Medical Condition means Dolencia and Afección in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Medical Condition

Meaning of Medical condition in Spanish :

medical condition

dolencia

NOUN

Synonyms: ailment, sickness, infirmity, affliction

... to pay for this medical condition ... para pagar por esta dolencia
... idea that he had a pre-existing medical condition. ... sabíamos que él tenía una dolencia pre-existente.

afección

NOUN

Synonyms: condition, affection

... and is usually not associated with a serious medical condition. ... y generalmente no está asociado con una afección grave.

in English

1. Ailment

ailment

dolencia

NOUN

Synonyms: medical condition, sickness, infirmity, affliction

Every known ailment in town. Cada dolencia conocida en la ciudad.
This is a physical ailment. Se trata de una dolencia física.
No ailment was found, and he investigated again. No dolencia fue encontrado, y que investigó de nuevo.
Perhaps you were suffering from some other ailment. Quizás sufría de alguna otra dolencia.
An ailment from which my patients can't suffer. Una dolencia que mis pacientes no pueden sufrir.

- Click here to view more examples -

II)

padecimiento

NOUN

Synonyms: condition

2. Sickness

sickness

enfermedad

NOUN

Synonyms: disease, illness, condition, ill

I have the same sickness. Tengo la misma enfermedad.
But a sickness had entered our cave. Pero una enfermedad ha llegado a nuestra cueva.
They are said to be good against the sweating sickness. Se dice que son buenas contra la enfermedad del sudor.
Her sickness is like going through a tunnel. Su enfermedad es como atravesar un túnel.
But the sickness is on its way. Pero la enfermedad está en camino.
She has the coughing sickness. Tiene la enfermedad de la tos.

- Click here to view more examples -

II)

dolencia

NOUN

Synonyms: medical condition, ailment, infirmity, affliction

III)

mareos

NOUN

Synonyms: dizziness, dizzy, lightheadedness, motion sickness

I've had morning sickness and everything. He tenido mareos y todo.

3. Infirmity

infirmity

enfermedad

NOUN

Synonyms: disease, illness, sickness, condition, ill

I have my own infirmity. Yo tuve mi propia enfermedad.
afflicted with the jaundice, or some other infirmity. afectados por la ictericia, o alguna otra enfermedad.
age and infirmity will not protect him?" edad y la enfermedad no se lo proteja?
... on account of ill health or physical or mental infirmity; ... por mala salud o enfermedad física o mental;
infirmity of declining life?" enfermedad de la vida en declive?

- Click here to view more examples -

II)

dolencia

NOUN

Synonyms: medical condition, ailment, sickness, affliction

... a person who due to infirmity or disability uses a ... ... toda persona que debido a una dolencia o discapacidad utilice una ...

4. Affliction

affliction

aflicción

NOUN

Synonyms: grief, distress, woe, vexation, grieving, afflicting

The fires of affliction. Las llamas de la aflicción.
... he can lift our affliction. ... él logre aliviar nuestra aflicción.
... this world powerful enough for my affliction. ... este mundo lo bastante poderosa para mi aflicción.
... the water run down, and wash away this affliction. ... el agua y se lleve con ella esta aflicción.
... support you under your heavy affliction. ... te apoye en un gran aflicción.

- Click here to view more examples -

II)

tribulación

NOUN

Synonyms: tribulation

raised again from the affliction we are fallen into. resucitado de la tribulación que nos han caído en.

III)

dolencia

NOUN

Synonyms: medical condition, ailment, sickness, infirmity

Their affliction is nothing more than ... Su dolencia no es más que ...
... is far from an exclusive affliction of the superior mind. ... no es tan sólo una dolencia de las mentes superiores.

5. Condition

condition

condición

NOUN

Synonyms: status

My condition is unprecedented. Mi condición no tiene precedentes.
In her condition she hasn't got very long. En la condición que está no vivirá mucho.
On the condition that you wear it. Con la condición que tú la lleves.
He has one condition. Me ha puesto una condición.
Such a condition was not entirely unexpected. Tal condición no fue del todo inesperado.
Given her delicate condition. Dada su condición tan delicada.

- Click here to view more examples -

II)

afección

NOUN

Synonyms: affection

No condition explains all these symptoms. Ninguna afección explica todos estos síntomas.
The condition is an acute form of metabolic acidosis. Esta afección es una forma aguda de acidosis metabólica.
He has a heart condition. Tiene una afección cardiaca.
The condition is usually confirmed by ultrasound. La afección generalmente se confirma por medio de una ecografía.
The severity of this condition can vary widely. La gravedad de esta afección puede variar ampliamente.
He has a heart condition, yes. Tiene una afección cardiaca, sí.

- Click here to view more examples -

III)

estado

NOUN

Synonyms: state, been, status, rule

Not in your condition. No en tu estado.
His condition is not critical. Su estado no es crítico.
His condition doesn't let him do much physically. Su estado no le permite hacer muchas actividades físicas.
The condition of this tent is a disgrace. El estado de esta tienda es vergonzoso.
Your physical condition worries me. Su estado me preocupa.
I misjudged her condition. Me equivoqué con su estado.

- Click here to view more examples -

IV)

acondicionado

NOUN

Synonyms: conditioning, conditioned, con

... to use your air condition. ... que use tu aire acondicionado.
your air condition work, on the mats. su trabajo aire acondicionado, en las esteras.
... your boss to air-condition you up. ... vuestro jefe os ponga aire acondicionado.
... balcony or terrace and air condition. ... balcón o terraza y aire acondicionado.
... twin beds, air condition and heating with individual control ... ... camas individuales, aire acondicionado y calefacción de control individual ...
... sky sport, air condition. ... Sky Sport) y aire acondicionado.

- Click here to view more examples -

enfermedad

NOUN

Synonyms: disease, illness, sickness, ill

The doctor suspected a genetic condition. El médico sospechaba enfermedad genética.
This is a serious condition. Es una enfermedad grave.
You have a condition called. Tienes una enfermedad llamada.
Only one condition is treated that way. Solo una enfermedad se trata así.
He has a very delicate skin condition. Tiene una enfermedad de la piel muy delicada.
We have the same condition. Tenemos la misma enfermedad.

- Click here to view more examples -

VI)

trastorno

NOUN

Synonyms: disorder, disturbance, disruption, upheaval

You knew she'd been ill, chronic heart condition. Usted sabía que sufría un trastorno cardiaco crónico.
Children who experience this condition often appear to be daydreaming ... Los niños que padecen este trastorno suelen verse como soñando despiertos ...
... out of three patients with this condition does just fine. ... de cada tres pacientes con ese trastorno consigue salvarse.
... is often considered a psychiatric condition. ... es comúnmente considerado un trastorno psiquiátrico.
... to see if treatment for their condition is working. ... para ver si el tratamiento para dicho trastorno está funcionando.
... details of how the condition begins and how it progresses. ... detalles de cómo empieza el trastorno y cómo progresa.

- Click here to view more examples -

VII)

situación

NOUN

Synonyms: situation, location, status, position, scenario, standing

His condition has worsened. Su situación a empeorado.
I can call if his condition changes. Le llamaré si cambia su situación.
He was in critical condition. Estaba en situación crítica.
Tell them we're at condition one. Diles que estamos en situación uno.
In this condition we are in! En la situación en la que estamos.
I know about your son's condition. Ya supe la situación de su hijo.

- Click here to view more examples -

6. Affection

affection

afecto

NOUN

Synonyms: affect, affectionate, fond

Her capacity for family affection is extraordinary. Su capacidad para el afecto familiar es extraordinaria.
Something should happen first, some affection. Algo habrá que hacer algo, un poco de afecto.
It is the noblest form of affection. Es la más noble forma de afecto.
With abiding respect and affection. Con respeto y afecto.
These children are deprived of affection and protection. Estos niños y niñas carecen de afecto y protección.
A form of affection. Una muestra de afecto.

- Click here to view more examples -

II)

cariño

NOUN

Synonyms: honey, sweetheart, darling, baby, dear, hon

It is hour of getting up, affection. Es hora de levantarse, cariño.
I hope that you watch this film with great affection. Espero que ustedes vean esta película con mucho cariño.
I feel nothing like affection. No siento nada de cariño.
These outside of house, affection. Estas fuera de casa, cariño.
I say it with affection. Lo digo con cariño.
Then you tell us what it is well, affection. Entonces tú dinos qué está bien, cariño.

- Click here to view more examples -

III)

afección

NOUN

Synonyms: condition

You'll get all of our affection, since the others ... Toda nuestra afección será para ti, porque los otros ...
by attention, the affection, the sympathy which ... por la atención, la afección, la simpatía que ...
... but typically, there is affection involved, too. ... pero típicamente, hay una afección envuelta, tambien
... without a fireside or an affection they may call ... sin un hogar o una afección que puede llamar
... tied with the strong rope of affection. ... atados con la fuerte soga de la afección.
... account to be born of the affection in ... cuenta que nació de la afección en