Cordiality means Cordialidad in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Cordiality

Translation of Cordiality in Spanish :

cordiality

cordialidad

NOUN

Synonyms: friendliness, warmth, heartiness, politeness

They were received with great cordiality. Fueron recibidos con gran cordialidad.
Capes agreed with the utmost cordiality. Capas de acuerdo con la máxima cordialidad.
He was received without cordiality. Fue recibido sin cordialidad.
... in a climate of great cordiality, simplicity, and fraternity ... ... en clima de gran cordialidad, sencillez y fraternidad ...
return your kindness with any cordiality. devolver su amabilidad con la que ninguna de cordialidad.

- Click here to view more examples -

in English

1. Friendliness

friendliness

amabilidad

NOUN

Synonyms: kindness, kindly, amiability, gentleness, niceness, helpfulness

The friendliness of his disposition made La amabilidad de su carácter hizo
that friendliness, that vibration in all of our throats, esa amabilidad, esa vibración en la garganta,
treated them with friendliness but without familiarity. los trataba con amabilidad, pero sin familiaridad.
The creature's friendliness affected me exactly as ... Amabilidad de la criatura me afectaba exactamente como ...
everywhere beloved for the friendliness of his heart and ... todo el mundo amado por la amabilidad de su corazón y ...

- Click here to view more examples -

II)

amistad

NOUN

Synonyms: friendship, acquaintance, amity

The friendliness was in overdrive. La amistad estaba comenzando.
... saddle her up just in the spirit of friendliness. ... estar con ella como señal de amistad.
... combined suggestions of chivalry and friendliness. ... combina sugerencias de la caballería y la amistad.
ads friendliness to the table talk anuncios de amistad a la charla de la tabla
present the kernel of worth and friendliness. Actualmente el núcleo de valor y amistad.

- Click here to view more examples -

III)

cordialidad

NOUN

Synonyms: cordiality, warmth, heartiness, politeness

We offer comfort and service combined with friendliness and informality. Ofrecemos confort y servicio unidos a cordialidad y ambiente informal.
... when it comes to customer-friendliness. ... por lo que respecta a la cordialidad con el cliente.

IV)

simpatía

NOUN

Synonyms: sympathy, sympathetic, pleasantness, congeniality, rapport, sympathetically

of more than common friendliness on his part. - ... de más de simpatía común por su parte . ...
Ensure friendliness and gratitude from the bosses of ... Asegurarse la simpatía y gratitud de los jefes de ...
... aware of a general attitude of friendliness toward ... consciente de una actitud general de simpatía hacia
... with such efficiency, such friendliness and such flair. ... con tanta eficacia, tanta simpatía y tanta aptitud.
... this attitude of generosity this friendliness, that has been ... ... esta actitud generosa esta simpatía, lo que ha sido ...

- Click here to view more examples -

2. Warmth

warmth

calidez

NOUN

Synonyms: warmness

In turn, his warmth is counterfeit. Además, su calidez es falsa.
All the warmth was gone. Toda la calidez se había ido.
For your hospitality, and your warmth. Por su hospitalidad y calidez.
At least, she gave no living warmth. Al menos, no dio calidez de vida.
I need the warmth of your embrace. Necesito la calidez de tu abrazo.
You should put some warmth into the place. Deberías darle más calidez al lugar.

- Click here to view more examples -

II)

calor

NOUN

Synonyms: heat, hot, warm, heating

The warmth woke them up. El calor las despertó.
Place him where he can be assured of warmth. Colóquelo donde pueda tener asegurado el calor.
And the warmth of the sun. Y el calor del sol.
The warmth would have been nice. El calor hubiese sido agradable.
Let us feel the warmth. Déjanos sentir el calor.
What you feel is a pleasant warmth, and heaviness. Lo único que sientes es un calor placentero y felicidad.

- Click here to view more examples -

III)

tibieza

NOUN

Synonyms: lukewarmness, lukewarm, tepidity

IV)

cordialidad

NOUN

Synonyms: cordiality, friendliness, heartiness, politeness

She has that kind of warmth. Tiene esa clase de cordialidad.
As an expression of the enduring warmth and trust between our ... Como expresión de cordialidad y confianza mutua entre ...
... is an ideal setting for warmth and friendship. ... ofrece un entorno ideal para la cordialidad y la amistad.
There's no warmth in his letter. No hay un ápice de cordialidad en su carta.
... number three: human warmth. ... número tres: la cordialidad humana.
... by some share of his frankness and warmth; ... en un porcentaje de su franqueza y cordialidad, y su

- Click here to view more examples -

calentura

NOUN

Synonyms: fever, cold sore, hots

3. Heartiness

heartiness

cordialidad

NOUN

Synonyms: cordiality, friendliness, warmth, politeness

It was a heartiness, and a warmth, and ... Se trataba de una cordialidad y calidez, y ...
heartiness, and in a moment or two got up. cordialidad, y en un momento o dos se levantaron.
... and inwardly drinks with great heartiness to the health and ... ... y las bebidas interiormente con gran cordialidad a la salud y ...
... said the Mole, with great heartiness. ... dijo el Topo, con gran cordialidad.

- Click here to view more examples -

II)

sinceridad

NOUN

Synonyms: sincerity, honesty, sincerely, candor, earnestness, truthfulness, frankness

heartiness of word and manner ... sinceridad de la palabra y la forma ...
degree of heartiness, sound morals, and ... grado de sinceridad, la moral de sonido, y el ...
The openness and heartiness of her manner more than ... La apertura y la sinceridad de su forma más ...

- Click here to view more examples -

4. Politeness

politeness

cortesía

NOUN

Synonyms: courtesy, complimentary, civility, compliments

One when she's laughing out of politeness. Otra cuando se ríe por cortesía.
You need to show politeness, gratitude. Tienes que mostrar cortesía, gratitud.
One when she's laughing out of politeness. Y una cuando se ríe por cortesía.
And one when you're just laughing out of politeness. Y una cuando te ríes sólo por cortesía.
He answered her with formal, chill politeness. Él le respondió con cortesía formal, frío.

- Click here to view more examples -

II)

amabilidad

NOUN

Synonyms: kindness, friendliness, kindly, amiability, gentleness, niceness, helpfulness

Cover me with your politeness. Cúbreme con tu amabilidad .
... their gardens and their politeness. ... sus jardines y su amabilidad.
... received him with her very best politeness, which he returned ... ... lo recibió con su amabilidad lo mejor, lo cual regresó ...
... , intending by her politeness to convey a criticism of ... , con la intención de su amabilidad de transmitir una crítica
... as to belie the politeness of his words. ... como para desmentir la amabilidad de sus palabras.