Gay
US
GB
ES
Translation of Gay in Spanish :
gay
1
gay
ADJ
Synonyms: queer
- You are quickly becoming gay roommate. Te convertiste enseguida en el compañero de cuarto gay.
- And there were no gay people in my family. Y no había ningún gay en mi familia.
- That was really gay. Eso fue realmente gay.
- And at least seven times gay. Y gay, como mínimo, siete veces.
- Acting all gay all through the play, it's. Hacer de gay toda la obra, es.
- I just don't think the whole gay thing is natural. Yo no creo que lo gay sea natural.
2
gays
ADJ
- Your customers sound gay. Tus clientes parecen gays.
- They must have some gay customers. Deben tener algunos clientes gays.
- In case the gay inspector comes by. Por si viene el inspector de gays.
- By appealing to women and gay men. Haciendo una llamada a las mujeres y los gays.
- I guess it's more of a gay thing. Supongo que es algo para gays.
- If we were gay, yes. De ser gays, sería así.
3
homosexuales
ADJ
Synonyms: homosexual, homosexuals, gays, queers
- Maybe they're one of those gay couples? Quizá sean una pareja de homosexuales.
- They have also been very strongly supportive of gay rights. Asimismo hemos respaldado firmemente los derechos de los homosexuales.
- We are not gay. No, somos homosexuales.
- So you are gay. Bueno, los dos son homosexuales.
- ... a wonder we're not gay! ... una maravilla que no seamos homosexuales!
- ... some of them are gay. ... algunos de ellos son homosexuales.
4
alegre
ADJ
- I want to be gay and have fun. Quiero ser alegre y divertirme.
- I felt gay and happy and released. Me sentí alegre, contenta y libre.
- He was of a very gay and lively disposition. Era de un carácter muy alegre y animada.
- I felt gay and happy and released. Me sentí alegre y contenta, y libre.
- You look much too gay. Así te ves demasiado alegre.
- She was as gay and sweet and sympathetic as ever. Ella estaba tan alegre y dulce y simpática como siempre.
5
lesbiana
ADJ
Synonyms: lesbian
- Yes, my aunt is a gay. Sí, mi tía es lesbiana.
- I think she's gay Creo que es lesbiana.
- ... your parents don't know you're gay? ... que tus padres no saben que eres lesbiana?
- She's not gay. Ella no es lesbiana.
- ... decides she's a gay, ... ha decidido que quiere ser lesbiana
- Do not be gay? ¿No será lesbiana?
More meaning of Gay
queer
I)
extraña
NOUN
- There a queer scene presented itself. Hay una escena extraña se presentó.
- His heart felt queer and contracted. Su corazón se sentía extraña y contratados.
- And a queer madness, too. Y una locura extraña, también.
- I heard before that you were queer. He oído antes de que se extraña.
- The queer feeling in her heart increased. La extraña sensación en su corazón aumentó.
II)
raro
NOUN
- He was sweet, but queer as a fish. Era un encanto, pero raro como un pez.
- I thought he was a queer sort of duck. Ya me parecía un poco raro.
- I think he's a queer one. Creo que es algo raro.
- This is a queer proceeding. Este es un procedimiento raro.
- It was all very queer. Todo era muy raro.
III)
gay
ADJ
Synonyms: gay
- It must have been queer hearing. Debe haber sido la audiencia gay.
- And tell you mother you're queer, before somebody else ... Dile a tu madre que eres gay antes que alguien se ...
- you noted that queer sensibility but since then anotó que la sensibilidad gay, pero desde entonces
- Being queer is ostracized in my ... Ser gay es motivo de ostracismo en mi ...
- ... to think you're queer. ... a pensar que soy gay.
IV)
rara
NOUN
- fault if they don't have some queer ones!" culpa si no tienen algunos más rara!
- But due to a queer perversion of his typically parasitical nature ... Pero debido a una rara perversión de su naturaleza típicamente parasítica ...
- It seemed a queer anomaly, that so gaunt ... Parecía una anomalía rara, que tan flaco ...
- How queer I am! ¡Qué rara soy!
- ... of doom - a queer custom which is still ... ... del juicio - una rara costumbre que aún se ...
V)
homosexual
NOUN
Synonyms: homosexual, gay
- Like a queer couple. Igual como una pareja homosexual.
- I thought he was queer. Pensaba que era homosexual.
- You must think that the whole world is queer. Debe creer que todo el mundo es homosexual.
- toward the queer couple. hacia la pareja homosexual.
- Could you be more queer? ¿No podrías ser más homosexual?
homosexual
I)
homosexual
ADJ
- It makes you look like a homosexual. Te hace parecer un homosexual.
- I am not against a homosexual. No estoy en contra de un homosexual.
- Got canned after an alleged homosexual incident. Lo echaron por un supuesto incidente homosexual.
- Looking mighty, mighty homosexual today. Te ves increíble y poderosamente homosexual hoy.
- Being homosexual isn't a casual choice. Ser homosexual no es una mera elección.
homosexuals
I)
homosexuales
NOUN
Synonyms: gay, homosexual, gays, queers
- I think these two are homosexuals. Pienso que estos dos son homosexuales.
- Maybe you all are homosexuals too. Quizá todos ustedes sean homosexuales.
- A chorus line of soap stars and homosexuals. Un coro de actores y homosexuales.
- That means all men are homosexuals. Lo que significa que todos los hombres son homosexuales.
- All three of these men were homosexuals. Estos tres hombres eran homosexuales.
cheerful
I)
alegre
ADJ
- You got more cheerful, dear cousin. Ahora te has puesto alegre, prima.
- They got a cheerful face. Tienen una cara alegre.
- I can be cheerfuL. Yo puedo ser alegre.
- Happiness is never cheerful. La felicidad jamás es alegre.
- But let's talk of something more cheerful. Pero hablemos de algo más alegre.
II)
III)
animado
ADJ
- There, that's more cheerful. Así, ahora está más animado.
- ... would you play something cheerful? ... podrías tocar algo más animado?
- Haven't you got anything more cheerful to talk about? ¿No tienes nada más animado de lo que hablar?
- Haven't you got anything more cheerful to talk about? ¿ No tienes nada más animado de Io que hablar?
- The cheerful kindergarten, which I visited, has 85 ... El animado parvulario que visité acoge a 85 ...
gladly
I)
alegre
ADV
- She gladly receives it, but like a ... Ella los recibe alegre, pero como una ...
- And I'd gladly stand up next to you Y me alzo alegre junto a ti
- And I'd gladly stand up next to you Y me alzo alegre junto a tí
II)
gustosamente
ADV
Synonyms: willingly
- And I will gladly give my life. Y gustosamente daré mi vida.
- ... your apology, I'd gladly forgive you. ... vuestras excusas, os perdono gustosamente.
- ... that we have you he'll gladly relinquish his throne in ... ... que te tenemos renunciará gustosamente a su trono a ...
- And I will gladly embrace the torments of ... Y gustosamente aceptaré los tormentos del ...
III)
encantado
ADV
- I will gladly pay. Estoy encantado de pagar.
- ... gone before that, gladly! ... ido antes de eso, encantado.
- I'II be gone before that, gladly! Me habré ido antes de eso, encantado.
IV)
felizmente
ADV
Synonyms: happily, fortunately, blissfully, luckily
- A sacrifice I would gladly make in the service to ... Un sacrifico que haría felizmente en el servicio a ...
glad
I)
contento
ADJ
- Must be glad they're over. Debe estar contento de que hayan pasado.
- His mother was glad, he seemed so pleased. Su madre estaba contento, parecía tan contento.
- Glad you got the car washed? Contento de tener el coche lavado?
- He was not glad it was his birthday. Él no estaba contento de que era su cumpleaños.
- I am very glad to hear that from you. Estoy muy contento de escuchar eso de ti.
- He was glad to have brought such a lucky letter. Él estaba contento de haber traído una carta de suerte.
II)
alegre
ADJ
- I hope you're glad to see me. Espero que te alegre verme.
- I thought you'd be glad to see your children. Pensé que estarías alegre de vera tus chicos.
- Of this small glad one. De esta pequeña alegre.
- Here was a glad new hope. Aquí había una nueva esperanza alegre.
- Just be glad my dad isn't here. Solo este alegre, mi papa no esta aqui.
- I still wait to be glad. Aún falta para estar alegre.
III)
encantado
ADJ
- Glad you're in the outfit. Encantado que esté aquí.
- Glad to be back. Encantado de estar aquí.
- Glad to have you aboard. Encantado de tenerte a bordo.
- I am so glad to see you, brother. Encantado de verte, hermano.
- Glad to know you, gentlemen. Encantado de conocerlos, caballeros.
- He would be glad to get out of them. Él estaría encantado de salir de ellos.
IV)
feliz
ADJ
- He ought to be darn glad he's not. Debería estar feliz porque él no paga.
- It makes me so glad to be alive. Me hace tan feliz de estar vivo.
- Just glad to be here. Feliz por estar aquí.
- I am so glad you're home. Estoy tan feliz de que vinieras.
- He felt glad at what he had said. Se sentía feliz en lo que había dicho.
- Just glad to help. Estoy feliz de ayudar.
V)
gusto
ADJ
- I was glad to meet you. Me dio gusto conocerte.
- Glad to return the favour. Con gusto te devuelvo el favor.
- Glad to have you aboard. Es un gusto tenerla a bordo.
- Certainly will be glad to get out of this place. Me dará gusto irme de este lugar.
- Glad to buy you dinner. Con gusto la invito a cenar.
- And they're proud and glad to do it. Y lo hacen con orgullo y gusto.
jolly
I)
alegre
ADV
- They got jolly again over tea. Que se alegre de nuevo sobre el té.
- It will be jolly to have somebody to play with. Que se alegre de tener alguien con quien jugar.
- All that is jolly and as it should be. Todo lo que es alegre y como debe ser.
- But now he was jolly. Pero ahora estaba alegre.
- I was jolly glad to see him. Yo estaba alegre contento de verle.
II)
jovial
ADJ
- But he's so kind and nice and jolly. Pero él es tan bueno, amable y jovial.
- We always have such a jolly time. Siempre pasamos un rato jovial.
- A few days later he was jolly as ever. Unos días después estaba tan jovial como siempre.
- and saw a jolly man smiling down at him. y vió a un jovial hombre sonriendo le.
- he was a jolly-looking fellow, and the other ... era un hombre de aspecto jovial, y los otros ...
joyful
I)
gozosa
ADJ
- This is the joyful answer. Esta es la gozosa respuesta.
- But a much more joyful life, embraces the entire spectrum ... Pero hay una vida más gozosa bajo todo el espectro ...
- ... of rabbits, with such a joyful prospect before you. ... de conejos, con una perspectiva gozosa antes.
- ... thousands of angels in joyful assembly, 23 to the church ... ... millares de ángeles en asamblea gozosa, 23 a la iglesia ...
- ... ' of total, joyful and faithful adherence to the ... ... ' de la adhesión plena, gozosa y fiel a la ...
II)
alegre
ADJ
- Welcome to our joyful family of investors. Bienvenido a nuestra alegre familia de inversionistas.
- You are not very joyful here. No es muy alegre aqui.
- I feel very surrendered and joyful and in awe of ... Me siento muy rendido y alegre y en la admiración por ...
- ... him it was a joyful fury. ... de él que era una furia alegre.
- ... the act of thinking be light and joyful? ... ser pensar un acto más ligero y alegre?
III)
IV)
dichoso
ADJ
- ... the years against being a joyful, ... los años en contra de convertirme en un ser dichoso,
- ... for having been more joyful? ... por haber sido más dichoso?
- joyful, optimistic, flexible, tolerant and wise? dichoso, optimista, flexible, tolerante y sabio?
V)
gozo
ADJ
merry
I)
feliz
NOUN
- I would much rather be merry than right. Preferiría estar feliz que tener razón.
- The hunters were formerly a numerous and merry crew here. Los cazadores eran antes una tripulación numerosa y feliz aquí.
- Merry was greatly relieved. Feliz fue un gran alivio.
- And a very merry. Y una muy feliz.
- Be merry while you can. Se feliz mientras puedas.
- I am that merry wanderer of the night. Soy ese vagabundo feliz de la noche.
II)
alegre
NOUN
- This is some merry music. Es una música alegre.
- He put together this merry band of thieves. Él organizó esta alegre banda de ladrones.
- Answered with a song as merry. Respondió con una canción alegre.
- Never seen her so merry. Nunca la había visto tan alegre.
- She had high spirits and a merry soul. Tenía buen humor y un alma alegre.
- And you should be merry. Y tu quien debería estar alegre.
joyous
I)
alegre
ADJ
- And everyone just continues along with the joyous festivities until. Y todos continúan con la alegre fiesta hasta que.
- For this joyous and eventful evening. Para esta tarde alegre y crucial.
- It was a joyous occasion until. Fue un alegre acontecimiento hasta.
- Their joyous singing, skillful and ... Su canto alegre, sus hábiles y ...
- Let happy singing and joyous playing fill the air ... Que el canto alegre y la música feliz llenen el aire ...
II)
gozoso
ADJ
Synonyms: joyful
- because the joyous man has never been porque el hombre gozoso nunca se ha
- ... passed them by in a joyous flutter ... pasaba en un aleteo gozoso
- ... ;0 but it was also joyous. ... pero, también, siempre gozoso.
IV)
alegres
NOUN
- ... a certain somebody has jeopardized our joyous lives. ... un entrometido ha ensombrecido nuestras alegres vidas.
- The joyous hymns, music and dancing ... Los himnos alegres, la música y la danza ...
- joyous countenances in the world. rostros alegres en el mundo.
V)
dichosa
ADJ
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.