Hair
US
GB
ES
Translation of Hair in Spanish :
hair
1
pelo
NOUN
- The way he's going to part his hair. El modo en el que se aparta el pelo.
- This red hair comes with a temper. Este pelo rojo viene con carácter.
- I am practising on my mum's hair. Estoy practicando en el pelo de mi mamá.
- He adored my hair, down below my knees. Adoraba mi pelo por debajo de mis rodillas.
- Your hair will grow again soon. Tu pelo volverá a crecer pronto.
- That is cat hair. Este es un pelo de gato.
2
cabello
NOUN
- They dress me and arrange my hair. Me visten y arreglan mi cabello.
- Look at the arms, the hair. Mira los brazos, el cabello.
- And her hair was like the sunshine. Y su cabello era como el sol.
- I think it's the hair. Creo que es el cabello.
- I once had hair like that. Solía tener el cabello así.
- I braided it from my hair. La he hecho con mi cabello.
3
vello
NOUN
- Dad a watch, and hair on the arm. El papá tiene un reloj y vello en el brazo.
- No hair anywhere on her body. No tiene vello en el cuerpo.
- They even grow hair on them. Incluso les crece vello.
- The tuft of hair on his chest. El vello de su pecho.
- Also trim any excessive hair. También ayuda recortar el exceso de vello.
- But where we have our hair, sweat is different. Pero donde tenemos vello, el sudor es distinto.
4
capilar
NOUN
Synonyms: capillary
- That is the hair root. Esa es la raíz capilar.
- ... and oil from the hair fiber. ... y el aceite de la fibra capilar.
- ... protects and repairs the hair structure. ... protege y repara la estructura capilar.
- ... actually providing weight loss or hair growth. ... ofrecían una pérdida de peso ni un crecimiento capilar.
- It's hair tonic, if you must know. Es tónico capilar, si es que le incumbe.
- a patient who comes to us for a hair transplant un paciente que viene a verle para un transplante capilar,
5
peinado
NOUN
- So he noticed my hair was different. Se fijó que había cambiado de peinado.
- Your hair is perfect. Tu peinado es perfecto.
- This is ruining my hair set. Esto me estropea el peinado.
- You changed your hair. Te has cambiado el peinado.
- But he'd have combed his hair. Sí, pero se hubiera peinado.
- I like your hair that way. Me gusta el peinado que llevas.
More meaning of Hair
haired
I)
pelo
ADJ
- I was right, a curly haired spaniel. Yo estaba acertado, un spaniel de pelo enrulado.
- The red-haired one Ese del pelo rojo.
- the bill to lift his old gray-haired el proyecto de ley para levantar el viejo de pelo gris
- Then this long-haired guy asked me for it. Luego ese tipo de pelo largo me pregunto por ella.
- rap for all this long-haired music. rap para toda esta música de pelo largo.
III)
pelirroja
ADJ
- ... who felt compelled to do harm to red haired people. ... que se veía obligado a dañar gente pelirroja.
- ... through regular bathroom that don't elementary red haired got it ... del baño a través de regular que no elemental pelirroja llegó
- Now, a red-haired person cannot be a ... Ahora, una persona pelirroja no puede ser una ...
- red-haired freeways lovelier frequently pelirroja autopistas más hermosa con frecuencia
- red-haired freeways lovelier frequently clean pelirroja autopistas más hermosa con frecuencia limpiar
fur
I)
piel
NOUN
- A wrap with fur. Un chal con piel.
- The beast with red fur. La bestia de piel roja.
- I was going to say fur. Piel, iba a decir piel.
- Mink is the loveliest fur there is. Es visón, la piel mas bella que existe.
- The two were clad in heavy fur garments. Los dos estaban vestidos con prendas de piel pesados.
- I like your fur. Me gusta esa piel.
II)
pelaje
NOUN
- I think that you planted that cat fur. Creo que usted plantó el pelaje de gato.
- I just left them in my other fur. Pero la dejé en mi otro pelaje.
- At least you have fur. Al menos tú tienes pelaje.
- A bit bigger but with gray fur. Un poco más grandes pero con pelaje gris.
- And their fur, with a thick ... Y su pelaje, con una gruesa ...
- ... animals to remove the oils from their fur. ... animales para eliminar los aceites del pelaje.
III)
peletería
NOUN
Synonyms: furrier, pelletising, leatherworking, furs, furriery
- ... for use in the fur industry, a way which ... ... para la industria de la peletería, un medio que ...
- ... of farmed animals other than fur animals. ... de animales de granja que no sean animales de peletería.
- ... the exception of carnivorous fur producing animals. ... excepción de los carnívoros de peletería.
- ... textile industry, clothing and fur trade. ... industria textil, la confección y la peletería.
- ... the exception of carnivorous fur producing animals, are kept. ... excepción de los carnívoros de peletería.
- ... of the feeding of carnivorous fur producing animals. ... de los carnívoros de peletería.
IV)
pelo
NOUN
- I was going to say fur. Iba a decir pelo.
- These are snakes with fur. Son serpientes con pelo.
- It had fur, and only mammals have fur. Tenía pelo, y solo los mamíferos tienen pelo.
- It had fur, and only mammals have fur. Tenía pelo,y solo los mamíferos tienen pelo.
capillary
I)
capilar
ADJ
Synonyms: hair
- And then you have a capillary running right next to ... Y luego tienes un capilar de funcionamiento justo al lado ...
- ... being squeezed through this capillary right here. ... siendo apretado a través de este capilar aquí.
- ... zoomed in just one part of the capillary. ... ampliada en solo una parte del capilar.
- ... shunt to bypass the capillary bed. ... puente para saltarse el lecho capilar.
II)
tubo capilar
NOUN
- So this is a capillary of my leg. Este es un tubo capilar de mi pierna.
- Let's see how our capillary tube works. Y vamos a ver qué tal funciona nuestro tubo capilar.
- And the way the capillary tube system works is Y la forma en que el sistema de tubo capilar funciona es
- ... mounted an eye-piece for observing the capillary tube. ... instalará un visor para observar el tubo capilar.
hairstyle
I)
peinado
NOUN
- A new hairstyle is necessary. Ya se va necesitando un nuevo peinado.
- You can keep the dress and the hairstyle. Puedes quedarte con el vestido y el peinado.
- I like her new hairstyle. Me gusta su nuevo peinado.
- A new hairstyle is necessary. Un nuevo peinado es necesario.
- She has the same hairstyle she has now. Tiene el mismo peinado que tiene ahora.
combed
I)
peinado
VERB
- Care with my combed. Cuidado con mi peinado.
- But he'd have combed his hair. Sí, pero se hubiera peinado.
- Having my hair combed and my face washed. Mi peinado y mi cara lavada.
- And your hair is all combed and your tie is ... Y tu cabello está bien peinado, tu corbata está ...
- We've combed this whole joint looking for that con. Hemos peinado toda la institución buscando a ese convicto.
styling
I)
labrar
NOUN
Synonyms: cultivating, tillage, tilling, carve, hew
- For fringe styling I used my brush ... Para labrar franja usé mi cepillo ...
II)
estilo
NOUN
- ... personal opinion is that this extra styling for each submenu is ... ... opinión personal, este estilo extra para cada submenú es ...
- styling is usually the timing is secure estilo es por lo general el tiempo es seguro
- wonderful styling of this distinguished nineteen fifty three descendant estilo maravilloso de esta distinguida descendiente 1953
- the styling players critical of local and if ... los actores críticos de estilo local, y si ...
- styling plus you get to wear your ... estilo además de que llegar a usar sus ...
III)
peinado
NOUN
- Minimal heat styling for the win! Peinado con calor mínimo para la victoria!
- ... the same time help with styling. ... la vez que facilitan la función de peinado.
combing
I)
peinarse
VERB
Synonyms: comb
- ... standing by her, combing ... de pie junto a ella, peinarse
- ... , and fell to combing his ... , y se puso a peinarse el
II)
peinado
VERB
- they doing any beach combing these days more haciendo cualquier playa de peinado en estos días más
- ... rearranged her hair, combing and brushing it with unusual energy ... ... reorganizan su cabello, peinado y cepillado con una energía inusual ...
- ... scratchy sound, of combing hairs ... áspera, de pelo peinado
- ... or I'll be combing ye!" ... o voy a ser vosotros peinado!"
III)
peinándose
VERB
IV)
combinando
VERB
- Combing trajectory analysis with force and thrust ratio. Combinando análisis de trayectoria con fuerza y proporción de empuje.
- ... to the emblem, combing heritage with nature and ... ... a los del emblema, combinando herencia con naturaleza, así ...
V)
revisando
VERB
Synonyms: reviewing, checking, poring over
- They are combing the region for you. Están revisando la región buscándolos a ustedes.
- I got my clerk combing the obituaries. Tengo a mi mayordomo revisando los obituarios.
- They're combing the debris. Están revisando los escombros.
- So I've been combing the statutes. He estado revisando los estatutos.
VI)
rastreando
VERB
- Our people are combing the city as we speak. Nuestra gente está rastreando la ciudad mientras hablamos.
- ... men we have out combing those hills. ... de hombres que tenemos rastreando esos montes.
- We're combing the area, but ... Estamos rastreando la zona, pero ...
groomed
I)
arreglado
VERB
- And truth be told, you are suspiciously well groomed. Y para decir la verdad tu estas supuestamente bien arreglado.
- ... is any that i have been groomed ... es cualquiera que se me ha arreglado
- ... into my head well groomed although i feel about you ... ... en mi cabeza bien arreglado aunque yo siento por ti ...
- ... , yet, oddly well-groomed, state. ... ,aun mas, extrañamente arreglado estado.
II)
peinado
VERB
- But a very well-groomed cat. Pero un gato bien peinado.
- His hair had waves in it, well-groomed. Su pelo tenía ondas, estaba bien peinado.
- did you know we will miss groomed ¿sabía usted que pasemos por alto peinado
- ... at the outside, well-groomed and ... en el exterior, bien peinado y
- ... the outside, well-groomed and ... el exterior, bien peinado y
III)
preparado
VERB
Synonyms: prepared, ready, preparation, cooked, primed
- This is what i groomed you for all these years. Esto es lo que usted preparado para todos estos años.
- He was being groomed for one of the top slots in ... El estaba siendo preparado para uno de los puestos principales de ...
- ... which is why I have groomed you for the future. ... por lo que te he preparado para el futuro".
- ... child, I've been groomed to be ever the best ... ... niño, me han preparado para ser el mejor ...
IV)
coiffure
I)
peinado
NOUN
- Some powder, a new coiffure. Unos polvos, un nuevo peinado.
- You totally ripped my coiffure. Me arrancaste el peinado.
- ... caught loosely into a strange yet becoming coiffure. ... atrapado libremente en un peinado extraño pero cada vez.
- ... which, supplementing her enlarged coiffure, imparted to her ... cuales, que complementa el peinado ampliada, comunicó a sus
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.