez.
There was an extreme rigidity of the axial musculature. Había una rigidez extrema de la musculatura axial.
But trying to obtain stability from rigidity is illusory. Pero tratar de obtener estabilidad mediante la rigidez es ilusorio.
Observe the rigidity of form underneath such ... Observen la rigidez de la forma debajo de semejante ...
... which gave their body some rigidity. ... que les protegía y proporcionaba cierta rigidez a sus cuerpos.

- Click here to view more examples -

in English

1. Stiffness

stiffness

tiesura

NOUN

II)

rigidez

NOUN

Synonyms: rigidity, stiff, rigid, stiffening

So it is also a good stiffness possesses. Por lo tanto, también es una buena rigidez posee .
It has never affected my stiffness. Nunca ha afectado mi rigidez.
I would say that the stiffness. Yo diría que rigidez.
I would say that the stiffness. Yo diria que rigidez.
The main symptoms are pain and stiffness. Los principales síntomas son dolor y rigidez.

- Click here to view more examples -

III)

agarrotamiento

NOUN

Synonyms: seizing

Well, the pain and stiffness are almost gone. El dolor y el agarrotamiento casi han desaparecido.

2. Stiff

stiff

tieso

ADJ

Synonyms: stiffly

Your left side will feel stiff occasionally. Tu lado izquierdo se pondrá tieso ocasionalmente.
The second one had a stiff arm. El segundo tenía un brazo tieso.
... this left glove is feelin' awfully stiff. ... el guante izquierdo se siente muy tieso.
And why are you so stiff, man? Y porque estas tan tieso, hombre?
I've had a stiff neck for hours. Tengo el cuello tieso.

- Click here to view more examples -

II)

rígido

ADJ

Synonyms: rigid, rigidly, stark, stiffly

As stiff as a beam. Está rígido como un rayo.
It felt kind of stiff at the game. Lo notaba algo rígido en el partido.
Look how clean and stiff it is. Mira que limpio y rígido es.
And his body was totally stiff. Y su cuerpo estaba totalmente rígido.
He was very stiff and formal. Era muy rígido y formal.

- Click here to view more examples -

III)

dura

ADJ

Synonyms: hard, lasts, tough, harsh, takes, rough

I think you've got a bit of stiff competition. Creo que tienes un poco de dura competencia.
I mean, he is stiff. Creo que ya esta dura.
They had a stiff climb to get to the top again ... Tenían una subida dura para llegar a la cima de nuevo ...
The hand grip is stiff, but offers sufficient support ... La empuñadura es dura, pero ofrece un soporte suficiente ...
I woke very cold and stiff about an hour after ... Me desperté muy fría y dura aproximadamente una hora después ...

- Click here to view more examples -

IV)

agarrotado

ADJ

My neck is stiff. Tengo el cuello agarrotado.
I just have a stiff neck from the crash. Sólo tengo el cuello agarrotado por el choque.
He's all stiff from rheumatism. Está agarrotado por el reumatismo.
... the morning a bit stiff and achy? ... la mañana un poco agarrotado y dolorido?

- Click here to view more examples -

estirado

ADJ

Synonyms: stretched, stuffy, snobby, strained, snooty, outstretched

VI)

entumecido

ADJ

Synonyms: numb, numbed

VII)

tensos

ADJ

Synonyms: tense, uptight, taut, straining

... too stiff, you're too stiff. ... tensos,estáis muy tensos.
You're too stiff, you're too stiff. Estáis tensos,estáis muy tensos.

VIII)

cadáver

NOUN

Synonyms: corpse, body, cadaver, carcass

We got a stiff to deliver. Tenemos un cadáver para entregar.
Nobody told me about any stiff. Nadie me dijo nada sobre un cadáver.
I could really use a stiff one right now. En este momento podría ser de utilidad un cadáver.
He was guarding the stiff. Estaba cuidando el cadáver.
... because parts of the stiff are missing. ... porque faltan partes del cadáver.

- Click here to view more examples -

3. Rigid

rigid

rígido

ADJ

Synonyms: stiff, rigidly, stark, stiffly

For an instant he was rigid and motionless. Por un instante que estaba rígido e inmóvil.
Halfway between loose and rigid. A mitad entre flojo y rígido.
It is too rigid and centralized to handle crises. Es demasiado rígido y centralizado como para manejar las crisis.
The rear axle is rigid. El eje trasero está rígido.
And the rigid forefinger. Y el índice rígido.
I get rigid sometimes. Yo también me pongo rígido a veces.

- Click here to view more examples -

4. Stiffening

stiffening

atiesa

VERB

II)

atiesarse

VERB

III)

rigidez

VERB

Synonyms: rigidity, stiffness, stiff, rigid

... after a moment he felt her stiffening in his arms, ... después de un momento se sintió rigidez en sus brazos,
... cause pulmonary fibrosis, a stiffening of the lung tissue. ... causar fibrosis pulmonar, una rigidez del tejido pulmonar.
... he rejoined, his lips stiffening with the effort to ... ... replicó él, sus labios rigidez con el esfuerzo de ...
stiffening convulsively, turned his ... rigidez convulsivamente, volvió su ...