Richly
US
GB
ES
Translation of Richly in Spanish :
richly
1
ricamente
ADV
Synonyms: lavishly
- These are the richly embroidered napkins. Estas son las servilletas ricamente bordados.
- A wide range of richly decorated bedrooms combine traditional comfort ... Una amplia gama de habitaciones ricamente decoradas que combinan confort tradicional ...
- Your diplomatic skill, would be richly rewarded here. Su destreza para la diplomacia sería ricamente recompensada aquí.
- ended by so richly extracting. Terminó tan ricamente extracción.
- A richly varied community flourishes here sustained by the ... Una comunidad ricamente variada florece aquí alimentada por los ...
2
rico
ADV
- He will richly reward any ruler wise enough to ... Hará rico a cualquier gobernante que sea inteligente y ...
- ... spirit of forbearance which has been so richly ... espíritu de tolerancia que ha sido tan rico
- ... quite excitingly, altogether richly, ... bastante emocionante, todo rico,
3
4
More meaning of Richly
lavishly
I)
pródigamente
ADV
- women did not lavishly expend on the successful stranger. las mujeres no gastar pródigamente en el extranjero con éxito.
- ... coin her smiles so lavishly, flash her glances so ... moneda sus sonrisas tan pródigamente, flash sus miradas para
- ... their cherished - and lavishly financed - mission to ... ... su preciada - y pródigamente financiada - misión de ...
II)
III)
profusamente
ADV
IV)
V)
espléndidamente
ADV
Synonyms: splendidly, handsomely, magnificently, superbly
- him as lavishly as it had abused him before. él tan espléndidamente como lo había abusado de él antes.
- ... prefer a status quo that rewards them lavishly. ... prefieren un status quo que los recompense espléndidamente.
rich
I)
rico
ADJ
- He must be really rich, your friend. Debe ser muy rico, tu amigo.
- You find another rich old lover. Búscate otro amante viejo y rico.
- I would say it pays to be rich. Podría decir que cuesta ser rico.
- Just some very rich man. Sólo algún hombre muy rico.
- Not only rich here sponsoring a car. No es el único rico aquí que patrocina un auto.
- I want him to get rich. Quiero que se haga rico.
II)
enriquecido
ADJ
Synonyms: enriched, fortified, equilibrated
- ... has passed in a rich, well drained site ... ... , en un sitio enriquecido y bien drenado, ...
- To check spelling in the rich text editor: Para revisar la ortografía en el editor de texto enriquecido:
- ... and show it in the rich textbox. ... y mostrarlos en el cuadro de texto enriquecido.
- ... well drained, moist, rich, cool conditions. ... buen drenaje, húmedo, enriquecido y en condiciones frescas.
- send rich text email - a feature that the ... enviar emails de texto enriquecido —prestaciones que el ...
- the harbour grew rich with the romance which ... el puerto se han enriquecido con el romance que ...
III)
riqueza
ADJ
- The industrial age made us all rich. La era industrial nos dio riqueza a todos.
- This region has a rich ecology. Esta región tiene una riqueza ecológica.
- You asked for rich and powerful. Pediste riqueza y poder.
- Hugely rich in history, culture and heritage, ... Con una gran riqueza histórica, cultural y herencia, ...
- I only offer you to get rich, powerful, and ... Sólo te he ofrecido riqueza, poder y la oportunidad de ...
IV)
abundante
ADJ
Synonyms: abundant, plentiful, generous, plenty, hearty, plentifully, generously, filling
- as well as an extraordinary rich background of more remote galaxies como también un extraordinario y abundante trasfondo de galaxias más remotas
- Rich, crisp bass response Respuesta a bajos vigorosa, abundante
- which is rich in skin caring phytosterols and also vitamins. éste, es abundante en fitoesteroles y vitaminas.
- ... has a long and rich tradition in defending the right to ... ... posee una larga y abundante tradición en defensa del derecho a ...
- ... desert and sandy lands are rich in underground, meltwater. ... desiertos y tierras arenosas tienen abundante agua de deshielo subterránea.
- "Rich information, especially on technologies." "Abundante información, especialmente sobre tecnología."
wealthy
I)
rico
ADJ
- A very wealthy sheik. Un jeque muy rico.
- I am a very wealthy man. Soy un hombre muy rico.
- Anonymous and very wealthy. Anónimo, y muy rico.
- You seem like a wealthy guy. Usted tiene la apariencia de un amigo rico.
- By that time, you'll be wealthy and important. En ese tiempo, tú serás rico e importante.
- Something wealthy like that. Alguien así de rico.
II)
adinerados
ADJ
- ... actually a rest home for wealthy alcoholics. ... un asilo para alcohólicos adinerados.
- Important people, wealthy. Personas importantes, adinerados.
- I work for very wealthy clients, Mira, trabajo para clientes muy adinerados,
- breaks for the wealthy, well, what did ... para los adinerados, bueno, ¿cómo decía ...
- Very, very wealthy. Muy, pero muy adinerados.
- ... our current system, this has allowed wealthy international bankers ... nuestro sistema actual, esto ha permitido a adinerados banqueros internacionales
III)
acaudalado
ADJ
- Well, a wealthy gentleman bought my painting for ... Un caballero acaudalado compró mi cuadro por ...
- That wealthy merchant Grimes will set up household and shop El acaudalado Grimes tendrá casa y comercio.
- He's a wealthy businessman here Aquí es un acaudalado hombre de negocios.
- ... particular was not especially wealthy in an international comparison ... ... particular no era especialmente acaudalado en una comparación internacional ...
- Yes, a romantic and wealthy swordsman Sí, un romántico y acaudalado espadachín.
IV)
pudientes
ADJ
Synonyms: affluent
- ... should be thankful for having such wealthy customers. ... debería estar agradecida por tener clientes tan pudientes.
V)
acomodada
ADJ
Synonyms: accommodated, affluent
- The invented story, wealthy La historia inventada, acomodada
- had a life quite wealthy, with a fairly high level ... tuvo una vida bastante acomodada, con un nivel bastante elevado ...
- So her family's wealthy? Entonces su familía es acomodada?
luxuriously
I)
lujosamente
ADV
Synonyms: lavishly, richly, expensively
- Anyway, you eat really luxuriously. Como sea, realmente comes lujosamente.
- luxuriously cushioned couch that stood facing the screen. lujosamente acolchado sillón que estaba frente a la pantalla.
- luxuriously down among her pillows. lujosamente abajo entre las almohadas.
- luxuriously gave up the duty of being manly and ... lujosamente entregó el deber de ser varonil y ...
- Each villa is luxuriously equipped with heating, ... Cada una de las villas está lujosamente equipada con calefación, ...
expensively
I)
II)
abundantly
I)
abundantemente
ADV
Synonyms: thoroughly, richly, plentifully, generously, liberally
- if he have more abundantly he should impart more abundantly; si tenía en más abundancia, debía dar más abundantemente;
- is my aren't hair abundantly you don't have to ... es mi pelo no son abundantemente no lo hace tiene que ...
- becomes they'd be abundantly cars so they could get me ... se estarían coches tan abundantemente que podrían conseguir a mí, ...
- that abundantly lighted the long room, there was ... que abundantemente iluminado la larga estancia, había ...
- It was shown abundantly, on many occasions ... Se ha demostrado abundantemente, en muchas ocasiones ...
thoroughly
I)
minuciosamente
ADV
Synonyms: carefully, minutely, meticulously, painstakingly
- Tourism activities have been thoroughly evaluated. Las actividades turísticas han sido evaluadas minuciosamente.
- I want these examined thoroughly. Quiero que las examinen minuciosamente.
- I am informed thoroughly of the case. Estoy minuciosamente informado sobre el caso.
- Please fill out the form thoroughly in order to process your ... Porfavor rellene el formulario minuciosamente para proceder a su ...
- ... on the peace summit must have been thoroughly designed. ... contra la cumbre de paz debió ser diseñado minuciosamente.
- This matter should be thoroughly investigated. Este asunto debería investigarse minuciosamente.
II)
fondo
ADV
- The doctors checked me out thoroughly. Me han examinado a fondo.
- The doctors checked me out thoroughly. Los doctores me revisaron a fondo.
- She enjoyed herself thoroughly. Ella disfrutó a fondo.
- I suggest we discuss it thoroughly before taking a vote. Sugiero que lo hablemos a fondo antes de votar.
- ... this nature be done thoroughly and fairly. ... esta naturaleza se hace a fondo y justa.
- ... touch anything, we have to thoroughly document the scene. ... tocar nada, tenemos que documentar a fondo la escena.
III)
exhaustivamente
ADV
Synonyms: extensively, exhaustively, exhaustive
- Have your men search the area thoroughly. Haga que sus hombres revisen el área exhaustivamente.
- ... should be treated promptly and thoroughly. ... se deben tratar pronta y exhaustivamente.
- have so thoroughly taken ownership of the word " ... se hayan apropiado tan exhaustivamente de la palabra " ...
- in that yours should be constantly and thoroughly examined. porque constante y exhaustivamente deberías examinarte el tuyo.
- ... to scan some processes less thoroughly than is accomplished by ... ... analizar algunos procesos menos exhaustivamente de lo que está definido en ...
- ... to scan some processes more thoroughly than is accomplished by ... ... analizar algunos procesos más exhaustivamente de lo que está definido en ...
IV)
concienzudamente
ADV
Synonyms: conscientiously
- ... but has not been thoroughly tested. ... , pero no ha sido probado concienzudamente.
- You'll have to know it thoroughly before tomorrow. Tendrás que conocerlo concienzudamente antes de mañana.
- The safety of propolis has not been thoroughly studied. El uso seguro del propóleos no se ha estudiado concienzudamente.
- You'II have to know it thoroughly before tomorrow. Tendrás que conocerlo concienzudamente antes de mañana.
- ... encourage bleeding, wash the wound thoroughly with soap and water ... ... hacer sangrar la herida, lavarla concienzudamente con agua y jabón ...
V)
completamente
ADV
Synonyms: completely, fully, entirely, totally, absolutely, quite
- She was not thoroughly comfortable herself. Ella no estaba completamente cómodo misma.
- Have your men search the area thoroughly. Que sus hombres registren la zona completamente.
- It included a detail that thoroughly delighted me. Incluyó un detalle que me encantó completamente.
- But he was too good to be thoroughly unhappy long. Pero era demasiado bueno para ser completamente infeliz mucho tiempo.
- Shake the jar thoroughly to mix the soil ... Sacuda el frasco completamente a la combinación la tierra ...
- The passengers, thoroughly exhausted, could now eat a ... Los pasajeros, completamente agotado, ahora puede comer un ...
VI)
detalladamente
ADV
Synonyms: detail
- We searched our records very thoroughly. Revisamos nuestros archivos muy detalladamente.
- I explain this very, very thoroughly, and even in ... explico esto muy, muy detalladamente, y hasta en ...
- ... that the subject has been studied thoroughly. ... que ha examinado el asunto detalladamente.
VII)
detenidamente
ADV
- ... are going through the files of this case thoroughly. ... vamos a examinar el caso detenidamente.
- ... had reviewed this case thoroughly on a number of occasions, ... ... había examinado el caso detenidamente en varias ocasiones, ...
- We've been through it thoroughly, but there's no ... Lo hemos estudiado detenidamente, pero no hay ...
- Search the place thoroughly! ¡Examinad el lugar detenidamente!
- ... seriously about something I've thought over thoroughly. ... en serio de algo que he pensado detenidamente.
VIII)
profundamente
ADV
Synonyms: deeply, deep, profoundly, soundly, keenly
- I can see you've researched the subject thoroughly. Veo que has investigado el tema profundamente.
- I see you've researched the subject thoroughly. Veo que has investigado el tema profundamente.
- ... they should be explored more thoroughly before you take up ... ... deben ser explorados más profundamente antes de que puedan usarlos como ...
- ... did charge with such vigor, and so thoroughly animated ... se hizo cargo con tanto vigor y tan profundamente animados
- ... study has been so thoroughly discredited it wasn't even imagining ... ... estudio ha sido tan profundamente desacreditado que ni siquiera estaba imaginando ...
plentifully
I)
abundante
ADV
- grew there very plentifully; creció allí muy abundante, y en el
- ... run down his face very plentifully, ... corren por su rostro muy abundante,
generously
I)
generosamente
ADV
Synonyms: handsomely, liberally, graciously, bountifully, unselfishly, lavishly
- You generously sent me a coin. Generosamente me envió una moneda.
- Regularly and very generously. Regular y muy generosamente.
- At the last moment, he generously decided to double our ... En el último momento, generosamente, decidió doblar la ...
- It is important to give generously, but it is also ... Es importante dar generosamente, pero también es muy ...
- ... arriving after with whom he generously shared it. ... que llegaban después, con quienes él generosamente la compartía.
liberally
I)
liberalmente
ADV
- None should be more liberally rewarded. Ninguno debería ser más liberalmente recompensado.
- technology being liberally used for all purposes ... tecnología usada liberalmente para todos los propósitos ...
- technology being liberally used for all purposes imaginable la tecnología usada liberalmente para todos los propositos imaginables
- ... , which is being liberally greased ... , que ha sido liberalmente engrasada
- ... 's the President - liberally speaking, of course. ... es el presidente, liberalmente hablando, por supuesto
II)
generosamente
ADV
Synonyms: generously, handsomely, graciously, bountifully, unselfishly, lavishly
- liberally plastered with yellow filling, generosamente cubiertas con relleno amarillo,
- liberally to cold beef and ... generosamente a la carne fría y ...
- ... and surprise at this regal present so liberally bestowed by ... y la sorpresa en este presente real tan generosamente otorgado por
- ... on the delicate fare she liberally supplied. ... de la tarifa delicada que generosamente proporcionado.
- one mystery liberally sprinkled labs listen to mister and missus not un misterio generosamente salpicadas laboratorios escuchar señor y la señora no
III)
abundantemente
ADV
Synonyms: abundantly, thoroughly, richly, plentifully, generously
- ... bestow my own attributes over-liberally on him. ... doy mis atributos propios sobre-abundantemente sobre él.
- ... news and bill shows liberally ... Noticias y factura muestra abundantemente
IV)
profusely
I)
profusamente
ADV
- A wound like that should bleed profusely. Una herida así, hubiese sangrado profusamente.
- It is profusely decorated with plaster work. Está profusamente decorada con yeserías.
- He's bleeding profusely from his head. Le sangra la cabeza profusamente.
- They were seriously wounded and bleeding profusely. Estaban gravemente heridos y sangraban profusamente.
- Usually, you start bleeding profusely. Usualmente, la persona comienza a sangrar profusamente.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.