Wearer means Portador in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Wearer

Translation of Wearer in Spanish :

wearer

portador

NOUN

Synonyms: carrier, bearer, holder, bringer

But let the rightful wearer beware. Pero que sepa su legítimo portador.
The shape of the glove changes with the wearer. La forma del guante cambia con el portador.
... to make the new wearer invisible when they put the ring ... ... de hacer a su portador invisible cuando se lo coloca ...
grown for me, the wearer of this, to crecido para mí, el portador de la presente, a
of the flower and its wearer." de la flor y su portador.

- Click here to view more examples -

in English

1. Carrier

carrier

portador

NOUN

Synonyms: bearer, wearer, holder, bringer

Enemy carrier on fire! El portador enemigo está en llamas.
He said he wasn't a carrier. Me dijo que no era portador.
Our carrier could drop us. Nuestro portador podría dejarnos caer.
The kid was just a carrier. El niño era solo un portador.
If he is indeed a carrier. Si él es de verdad un portador.
It could be a carrier. Podría ser un portador.

- Click here to view more examples -

II)

transportista

NOUN

Synonyms: transporter, haulier, forwarder, conveyor, shipper

You are out of carrier range. Transportista está fuera de rango.
Maybe the carrier who regularly brought the ... Quizá el transportista que solía traer la ...
You can work as a carrier, you can work ... Puedes trabajar como un transportista, puedes hacer trabajo ...
... of carriage of each other carrier involved in your journey govern ... ... de transporte de cada transportista que intervenga en su viaje rigen ...
... the producer centre, the carrier and the treatment company ... ... el centro productor, el transportista y la empresa de tratamiento ...
prepared him no i never carrier lo preparó no, nunca me transportista

- Click here to view more examples -

III)

porteador

NOUN

Synonyms: porter

... a claim against the carrier. ... una acción contra el porteador.
... the presumption that it was the carrier. ... la presunción de que él era el porteador.
... accept delivery from the carrier. ... aceptar la entrega del porteador.
... the goods to the first carrier any delay in the ... ... las mercaderías al primer porteador, cualquier demora en la ...
rights of the carrier; los derechos del porteador;
He's just a carrier. Sólo es un porteador.

- Click here to view more examples -

IV)

operador

NOUN

Synonyms: operator, trader, attendant

simply select your preferred carrier, activate your account solo elija su operador preferido, active su cuenta
... the phone manufacturer and carrier) for permission. ... el fabricante del teléfono y operador) para obtener permiso.
... supported by your device/carrier. ... de la compatibilidad con el dispositivo u operador.

- Click here to view more examples -

aerolínea

NOUN

Synonyms: airline

I can't even commit to a long distance carrier. Ni siquiera me puedo comprometer con una aerolínea.

2. Bearer

bearer

portador

NOUN

Synonyms: carrier, wearer, holder, bringer

I am the bearer of a joyful announcement. Soy portador de una feliz noticia.
The water bearer holds the key. El portador de agua sostiene la llave.
This wind is no bearer of good news. Este viento no es portador de buenas noticias.
The ring bearer has fulfilled his quest. El portador del anillo ha completado su búsqueda.
Bearer settings to set the settings for the ... Ajustes de portador para definir los ajustes del ...

- Click here to view more examples -

II)

abanderado

NOUN

Synonyms: torchbearer, championed, ensign

bearer of the genre, among other things because her abanderado de este género, entre otras cosas porque tenía los
and the standard bearer with the banner y el abanderado de la bandera
Flag Bearer, here's yours Abanderado, aquí está lo tuyo.
... proved itself to be a standard bearer for the protection of ... ... , ha demostrado ser el abanderado de la protección de ...

- Click here to view more examples -

III)

poseedor

NOUN

Synonyms: holder, possessor, keeper, possessing

3. Holder

holder

sostenedor

NOUN

There's only one holder, but many toothbrushes. Sólo hay un sostenedor, pero muchos cepillos de dientes.
Are you a Belle account holder? ¿Es usted un sostenedor de la cuenta de Belle?
Tissue Holder/Towel Bar Sostenedor/Toalla de Tejido Excluye

- Click here to view more examples -

II)

titular

NOUN

Synonyms: owner, headline, incumbent, proprietor, cardholder, licensee

The holder of binding tariff information ... El titular de información arancelaria vinculante ...
The policy holder requested a form to ... Parece que el titular solicitó un formulario para ...
The patent holder can still demand any ... El titular de la patente puede exigir cualquier ...
The patent holder can then decide if ... El titular de una patente puede entonces decidir si ...
... this section, will be treated as a rights holder. ... sección, se considerará como titular de los derechos.
... for the partner considered to be the holder. ... para el socio considerado el titular.

- Click here to view more examples -

III)

poseedor

NOUN

Synonyms: possessor, keeper, possessing, bearer

... shall then be sent by the consignee to the holder. ... cual será enviada luego por el destinatario al poseedor.
The holder of the approval shall, in particular: El poseedor de la homologación deberá, especialmente:
The paper states that the holder is a "person of ... Estos documentos certifican que el poseedor es una "persona en ...
... the necessary measures to ensure that any holder of waste: ... las disposiciones necesarias para que todo poseedor de residuos :
... the waste producer or holder must: ... el productor y el poseedor de los residuos deben:
... has been the biggest holder ... ha sido el principal poseedor de títulos

- Click here to view more examples -

IV)

soporte

NOUN

Synonyms: support, stand, bracket, supporting, media, mount

Therefore he used a holder. Por lo tanto se utiliza un soporte.
Inside the box you have the disc holder. Dentro de la caja que tiene el soporte de disco.
So you pull the battery compartment out of the holder. Jale el compartimento de baterías para sacarlo del soporte.
Secure that the holder is on center line ... Asegúrese de que el soporte está en la línea central junto ...
Put the card in the holder with the contact area ... Inserta la tarjeta en el soporte con el área de contacto ...
... you want, putting it in the holder. ... , lo pones en el soporte.

- Click here to view more examples -

porta

NOUN

Synonyms: porta, portal, carries

VI)

sujetador

NOUN

Synonyms: bra, fastener, clip, pinch, brassiere, braus

VII)

tenedor

NOUN

Synonyms: fork, cardholder, forkus

Therefore he used a holder. Por lo tanto, utiliza un tenedor.
... in proportion to the amount held by each holder. ... en proporción a la cantidad que posea cada tenedor.
and on the four corners of the other holder y en las cuatro puntas del otro tenedor
at both ends and the middle of the other holder y en las dos puntas del medio del otro tenedor
... put it on the four corners of the other holder ... colocamos en las cuatro puntas del otro tenedor
... other side of the other holder on the other side, ... ... otra punta del otro tenedor en el otro lado, ...