Hijacked
US
GB
ES
Translation of Hijacked in Spanish :
hijacked
1
secuestrado
VERB
Synonyms: kidnapped, abducted, sequestered, kidnapping
- Has hijacked a subway train. Ha secuestrado un vagón de metro.
- It can be hijacked like any other. Puede ser secuestrado como cualquier otra.
- ... where the truck was hijacked. ... donde el camión fue secuestrado.
- ... just said they have another hijacked aircraft. ... dijo que tienen otro avión secuestrado.
- A train's been hijacked. Han secuestrado un tren.
2
secuestrados
ADJ
Synonyms: kidnapped, abducted, hostages, sequestered, snatched
- There are five jets that have been hijacked. Hay cinco aviones secuestrados.
- ... public transport vehicles were hijacked. ... vehículos del transporte público fueron secuestrados.
- which have now been hijacked by acquisitive las cuales han sido secuestrados por los
- How many hijacked trains we got? ¿Cuántos trenes secuestrados tenemos?
3
asaltó
VERB
- Hijacked a bread truck up ... Asaltó un camión blindado que ...
- Hijacked a bread truck up to ... Asaltó un camión blindado que iba a ...
- Hijacked a bread truck up ... Asaltó un camión blindado que iba ...
More meaning of Hijacked
kidnapped
I)
secuestrado
VERB
Synonyms: abducted, hijacked, sequestered, kidnapping
- My dad was kidnapped by a mysterious bike corps. Mi padre fue secuestrado por un misterioso cadáver en bicicleta.
- They said my brother was kidnapped. Me dijeron que mi hermano estaba secuestrado.
- But his father's been kidnapped. Pero su padre ha sido secuestrado.
- Someone has kidnapped them. Alguien los ha secuestrado.
- My dad's brother was kidnapped. El hermano de mi padre fue secuestrado.
- He was trying to show us who kidnapped him. Estaba intentando decirnos quién lo había secuestrado.
II)
raptado
VERB
- If you'd kidnapped her on the way here, ... Si la hubiera raptado en el camino, ...
- He kidnapped her, brainwashed her ... Él la ha raptado y le ha lavado el cerebro ...
- ... come to think you was kidnapped? ... ocurrió que te habían raptado?
- ... anyone because nobody's going to be kidnapped. ... nadie debido a que nadie va a ser raptado.
- You know, kidnapped! Ya sabes, raptado.
- He was kidnapped when he was eight. Fue raptado cuando tenía 8 años.
abducted
I)
secuestrado
NOUN
Synonyms: kidnapped, hijacked, sequestered, kidnapping
- He was not abducted. Él no fue secuestrado.
- The man was abducted. Ese hombre fue secuestrado.
- This guy was abducted. Este chico fue secuestrado.
- He might not have been abducted. No habria sido secuestrado.
- Somebody else has just been abducted. Alguien más acaba de ser secuestrado.
II)
abducido
NOUN
- You mean admission that he was abducted. Te refieres a que admita que fue abducido.
- You think i was abducted by aliens. No creo que fuese abducido por alienígenas.
- But get ready for that time you are abducted, pero estate preparado para el momento en que seas abducido,
- ... , when exactly were you abducted? ... , cuándo exactamente fue abducido?
- ... claiming to have been abducted by extraterrestrials. ... afirmar que haya sido abducido por extraterrestres,.
III)
raptado
NOUN
- You think you got abducted by aliens? Cree que fue raptado por extraterrestres?
- ... a kid's been abducted this long, odds ... ... un chico ha estado raptado por tanto tiempo lo más probable ...
- He was abducted by a man named ... Fue raptado por un hombre llamado ...
- We thought you were abducted by that heartthrob Creímos que te había raptado ese rompecorazones
- Have either of you actually been abducted? ¿Alguno de Uds. fue raptado?
IV)
secuestró
VERB
- The man who abducted me. El hombre que me secuestró.
- He abducted his own nephew. Secuestró a su propio sobrino.
- The man abducted you. El hombre te secuestró.
- He abducted his brother. Secuestró a su hermano.
- ... may have a lead on who abducted her. ... podría tener una pista acerca de quien la secuestró.
V)
sustraído
NOUN
Synonyms: stolen, subtracted
- ... a place where he will be abducted by aliens." ... un lugar para ser sustraído por alienígenas".
sequestered
I)
secuestrado
VERB
Synonyms: kidnapped, abducted, hijacked, kidnapping
- ... removed from the atmosphere and permanently sequestered into the soil or ... ... removido de la atmósfera y secuestrado permanentemente dentro del suelo o ...
- looked out afar over sequestered field and miraba lejos, sobre el campo y secuestrado
- what any for program you are a sequestered por lo que cualquier programa que está a un secuestrado
- ... long enough to keep up my sequestered ... lo suficiente como para mantener mi secuestrado
- ... lived incarnate in this sequestered mansion, and could neither ... vivió encarnado en esta mansión secuestrado, y podría no
II)
secuestradas
ADJ
- the sequestered things are a lot more modeled las cosas secuestradas son mucho más modelada
- ... tonnes of GHG emissions reduced or sequestered. ... toneladas de emisiones de GEI reducidas o secuestradas.
kidnapping
I)
secuestro
NOUN
Synonyms: abduction, hijacking, sequestration, kidnapped
- And the kidnapping was a setup. Y el secuestro fue un engaño.
- There was no kidnapping. No hubo ningún secuestro.
- The kidnapping's on for this afternoon. El secuestro se hará esta tarde.
- The kidnapping was a setup. El secuestro fue una trampa.
- Anything that to do with kidnapping. Nada que ver con secuestro.
II)
secuestrando
VERB
- They were kidnapping me! Ellos estaban secuestrando me!
- This man is kidnapping and assassinating people. Este hombre está secuestrando y asesinando personas.
- Then why is he kidnapping? Entonces porque la esta secuestrando?
- Why is he kidnapping her? Porque la esta secuestrando?
- We're just kidnapping you. Sólo te estamos secuestrando.
III)
rapto
NOUN
- A small case of kidnapping. Un pequeño caso de rapto.
- Twenty years for kidnapping. Veinte años por rapto.
- And the kidnapping of a count's son is of ... Y el rapto del hijo de un conde es ...
- ... you come to know of my kidnapping? ... se enteró de mi rapto?
- ... at least partially responsible for her kidnapping and subsequent blackmail. ... responsable al menos parcialmente del rapto y subsiguiente chantaje.
hostages
I)
rehenes
NOUN
Synonyms: held hostage
- They were showing the hostages. Iban a mostrar a los rehenes.
- We want you to release the hostages. Queremos que liberen a los rehenes.
- Let one of the hostages go. Deja marchar a uno de los rehenes.
- I was trying to save the hostages. Intentaba salvar a los rehenes.
- Most of the hostages must have been taken from here. Quizá se llevaron de aquí a los rehenes.
II)
secuestrados
NOUN
Synonyms: kidnapped, abducted, hijacked, sequestered, snatched
- And now we must rescue the hostages. Y ahora debemos rescatar a los secuestrados.
- On behalf of the hostages, En representación de los secuestrados,
- ... and all the other hostages must be released as well. ... así como todos los demás secuestrados.
snatched
I)
arrebató
VERB
- You snatched her liberty. Usted arrebató su libertad.
- He snatched you of me. Él te arrebató de mí.
- He snatched you away from me. Él te arrebató de mí.
- She snatched away her hand and hurried towards her house. Ella arrebató de la mano y corrió hacia su casa.
- Someone snatched my peony. Alguien arrebató mi peonía.
II)
le arrebató
VERB
- Then she snatched up the paper. A continuación, le arrebató el papel.
- ... in amazement, and then snatched the paper from my ... ... con asombro, y luego le arrebató el papel de las ...
- Then she snatched her hands from his ... A continuación, le arrebató las manos de él ...
- She snatched at the instrument, and half succeeded in ... Le arrebató en el instrumento, y la mitad logró ...
- ... her safe arrival, and he snatched half an hour ... su llegada a buen puerto, y le arrebató una media hora
III)
arrancado
VERB
- Someone had snatched the engravings and tried to ... Habían arrancado los grabados e intentado ...
- ... when one has just been snatched back ... cuando uno acaba de ser arrancado de nuevo
- Mine I had snatched from my knees and held Mina me había arrancado de mis rodillas y celebró
- ... question that this was snatched from the face or the ... ... duda de que esto fue arrancado de la cara o la ...
- ... if they had just been snatched out of the clutches of ... ... si acababa de ser arrancado de las garras de ...
IV)
assaulted
I)
asaltado
VERB
- So he was assaulted. Así que él fue asaltado.
- I was assaulted by both a man and a ... Fui asaltado por dos, un hombre y una ...
- And sexually assaulted and sodomized. Y sexualmente asaltado y sodomizado.
- You've already assaulted him once. Ya le habías asaltado una vez.
- with the debt assaulted four o'clock con la deuda asaltado cuatro
II)
agredido
VERB
Synonyms: attacked
- I never assaulted you. Nunca te he agredido.
- Hey, he assaulted me, man. Me ha agredido, tío.
- when I asked them why they have assaulted someone cuando les preguntaba por qué habían agredido a alguien
- I am assaulted on all fronts! ¡Estoy agredido por todos los frentes!
III)
atacó
VERB
- He assaulted me, if you want to know! Me atacó, por si te interesa.
- You assaulted a member of my crew. Usted atacó a un miembro de mi tripulación.
- Assaulted his father's nurse with ... Atacó a la enfermera de su padre con un ...
- This morning, you assaulted a man who was following her ... Esta mañana, usted atacó a un hombre que la perseguía ...
- He assaulted the customer, grabbed the cash and ran out ... Atacó al cliente, agarró el efectivo y salió corriendo ...
IV)
agresiones
VERB
Synonyms: aggressions, assaults, attacks, vandal
- ... who had been sexually assaulted. ... , quienes habían sido objeto de agresiones sexuales.
- ... the judicial authority and were not assaulted; ... a la autoridad judicial y no fueron objeto de agresiones;
raided
I)
allanaron
VERB
- A couple days ago, some agents raided an apartment. Hace un par de días algunos agentes allanaron un apartamento.
- They raided the estate, and what they found. Allanaron la hacienda y encontraron.
- So you gave today raided my club? Así que dio hoy allanaron mi club?
- in raided the premises release the children that ... en los locales allanaron la liberación de los niños que ...
- ... for children has led our raided ... por los niños ha llevado a nuestro allanaron
II)
asaltaron
VERB
- One night they raided our house. Asaltaron nuestra casa una noche.
- Because one night bandits raided our village and took ... Porque una noche los bandidos asaltaron nuestra casa y se llevaron ...
- ... finding nothing, and I also raided a couple of ... sin encontrar nada, y yo también asaltaron un par de
III)
atacado
VERB
- ... a captain that's never been raided by the pirates. ... un capitán que nunca ha sido atacado por los piratas.
- "In our village raided nearly 200 terrorists "En nuestro pueblo atacado cerca de 200 terroristas
IV)
V)
VI)
VII)
redada
VERB
VIII)
assailed
I)
asaltado
VERB
- ... bulging repositories, man is assailed by a fear of ... ... depósitos hinchados, el hombre es asaltado por el miedo de ...
- ... multitudinous emotions which had assailed her. ... emociones múltiples que le había asaltado.
- ... figure like myself was assailed, and my valise ... ... cifra, como yo, fue asaltado, y mi maleta ...
- The brave deaf man, assailed on all sides, ... El hombre valiente sordo, asaltado por todas partes, ...
- was assailed with a storm of ... fue asaltado por una tormenta de ...
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.