Drunkenness
US
GB
ES
Translation of Drunkenness in Spanish :
drunkenness
1
embriaguez
NOUN
Synonyms: intoxication, inebriation, intoxicated, rapture
- He has one citation for public drunkenness. Tenía una citación por embriaguez en público.
- Can bring about all the effects of drunkenness. Puede provocar todos los efectos de la embriaguez.
- in that drunkenness he will sing a song, en esa embriaguez cantaba una canción,
- For drunkenness, public disorder, ... Por embriaguez, desorden público, ...
- first sleep of drunkenness. el primer sueño de la embriaguez.
2
borrachera
NOUN
- To that perfect stage of drunkenness. Al nivel perfecto de la borrachera.
- He will also awaken from his drunkenness now! También él se despertará ahora de su borrachera!
- to help them come out of their drunkenness. para ayudarles a salir de su borrachera.
- that tonight is our monthly night of drunkenness and celebration. es nuestra noche mensual de borrachera y fiesta.
- half of his drunkenness is gone. la mitad de la borrachera se le quita.
3
ebriedad
NOUN
- Of course, we accept drunkenness. Por supuesto, aceptamos la ebriedad.
- ... , sorcery, gluttony, and drunkenness. ... , brujería, gula y ebriedad.
- ... away Coles for his drunkenness. ... a Coles por su ebriedad.
4
alcoholismo
NOUN
Synonyms: alcoholism
- Drunkenness and its consequences is not ... El alcoholismo y sus consecuencias no es ...
- ... is the greatest argument for drunkenness I know. ... es el mejor argumento en favor del alcoholismo.
More meaning of Drunkenness
intoxication
I)
intoxicación
NOUN
Synonyms: poisoning
- And no public intoxication. Y se prohíbe la intoxicación pública.
- Intoxication can easily lead to overdose with ... La intoxicación fácilmente puede llevar a sobredosis con ...
- ... government is spending millions of dollars for stopping this intoxication. ... gobierno está gastando millones de dólares para detener esta intoxicación.
- ... have very similar clinical syndromes of intoxication. ... tienen síndromes clínicos de intoxicación muy similares.
- The main markers of hemlock intoxication. Los marcadores principales de intoxicación por cicuta.
II)
embriaguez
NOUN
Synonyms: drunkenness, inebriation, intoxicated, rapture
- Passion is a kind of intoxication. La pasión es una especie de embriaguez.
- Of course, this intoxication of applause which is ... Y claro, esta embriaguez del aplauso que es ...
- The intoxication of our night together La embriaguez de nuestra noche juntos
- to his temporary intoxication, that he a su embriaguez temporal, que
- in the intoxication of presents she recovered ... en la embriaguez de los regalos que se recuperó ...
inebriation
I)
embriaguez
NOUN
Synonyms: drunkenness, intoxication, intoxicated, rapture
- ... the psychological aspects of inebriation. ... los aspectos psicológicos de la embriaguez.
- the constant inebriation of your social life, la constante embriaguez de tu vida social,
- Inebriation is part of most traditional celebrations La embriaguez es parte de las celebraciones tradicionales
- State of inebriation, I'd wager. Estado de embriaguez, diría yo.
intoxicated
I)
intoxicado
VERB
Synonyms: poisoned
- A couple has been intoxicated by a gas leak. Una pareja se ha intoxicado por un escape de gas.
- Your success has intoxicated you. Tu éxito te ha intoxicado.
- This man's intoxicated. Este hombre está intoxicado.
- intoxicated with fresh projects and enthusiasm. intoxicado con proyectos frescos y entusiasmo.
- intoxicated by the air he breathes? intoxicado por el aire que respira?
II)
embriagado
VERB
Synonyms: drunk, inebriated
- Your success has intoxicated you. El éxito le ha embriagado.
- ... he was entering upon, intoxicated with the sparkle, the ... que estaba entrando en, embriagado con el brillo, el
- ... with their success, and intoxicated with the ... con su éxito, y embriagado con el
- ... every true performer, she was intoxicated by the mere feel ... ... cada artista verdadero, que estaba embriagado por la sensación simple ...
- room, intoxicated, frantic, joyous ... habitación, embriagado, frenético, alegre ...
III)
ebrio
VERB
Synonyms: drunk, drunken, inebriated
- that he was intoxicated when he started from ... que él estaba ebrio cuando comenzó a partir ...
- The witness is intoxicated, Your Honor. El testigo está ebrio, su Señoría.
rapture
I)
rapto
NOUN
Synonyms: abduction, kidnapping, raptured
- You will never again enjoy that careless rapture. Usted nunca volverá a disfrutar de ese rapto descuidado.
- He said the secret rapture would come before. Dijo que el rapto secreto vendría antes.
- v you're in the rapture v estás en el rapto
- fount of rapture would spring to my lips. fuente de rapto de primavera a mis labios.
- the rapture in one mysterious emotion." el rapto de una misteriosa emoción.
II)
arrebatamiento
NOUN
Synonyms: snatch
- that the rapture is very close, en que este arrebatamiento está muy cercano,
- There will be this great reckoning, the Rapture. Que habrá este gran ajuste de cuentas: el arrebatamiento.
- ... of many who'd be taken up in the Rapture. ... entre muchos en ser llevado en el "Arrebatamiento".
III)
éxtasis
NOUN
Synonyms: ecstasy, ecstatic, stasis, bliss, ecstatically
- ... and nothing to be done, come ruin or rapture. ... nada puede detener,ni la ruina ni el éxtasis.
- ... on that day of carnal rapture. ... en ese día de éxtasis carnal.
- ... memory of our wild nights of rapture! ... memoria de nuestras noches de éxtasis!
- It's the coming of the rapture. Es la llegada del éxtasis.
- ... in a sort of rapture, and forgetfulness of everything ... ... en una especie de éxtasis, y el olvido de todo ...
IV)
arrobo
NOUN
- The fine, careless rapture of their beginnings soured ... El despreocupado arrobo de sus inicios fue agriado ...
- ... of course, have moments of rapture for me, novice ... ... naturalmente, momentos de arrobo para mí, como novato ...
V)
embriaguez
NOUN
Synonyms: drunkenness, intoxication, inebriation, intoxicated
- Without wine, without rapture, tenderness is nothing ... Sin el vino y su embriaguez la ternura sólo es ...
drunk
I)
borracho
ADJ
- He was a mean drunk. Él tenía fama de borracho.
- To a drunk man, that's a yes. A un borracho, es un sí.
- His mother wondered if he were drunk. Su madre se preguntó si estaba borracho.
- And somehow the drunk manages to survive. Y, de algún modo, el borracho consigue sobrevivir.
- Never been really drunk. Nunca he estado realmente borracho.
- He was drunk and didn't know what was going on. Estaba borracho y no sabia lo que hacia.
II)
ebrio
ADJ
Synonyms: drunken, inebriated, intoxicated
- A drunk driver hit our car. Un conductor ebrio nos chocó.
- You been drunk for a few days. Llevas ebrio unos cuantos días.
- Said he was drunk. Dijo que estaba ebrio.
- He was drunk, as usual. Estaba ebrio, como siempre.
- There was this one time, but he was drunk. En una ocasión sí, pero estaba ebrio.
- You were too drunk to make sense. Estabas muy ebrio para tener sentido.
III)
bebido
ADJ
Synonyms: drank
- No one in sight even friendly drunk. Nadie está ni levemente bebido.
- You were blind drunk when you signed it. Estabas totalmente bebido al hacerlo.
- I know you were blind drunk, the night when. Sé que estaba muy bebido la noche que.
- My ears have not yet drunk. Mis oídos no han bebido aún.
- I have never drunk wine. Nunca he bebido vino.
- You were funny when you were drunk. Eras cómico cuando estabas bebido.
IV)
emborrachó
ADJ
- One night he got drunk and he hit her. Una noche se emborrachó y la golpeó.
- But one payday, he got drunk. Pero un día de pago, se emborrachó.
- But one payday, he got drunk. Pero un día, se emborrachó.
- But one payday, he got drunk. Pero un día de cobro, se emborrachó.
- He got drunk really quick. Se emborrachó demasiado rápido.
- He got the new kid so drunk he couldn't cover the ... Emborrachó al muchacho nuevo y no pudo cubrir la ...
V)
embriagado
ADJ
Synonyms: intoxicated, inebriated
- ... an automobile accident lawsuit involving drunk driving. ... una demanda de accidente de automóvil que implique conducir embriagado.
- ... evidence of the driver's prior history of drunk driving. ... evidencia de la historia anterior del conductor por conducir embriagado.
- Climbing a tree drunk, is not seemly behavior. Escalar un árbol embriagado, no es un comportamiento decente.
- ... a vehicle while driving drunk may be required to ... ... un vehículo mientras que conduce embriagado se le puede requerir que ...
- ... serving beer in a public house, swilling himself drunk. ... sirviendo cerveza en un bar, bebiendo y embriagado.
- He's always drunk. Se pasa la vida embriagado.
VI)
emborracharse
ADJ
Synonyms: getting drunk
- I thought he meant to get drunk. Creí que se refería a emborracharse.
- But she's starting to get drunk. Pero ella está empezando a emborracharse.
- I thought he meant to get drunk. Pensé que para emborracharse.
- Now everybody get drunk. Y ahora a emborracharse.
- To live, you must be drunk on something. Para vivir hay que emborracharse con algo.
- I understand why you went out and got drunk. Ya entiendo por qué fue a emborracharse.
VII)
bebe
ADJ
- Not what you've drunk, of course. No el que bebe usted, naturalmente.
- and drunk and being comfortably warmed through, with ... y se bebe y se calienta a través cómodamente, con ...
- ... that are eaten and drunk on board ship; ... que se comen y se bebe a bordo del buque;
- ... over there, the drunk one, ... de allí, el único que bebe,
- Do you are drunk? ¿Hace usted se bebe?
- The spirit of a Huron is never drunk; El espíritu de un hurón no se bebe, sino que
VIII)
alcohólico
ADJ
- He was a drunk, actually. En realidad, era alcohólico.
- Your dad's a drunk. Tu papá es alcohólico.
- I was a drunk for 10 years. Fui alcohólico durante diez años.
- A drunk is one thing, but a ... Un alcohólico es una cosa, ¿pero un ...
- ... tell he's a drunk just by looking at him? ... saber que es un alcohólico sólo con mirarlo?
- He's an old drunk, you know? Es alcohólico, ¿sabes?
binge
I)
atracón
NOUN
Synonyms: binge eating
- I only allow myself one binge a year. Sólo me permito un atracón por año.
- ... out on a dope binge. ... afuera, dándose un atracón de drogas.
- and another one says the event that binge of pasta body y otro dice que el evento que atracón de cuerpo pastas
II)
comilona
NOUN
III)
borrachera
NOUN
Synonyms: drunkenness, drunk, booze, boozy, hangover, intoxication
- This was the binge. Esta fue la borrachera.
- ... the bill of the binge. ... la factura de la borrachera.
- He's been on a drinking binge. Había estado en una borrachera.
- returns radio runs like look at the bank binge la radio vuelve funciona como un vistazo al banco borrachera
- ... ten hours drinking, was Error binge. ... diez horas bebiendo, fue un error de borrachera.
IV)
juerga
NOUN
- Not going on a binge? ¿No nos vamos de juerga?
- ... , they go on a binge, and then they come ... ... , se corrieron una juerga y luego vinieron aquí ...
booze
I)
alcohol
NOUN
- She spent all the money on booze. Ella gastó todo el dinero en alcohol.
- What this room needs is more booze. Este cuarto necesita más alcohol.
- Just swap out the booze for the food. Sólo cambia el alcohol por la comida.
- You know she had a booze problem at one time. Sabe que ella tuvo problemas con el alcohol.
- Those guys are trying to steal our booze. Esos chicos quieren robar nuestro alcohol.
II)
bebida
NOUN
- The booze and the men. La bebida y los hombres.
- She only ever calls if she wants money for booze. Sólo llama si quiere dinero para la bebida.
- It was the booze or the chocolates. Fue la bebida o los chocolates.
- You better watch that booze. Debes controlar la bebida.
- Lots of booze and optimism. Mucha bebida y optimismo.
III)
licor
NOUN
- I can get you booze. Yo puedo conseguirte licor.
- The booze is in the kitchen. El licor está en la cocina.
- Thought you said it was booze. Dijiste que era licor.
- Just some small change for the booze. Un cambio para el licor.
- I really need some booze now. Realmente necesito algo de licor ahora.
IV)
V)
priva
NOUN
- Thought you said it was booze. Creía que dijiste que era priva.
- ... is barely worth a case of booze. ... no vale apenas una caja de priva.
- We've got to get some booze. Tenemos que conseguir priva.
- ... have a sip of booze? ... da un poco de priva?
- ... you want to steal some booze? ... quieres robar algo de priva?
hangover
I)
resaca
NOUN
- I just got the hangover and the swollen prostate. Tengo resaca y la próstata hinchada.
- That hangover was epic. La resaca fue monumental.
- Not for a hangover. No para una resaca.
- Bit of a hangover. Un poco de resaca.
- Pancakes are hangover food. Los panqueques son comida de resaca.
II)
cruda
NOUN
- It's not just the hangover. No es sólo la cruda.
- Before giving you some advices on how to prevent the hangover Antes de darles unos consejos de como prevenir la cruda
- ... somewhere to sleep off that hangover? ... algún lugar para dormir y quitarte esa cruda?
- Brandy gives you no hangover? ¿El coñac no te da cruda?
- Did you know that having a hangover is not having enough ... ¿Sabes que tener una cruda es no tener suficiente ...
alcoholism
I)
alcoholismo
NOUN
Synonyms: drunkenness
- Acute alcoholism and pneumonia. Alcoholismo agudo y neumonía.
- Alcoholism is a risk factor for nutritional deficiency ... El alcoholismo es un factor de riesgo para la deficiencia nutricional ...
- Among adults, alcoholism is a contributing factor ... Entre los adultos, el alcoholismo es un factor que contribuye ...
- ... shows some nodular hardening, consistent with incipient alcoholism. ... muestra un leve endurecimiento nodular, consistente con alcoholismo incipiente.
- ... hemolytic anemia, chronic alcoholism, and other conditions. ... la anemia hemolítica, el alcoholismo crónico y otras afecciones.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.