Darn
US
GB
ES
Translation of Darn in Spanish :
darn
1
rematadamente
ADJ
- student darn good teachers she's super estudiantes rematadamente buenos maestros es super
- ... , and he's darn good at doing it, too ... ... , y él es rematadamente bueno haciéndolo, también ...
2
maldito
NOUN
- Maybe for the whole darn world. Quizá para todo el maldito mundo.
- Won the darn championship. Ganamos el maldito campeonato.
- Shut the darn thing off. Apaga ese maldito aparato.
- So this big darn shark comes along. Entonces viene un maldito tiburón enorme.
- All a darn nuisance, anyway. Todo lo que un maldito fastidio, de todos modos.
3
zurcir
VERB
Synonyms: darning
- ... you should see me hem pants and darn socks. ... deberías verme el dobladillo de los pantalones y zurcir calcetines.
- Do the laundry, darn socks, cook. Lavar la ropa, zurcir los calcetines, cocinar.
- ... we got a lot of darn work to do tomorrow. ... mañana tenemos mucho que zurcir.
- I can embroider but I can't darn! Sé bordar, pero no sé zurcir.
- I knew that I had to darn the linen of your ... Sabía que tenía que zurcir el forro de tu ...
4
maldición
VERB
- Darn it, why does he delay? Maldición, ¿qué le retrasa?
- Darn, all at once. Maldición, todo a la vez.
- ... got the keys to the house darn it all! ... tiene las llaves de la casa, ¡Maldición!
- ... got the keys to the house, darn it all! ... tiene las llaves de la casa, Maldición!
- Ah, darn it, back to ... Ah, maldición, de vuelta a ...
More meaning of Darn
bloody
I)
sangrienta
ADJ
Synonyms: gory
- With a bloody dagger, so. Con una daga sangrienta, entonces.
- I need more bloody light. Necesito la luz más sangrienta.
- Next time, that hand comes back a bloody stump. La próxima, volverá en forma de puñalada sangrienta.
- Because it's going to be very very bloody. Debido a que va a ser muy, muy sangrienta.
- His shin was bloody. La espinilla fue sangrienta.
- ... up there like a bloody tombstone. ... allá arriba como una lápida sepulcral sangrienta.
II)
maldito
ADJ
- He was a bloody liar, then. Entonces es un maldito mentiroso.
- The bloody stream had burst it's banks. El maldito río había subido el margen.
- Pull the bloody trigger. Jala de ese maldito gatillo.
- He was a bloody pirate. Era un maldito pirata.
- Now a bloody madman on the prowl outside with eels. Ahora un maldito demente merodeando fuera con unas anguilas.
- No more bloody shoe. Ningún maldito zapato mas.
III)
sanguinolenta
ADJ
- ... of metal, a few scraps of bloody flesh. ... de metal, unos trozos de carne sanguinolenta.
- ... can be watery or bloody. ... puede ser acuosa o sanguinolenta.
- ... may initially appear very bloody, but this should ... ... puede parecer inicialmente muy sanguinolenta, pero esto debe ...
- ... as cautiously as if she conceived some bloody ... como precaución, como si ella concibió alguna sanguinolenta
- Watery, bloody drainage from the infant's eyes Secreción acuosa y sanguinolenta de los ojos del bebé
- ... , and lips of bloody foam. ... , y los labios de espuma sanguinolenta.
IV)
ensangrentada
ADJ
- Got a bloody lamp. Tengo una lámpara ensangrentada.
- He tossed his bloody shirt. Arrojó su camisa ensangrentada.
- She got a bloody nose. Tenía la nariz ensangrentada.
- Your bloody rock may be incidental. Tu roca ensangrentada debe haber sido incidental.
- She is the mother of that bloody person. Es la mamá de la persona ensangrentada.
- There was a bloody shirt. Había una camisa ensangrentada.
V)
cruenta
ADJ
VI)
condenada
ADJ
- The earth is bloody. La tierra está condenada.
- ... that we' re trying to save his bloody people. ... que tratamos de salvar esta condenada gente.
- ... that we're trying to save his bloody people. ... que tratamos de salvar esta condenada gente.
- but fix that bloody coffee machine! ¡pero arreglen esa condenada cafetera!
- It's my bloody van. Es mi condenada furgoneta.
- Open the bloody door! ¡Abran la condenada puerta!
cursed
I)
maldito
VERB
- This chest is cursed. Este cofre está maldito.
- It means escape from this cursed hole. Significa salir de este maldito agujero.
- This place is cursed. Este sitio esta maldito.
- The north is cursed. El norte está maldito.
- The device is cursed. El dispositivo está maldito.
II)
maudits
VERB
III)
maldice
ADJ
- He's been cursed by a passion not ... Le maldice la pasión de no ...
- ... in my hand That makes me cursed throughout the land ... en mi mano me maldice en todos lados
- "He who cursed his mother and father ... El que maldice a su madre y a su padre ...
IV)
insultado
VERB
- You are cursed in the street, Sos insultado en la calle,
- Tomorrow, I'll be cursed by millions, but ... Mañana, seré insultado por millones, pero ...
bastard
I)
bastardo
NOUN
- Some bastard's going to have to log this. Algún bastardo va a tener que registrar esto.
- This bastard takes advantages of others all the time. Este bastardo se aprovecha de los demás todo el tiempo.
- The biggest bastard of all. El bastardo más grande de todos.
- That bastard is giving quite the performance. El bastardo esta dando toda una actuación.
- To tell you what a bastard you were. Para decirte lo bastardo que fuiste.
- Look at this, you bastard. Mira esto, bastardo.
II)
desgraciado
NOUN
- The bastard saw us! El desgraciado nos vio.
- He must have got caught doing something, poor bastard. Deben haberlo atrapado haciendo algo, pobre desgraciado.
- Sometimes you have to be a bastard. A veces tienes que ser un desgraciado.
- So he was a bastard. Entonces era un desgraciado.
- Or prevent the poor bastard from doing anything at all. O impedir que el pobre desgraciado haga nada en absoluto.
- The bastard was winding us up. El desgraciado nos tomó el pelo.
III)
canalla
NOUN
- I think he was a selfish bastard. Creo que era un canalla.
- Be sure to give the bastard one for me. No olvides darle al canalla una por mí.
- Maybe the bastard's just bothering her. Quizás el canalla solo la está molestando.
- Look what you've done to me, you bastard! Mira lo que me hiciste, canalla.
- Rat bastard locks us in here. El canalla nos encierra aquí.
- Your father is a bastard. Tu padre es un canalla.
IV)
maldito
NOUN
- Get off of me, you bastard. Sal de encima, maldito.
- You are bleak bastard. Eres un maldito insensible.
- There you are, you bastard. Ahí estás, maldito.
- You are not getting our house, bastard! No te quedarás con nuestra casa, maldito.
- This bastard's coming right at me. El maldito viene directo hacia mí.
- I want to see that smug old bastard gutted. Quiero ver destruido a ese maldito viejo engreído.
V)
cretino
NOUN
- Look at the bastard's signature! Mire el autógrafo del cretino.
- The bastard ran off. El cretino se escapó.
- He was a bastard, but he was still my ... Era un cretino, pero era mi ...
- Do it, you magnificent stereotypical bastard. Hazlo, magnífico cretino estereotipado.
- Got you, you bastard. Te atrapé, cretino.
- I don't think you're a bastard at all. No creo que seas realmente un cretino.
VI)
infeliz
NOUN
Synonyms: unhappy, miserable, wretched, unfortunate, wretch
- We got maybe a hour before this bastard shows up. Tenemos una hora antes que llegue el infeliz.
- Look at this poor bastard. Miren a este pobre infeliz.
- Some poor bastard's got to be sacrificed so ... Algún pobre infeliz debe ser sacrificado para ...
- The bastard pays to see the face of the ... El infeliz paga por verle la cara al que ...
- ... did you just say, you bastard? ... es lo que dijiste, infeliz?
- That's the poor bastard who found her. Ese es el infeliz que la halló.
darning
I)
zurcir
VERB
Synonyms: darn
- Sewing, darning socks and all! Coser, zurcir calcetines y todo.
- one side such pieces as required mending and darning. un lado de obras como la reparación necesaria y zurcir.
- ... a memorandum of the darning needles, ... un memorando de las agujas de zurcir,
- darning-needles, and ... zurcir, agujas, y ...
- laid away her darning, and looked enviously ... establecidos fuera de su zurcir, y miró con envidia ...
curse
I)
maldición
NOUN
- Let someone else carry this curse. Deja que otro cargue con la maldición.
- Humans are a curse to cows! Los humanos son la maldición de las vacas.
- Life began again, but with a curse. La vida comenzó de nuevo, pero con una maldición.
- Wait to lift the curse until the opportune moment. Espera, para anular la maldición el momento oportuno.
- This is not a curse. Esto no es una maldición.
- It is your curse and destiny. Es tu maldición y tu destino.
II)
maldecir
VERB
- I never heard you curse before. Nunca antes te había escuchado maldecir.
- Fantastic language especially to curse with. Fantastico lenguaje especialmente para maldecir.
- I never heard you curse before. Nunca te había escuchado maldecir.
- Other things just make you swear and curse. Otras cosas sólo te hacen maldecir.
- He can curse as well as bless. Sabe maldecir tan bien como bendecir.
- Fantastic language especially to curse with. Un idioma fantástico especialmente para maldecir.
III)
maleficio
NOUN
- By the influence of the curse empire. Por la influencia del maleficio imperio.
- I've got to put the curse to the test. Tengo que probar el maleficio.
- ... it can mention to us last unforgivable curse. ... pueda mencionarnos el último maleficio imperdonable.
- ... , I have to break the curse. ... , debo romper el maleficio.
- Can't you lift the curse? ¿No puedes quitar el maleficio?
IV)
hechizo
NOUN
Synonyms: spell, charm, enchantment
- I ended her curse. Acabé con el hechizo.
- Everyone, the curse is broken. Todos, el hechizo se ha roto.
- ... you're supposed to take the curse off the lonely nights ... ... de que debes anular el hechizo de las noches solitarias ...
- Oh, here's the curse. Aquí está el hechizo.
- ... she can undo this fearful curse? ... podrá deshacer ese horrible hechizo?
- You know of her curse? ¿Tu sabes del hechizo?
cursing
I)
maldiciendo
VERB
- Big man cursing his father. Un hombre grande maldiciendo a su padre.
- Big man cursing his father. El gran hombre maldiciendo a su padre.
- She were cursing him. Ella lo estaba maldiciendo.
- I mean, cursing all the time. Digo, maldiciendo todo el tiempo.
- As if it were cursing us. Como si nos estuviera maldiciendo.
II)
maldición
NOUN
- He fell to cursing. Cayó a la maldición.
- And that's both the cursing and the bless of ... Y eso es tanto la maldición y la bendición de ...
- ... their reward blessing instead of cursing. ... recompensa una bendición en vez de una maldición.
- Two hours of cursing and exertion got the harnesses into ... Dos horas de maldición y de esfuerzo se los arneses en ...
- ... loading and firing and cursing without the proper ... la carga y de disparo y la maldición sin la adecuada
III)
maldiciéndose
VERB
IV)
V)
hoot
I)
hoot
NOUN
- that had a clear male role in it was Hoot, que tiene un protagonista en el fue "Hoot",
- "Hoot!" shouted the scout, ... "Hoot", gritó el explorador, ...
- "Hey, Hoot, why do you do ... "Hey, Hoot, porque lo haces ...
- "Hey, Hoot, why do you do it, ... "Eh, Hoot, ¿por qué lo haces, ...
II)
ululato
NOUN
III)
ulular
VERB
Synonyms: hooting
- I hear a hoot in the trees ahead! Oigo un ulular en los arboles de allá.
- continued to hoot him, "we are going ... continuó a ulular él, "vamos ...
IV)
comino
NOUN
- Rest of them aren't worth a hoot. Los demás no valen un comino.
- You do not give a hoot what people think of ... Te importa un comino Io que la gente opine de ...
V)
bledo
NOUN
Synonyms: darn
- I don't give a hoot what people say. Me importa un bledo lo que diga la gente.
- ... but I don't give a hoot about what goes on ... ... pero me importa un bledo lo que pasa a ...
- "I don't care a hoot, I am anyway ... "Me importa un bledo, de todas maneras soy ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.