Drowsy
US
GB
ES
Translation of Drowsy in Spanish :
drowsy
1
soñolienta
NOUN
- ... someone found you unconscious or extremely drowsy. ... alguien la encontró inconsciente o sumamente soñolienta.
- ... , you may feel drowsy, confused and in a daze ... ... , la persona se puede sentir soñolienta, confundida y aturdida ...
- ... a heavy lunch and the drowsy atmosphere of Spring. ... un almuerzo pesado y la atmósfera soñolienta de la primavera.
- ... , active sleep, drowsy waking, quiet alert, ... ... , sueño activo, vigilia soñolienta, alerta tranquila, ...
2
somnolencia
NOUN
Synonyms: drowsiness, sleepiness, somnolence, sleepy
- ... will provide relaxation and produce a drowsy feeling. ... brindan relajación y producen una sensación de somnolencia.
- drowsy and luxuriously warm. somnolencia y cálido lujo.
- Drowsy animals, snug in their holes while ... Animales somnolencia, cómodamente en sus agujeros, mientras que ...
- ... staring round in a drowsy manner, and speaking over his ... mirando alrededor en forma somnolencia, y hablar sobre su
- ... , no, no, it'll make her drowsy. ... , no, no, le provocará somnolencia.
3
More meaning of Drowsy
sleepy
I)
soñoliento
ADJ
Synonyms: drowsy
- More sleepy than hungry. Más soñoliento que hambriento.
- She felt sleepy and unusually irritable. Se sentía soñoliento e irritable inusual.
- Otherwise, you will soon get sleepy, or you may ... Sino, te pondrás soñoliento pronto, o puede ser ...
- ... any better not to drive when you're sleepy? ... que no debes conducir soñoliento?
- ... mean and grumpy, sleepy and grumpy. ... malhumorado y gruñón, soñoliento y gruñón.
II)
sueño
ADJ
- I am feeling very sleepy. Me estoy sintiendo mucho sueño.
- I just suddenly feel very sleepy. De pronto tengo mucho sueño.
- But you must be very sleepy. Pero tendrás mucho sueño.
- Beer makes me sleepy. Me hace dar sueño.
- Thinking always made him sleepy. Pensar siempre lo sueño.
III)
adormilado
ADJ
IV)
dormido
ADJ
Synonyms: asleep, slept, sleep, fallen asleep, fast asleep, dormant
- I was the sleepy one of the class. era el dormido de la clase.
- ... keenly observant, and not sleepy enough to betray ... profundamente observador, y no dormido lo suficiente como para traicionar
- I say I am tired, I feel sleepy, diré que estoy cansado, estoy dormido,
- Why am I so sleepy all of a sudden? ¿Por qué estoy tan dormido de repente?
- I am not sleepy myself, though I am weary ... No me estoy dormido, aunque estoy cansado ...
V)
VI)
somnolencia
ADJ
Synonyms: drowsiness, sleepiness, somnolence
- ... are not excessively tired or sleepy during the day. ... no muestran cansancio ni somnolencia excesiva durante el día.
- I was in a sleepy state, called into an ... Yo estaba en un estado de somnolencia, llamado a una ...
- You'll begin to feel sleepy. Comenzarás a sentir somnolencia.
- Sleepy, stuporous, lethargic, comatose, or unconscious somnolencia, estupor, letargo, estado comatoso o inconsciente
drowsily
I)
soñolienta
ADV
- to converse drowsily, and also, he could not tell ... conversar soñolienta, y también, no podía decir ...
- He thought drowsily of her thin face ... Pensó soñolienta de su rostro delgado ...
- gloom, and drowsily said, as he enjoyed his tristeza y soñolienta, dijo, mientras disfrutaba de su
- drowsily melted into a doze. soñolienta se fundió en un sopor.
- Once I awoke, drowsily feeling the warmth of the ... Una vez me desperté, soñolienta sentir el calor del ...
drowsiness
I)
somnolencia
NOUN
Synonyms: sleepiness, somnolence, sleepy
- He was steeped in drowsiness by this time. Estaba empapado de la somnolencia en este momento.
- Side effects include drowsiness, dizziness, headache and fatigue. Efectos secundarios incluyen somnolencia, vértigo,jaqueca y fatiga.
- Drowsiness may persist for several days. La somnolencia puede durar varios días.
- Drowsiness can occur after lavender aromatherapy. Puede presentarse somnolencia luego de la aromaterapia de lavanda.
- In the right dosage, they cause a pleasant drowsiness. En dosis correctas, causan una somnolencia agradable.
II)
adormecimiento
NOUN
- In the right dosage, they cause a pleasant drowsiness. En la dosis correcta, causa un adormecimiento placentero.
- ... increase the sedation (drowsiness) caused by some herbs ... ... aumentar el efecto sedante (adormecimiento) causado por algunas hierbas ...
- Drowsiness, somnolence, lethargy adormecimiento, somnolencia, letargo
III)
modorra
NOUN
- ... gone to shake off the drowsiness of my protracted watch; ... vaya a sacudir la modorra de mi reloj prolongada, en
IV)
mareo
NOUN
Synonyms: dizziness, seasickness, dizzy, lightheadedness, get seasick, lightheaded
- ... increase the amount of drowsiness that may be caused by ... ... aumentar la cantidad de mareo que pueda ser causado por ...
sleepiness
I)
somnolencia
NOUN
Synonyms: drowsiness, somnolence, sleepy
- It usually causes insomnia and may cause daytime sleepiness. Esto regularmente ocasiona insomnio y puede causar somnolencia diurna.
- My stranger had been showing signs of sleepiness. Mi desconocido había estado mostrando signos de somnolencia.
- It can lead to daytime sleepiness and may cause, ... Puede producir somnolencia de día y puede causar ...
- Excessive daytime sleepiness is a common symptom ... La somnolencia diurna excesiva es un síntoma común ...
- ... that causes relaxation and sleepiness. ... que causa relajación y somnolencia.
somnolence
I)
somnolencia
NOUN
Synonyms: drowsiness, sleepiness, sleepy
- ... of the patient, going to be restlessness or somnolence. ... del paciente, sufriendo de agitación o somnolencia.
- The commonest adverse effects were somnolence, gastric discomfort and ... Los efectos adversos más comunes fueron somnolencia, molestias estomacales y ...
- ... before we fall back again into our agreeable somnolence. ... antes de caer de nuevo en nuestra somnolencia agradable.
- tremor, somnolence, and sweating with ... temblor, somnolencia y sudoración con la ...
numbness
I)
entumecimiento
NOUN
- Clots could explain everything including the numbness. Los coágulos podrían explicar todo incluso el entumecimiento.
- Explains the chest pain and numbness. Explica el dolor abdominal y el entumecimiento.
- Numbness after surgery is permanent ... El entumecimiento después de la cirugía es permanente ...
- Numbness means her nerves are ... El entumecimiento significa que sus nervios están ...
- ... on the nerves, resulting in numbness or paralysis. ... sobre los nervios, provocando entumecimiento o parálisis.
II)
insensibilidad
NOUN
Synonyms: insensitivity, unresponsiveness, callousness, insensitive
- Now be sure to report any numbness or tingling in your ... Alguna insensibilidad u hormigueo en tus ...
- ... may have subtle swelling and numbness for months. ... puede presentar una leve hinchazón e insensibilidad durante algunos meses.
- The numbness became paralyzing fear. La insensibilidad se volvió miedo paralizador.
- Weakness or numbness of arms, legs, face Debilidad o insensibilidad en brazos, piernas y rostro
- ... seemingly inappropriate laughter, numbness, hostility, and fear. ... risa aparentemente inapropiada, insensibilidad, hostilidad y miedo.
torpor
I)
letargo
NOUN
- from the chill torpor of his life. del letargo frío de su vida.
- ... brother woke from his torpor of astonishment and lifted her up ... ... hermano se despertó de su letargo de asombro y la levantó ...
- torpor, from which they were ... letargo, de la que fueron ...
- during my seeming torpor - and I owe to their ... durante mi letargo aparente - y se lo debo a la ...
- ... unfulfilled shook off his torpor, and he hurried from ... ... incumplida se sacudió su letargo, y él salió corriendo de ...
II)
sopor
NOUN
Synonyms: doze, dullness, slumber, drowsiness
- state of torpor and anguish. estado de sopor y la angustia.
- ... to awaken from their political torpor and strategic mediocrity. ... a despertar de su sopor político y su mediocridad estratégica.
- ... she sank into a torpor ... se hundió en un sopor
- I shook off the torpor, anointed me with ... Me sacudió el sopor, me ungió con ...
III)
IV)
torpeza
NOUN
Synonyms: clumsiness, awkwardness, blundering, clumsy, obtuseness, dullness, awkwardly, fumble
- ... a fresh outward atmosphere, after the long torpor ... un ambiente exterior fresco, después de la torpeza de largo
numbing
I)
adormecer
VERB
- and then mind-numbing twelve a blank y luego de adormecer la mente en blanco doce
- would be for formal mind-numbing sería para adormecer la mente formal,
- ... the opera and do this mind-numbing experience. ... la ópera y hacer esta experiencia de adormecer la mente.
- So I began numbing out my own symptoms. Así que empecé a adormecer mis propios síntomas.
II)
adormecedor
NOUN
Synonyms: sleeper
- In his efforts against the numbing pain he was like a ... En sus esfuerzos contra el dolor adormecedor él era como un ...
III)
insensibilizador
VERB
IV)
VI)
entumecimiento
NOUN
- Emotional numbing might explain her inability to express her feelings. El entumecimiento emocional explicaría su incapacidad de expresarse.
- numbing obvious it was already there on this ... entumecimiento obvio que ya estaba allí en este ...
dizzy
I)
mareado
ADJ
- I felt dizzy and furious. Me sentí mareado y furioso.
- He said he felt dizzy, wanted lots of tests. Decía que se sentía mareado, quería muchos exámenes.
- I suddenly feel dizzy. De repente me siento mareado.
- It feels kind of dizzy. Me siento un poco mareado.
- I felt a bit dizzy. Me he mareado un poco.
II)
mareos
ADJ
Synonyms: dizziness, lightheadedness, motion sickness
- ... my man still has dizzy spells. ... mi criado todavía tiene mareos.
- I've had dizzy spells for a month now. He tenido mareos desde hace un mes.
- Dizzy spells, not good. Mareos, no me gusta.
- and a very light and dizzy head. y una cabeza muy ligero y mareos.
- dizzy and my heart sick? mareos y mi corazón enfermo?
III)
vértigo
ADJ
- Especially the ones that suffer of dizzy syndrome. Especialmente las que sufren de vértigo.
- People make me dizzy. Las personas me dan vértigo.
- I inform you: you will feel dizzy. Os aviso que os dará vértigo.
- ... thereof exalted her to dizzy realms of delight. ... a su exaltada a los reinos de vértigo de alegría.
- ... the kind of sentence that makes me dizzy!. ... el género de frase que me da el vértigo yo!
seasick
I)
mareado
NOUN
- He was often seasick. A menudo estaba mareado.
- Well, just a bit seasick. Sólo está un poco mareado.
- ... ship movement, feeling seasick. ... del movimiento de un barco, sintiéndome mareado.
- He was a Iittle seasick, you know. Él se sentía mareado, sabes.
- ... tender sweetness Of a seasick crocodile ... ternura de un cocodrilo mareado
II)
mareo
VERB
Synonyms: dizziness, seasickness, dizzy, lightheadedness, get seasick, drowsiness, lightheaded
giddy
I)
vertiginoso
ADJ
Synonyms: vertiginous, dizzying
- ... great pump below made me giddy. ... bomba de gran continuación me hizo vertiginoso.
- water so steep that it made me giddy, and agua tan empinadas que me hizo vertiginoso, y
- giddy that they do not vertiginoso que no lo hacen
- so suddenly: you make one quite giddy.' tan de repente: hacer una muy vertiginoso ".
- current, formed a giddy pathway for even actual, formado un camino vertiginoso, incluso para
II)
III)
mareado
ADJ
- Just like your father, giddy as a schoolboy. Simplemente como su padre, mareado como un colegial.
- faint and giddy from a long want of proper débil y mareado de una falta de tiempo adecuado
- good giddy like a joke too bueno mareado como una broma demasiado
- ... I was so sick and giddy that I was always on ... yo estaba tan enfermo y mareado que estaba siempre en
- ... shed, he felt his head giddy and his heart sick ... ... cobertizo, se sintió mareado y la cabeza enferma el corazón ...
lightheaded
I)
mareado
ADJ
- I felt shaky and lightheaded. Me sentía débil y mareado.
- I feel a bit lightheaded. Me siento un poco mareado.
- In about ten seconds, you'll feel lightheaded. En unos diez segundos te sentirás mareado.
- ... the patient may feel weak and lightheaded. ... el paciente se sienta débil y mareado.
- ... of wine got me so lightheaded. ... devino me puso tan mareado.
II)
woozy
I)
mareado
ADJ
- He's very woozy after the op. Quedó muy mareado después de la operación.
- That's why you're so woozy. Por eso es que estás tan mareado.
- I feel woozy, and I've got a nervous stomach ... Me siento mareado, tengo estómago nervioso ...
groggy
II)
atontado
NOUN
Synonyms: dopey
- there was plenty groggy but i told myself that ... había un montón atontado pero me dije que ...
- I was a bit groggy before, then I started noticing ... Estaba un poco atontado antes, luego empecé a notar ciertas ...
- # and have a groggy day # ¿Tendré un día atontado?
III)
aturdido
NOUN
- ... hold on, a desperately groggy champ. ... aguantar, un campeón muy aturdido.
- Look, when he acts groggy, that's just a ... Mira, cuando actúa aturdido, sólo es una ...
- ... you and way too groggy it when got one of those ... ... usted y la manera demasiado aturdido cuando consiguió uno de esos ...
IV)
mareada
NOUN
- ... to feel a bit groggy. ... a sentir un poco mareada.
- You're groggy from the sedative. Aún estás mareada por el sedante.
- I was so groggy I couldn't see. Estaba tan mareada que no veía.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.