Iniquities means Iniquidades and Maldades in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Iniquities

Translation of Iniquities in Spanish :

iniquities

iniquidades

NOUN

Synonyms: wickedness

He was wounded for our iniquities. Él fue herido por nuestras iniquidades.
we must also confess the iniquities of our fathers, completas ,también debemos de confesar las iniquidades de nuestros padres
... your riches, and this because of your iniquities. ... vuestras riquezas, y esto por motivo de vuestras iniquidades.
... over you, and this because of your iniquities? ... sobre vosotros, y esto a causa de vuestras iniquidades?
... been taken in divers iniquities. ... sido sorprendidos en diversas iniquidades.

- Click here to view more examples -

maldades

NOUN

Synonyms: evils, wickedness, wrongdoing, mischief

iniquities of her servants, ... maldades de sus criados, ...

in English

1. Wickedness

wickedness

maldad

NOUN

Synonyms: evil, malice, badness, iniquity, meanness, wrongdoing

Cured me of drinking and wickedness. Me curó de la bebida y de la maldad.
Cured me of drinking and wickedness. Me curó de bebida y maldad.
You are a monster of wickedness. Usted es un monstruo de maldad.
We need not marvel at such wickedness under the guise of ... No nos sorprende tal maldad bajo el truco de ...
This sense of wickedness had been slight at ... Este sentido de la maldad había sido leve en ...

- Click here to view more examples -

II)

iniquidad

NOUN

Synonyms: iniquity, unrighteousness, inequity

And then continues, their wickedness and iniquity of their et ... Y después continua, su iniquidad y et iniquidad de sus ...
and the wickedness of the church was ... y la iniquidad de los de la iglesia fue ...
... in the days of wickedness and vengeance. ... en los días de iniquidad y venganza.
... of men, and no sort of wickedness erases it. ... de los hombres, donde ninguna iniquidad la puede borrar.
... tarry in the land until the wickedness of the people was ... ... en la tierra hasta que la iniquidad de la gente fue ...

- Click here to view more examples -

III)

perversidad

NOUN

Synonyms: perversity

... in your wives and wickedness in your children! ... en sus esposas y perversidad en sus hijos!

IV)

impiedad

NOUN

Synonyms: ungodliness, impiety, unholiness, godlessness

2. Evils

evils

males

NOUN

Synonyms: ills, evil, wrongs, woes, ailments, maladies

It draws out the evils while keeping the wound clean. Saca los males manteniendo la herida limpia.
The lesser of several evils. El menor entre varios males.
The lesser of two evils. Era el menor de dos males.
The knowledge to overcome the evils of the millennium. Los conocimientos para vencer los males del milenio.
In this world of evils, no man stands alone. En este mundo de males, nadie está solo.

- Click here to view more examples -

II)

maldades

NOUN

Synonyms: iniquities, wickedness, wrongdoing, mischief

Those tempted by the evils of the outside world, can ... Aquellas tentadas por las maldades del mundo exterior pueden ...

3. Wrongdoing

wrongdoing

fechoría

NOUN

Synonyms: misdeed

II)

maldad

NOUN

Synonyms: evil, wickedness, malice, badness, iniquity, meanness

... is no policy, but partnership in wrongdoing. ... no es política, sino una participación en la maldad.
that there's no wrongdoing at all? que no hay maldad en absoluto?

III)

irregularidades

NOUN

Synonyms: irregularities, deficiencies, unevenness, improprieties, bumps

IV)

infracciones

NOUN

Synonyms: infractions, violations, offences, breaches, trespasses

wrongdoing seriously this was a ... infracciones graves se trataba de una ...
... which could handle cases of wrongdoing without the need to resort ... ... los cuales pueden ocuparse de las infracciones sin necesidad de recurrir ...

mala conducta

NOUN

Synonyms: misconduct, misbehavior, malfeasance

any such complaint of wrongdoing. cualquiera de estas denuncias de mala conducta.
implication whatever of personal wrongdoing on their part, ... cualquier implicación de mala conducta personal, por su parte, ...

4. Mischief

mischief

travesura

NOUN

Synonyms: prank, caper

I hope he's not getting up to any mischief. Ojalá no esté haciendo alguna travesura.
Until then mischief managed. Hasta entonces travesura realizada.
You did not show anger for my any mischief. Usted no apareciste ira para mi ninguna travesura.
Because it is an infantile mischief. Porque es una travesura infantil.
And don't get up to any mischief. Y no hagas ninguna travesura.

- Click here to view more examples -

II)

diabluras

NOUN

Synonyms: devilment, pranks

III)

maldad

NOUN

Synonyms: evil, wickedness, malice, badness, iniquity, meanness, wrongdoing

had it been only a question of mischief. si hubiera sido sólo una cuestión de maldad.
In spite of the mischief of his attentions, ... A pesar de la maldad de sus atenciones, ...
... it could be revenge or mischief ... podría ser por venganza, por maldad
... on a hotel suite nine glory of mischief is ... en un hotel de suites nueve gloria de la maldad está
... us were rather too full of mischief at times, flying ... ... nosotros eran demasiado lleno de maldad, a veces, volando ...

- Click here to view more examples -

IV)

picardía

NOUN

Synonyms: picardy, roguery, sauciness

travieso

NOUN

Synonyms: naughty, mischievous, wicked, playful, menace, traverse, impish

... ready for a bit of mischief now. ... preparado para ser un poco travieso.
... 's got courage, wisdom, a sense of mischief. ... tiene valentía, inteligencia, es travieso.
He the merry mischief-maker, Whom the people called ... Él la alegre travieso, a quien el pueblo llama ...

- Click here to view more examples -

VI)

fechorías

NOUN

Synonyms: misdeeds, wrongdoing

more mischief, more confusion. más fechorías, más confusión.
But some serious mischief that I don't think I would ... Pero auténticas fechorías, yo creo que ahí no ...

VII)

suyas

NOUN

Synonyms: yours

... saw her up to mischief it's now. ... la vi de las suyas es ahora.
... he runs about making mischief, and telling tales ... ... corre haciendo de las suyas, y la narración de cuentos ...

VIII)

malicia

NOUN

Synonyms: malice, mischievousness, naughtiness

... uninvited with hatred in their hearts and mischief. ... sin invitación, con malicia y odio en sus corazones.
... , danger, manliness, mischief, and shamelessness." ... , peligro, hombría, malicia y desvergüenza.