Hostages means Rehenes and Secuestrados in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hostages

Translation of Hostages in Spanish :

hostages

rehenes

NOUN

Synonyms: held hostage

They were showing the hostages. Iban a mostrar a los rehenes.
We want you to release the hostages. Queremos que liberen a los rehenes.
Let one of the hostages go. Deja marchar a uno de los rehenes.
I was trying to save the hostages. Intentaba salvar a los rehenes.
Most of the hostages must have been taken from here. Quizá se llevaron de aquí a los rehenes.

- Click here to view more examples -

secuestrados

NOUN

Synonyms: kidnapped, abducted, hijacked, sequestered, snatched

And now we must rescue the hostages. Y ahora debemos rescatar a los secuestrados.
On behalf of the hostages, En representación de los secuestrados,
... and all the other hostages must be released as well. ... así como todos los demás secuestrados.

- Click here to view more examples -

in English

1. Kidnapped

kidnapped

secuestrado

VERB

Synonyms: abducted, hijacked, sequestered, kidnapping

My dad was kidnapped by a mysterious bike corps. Mi padre fue secuestrado por un misterioso cadáver en bicicleta.
They said my brother was kidnapped. Me dijeron que mi hermano estaba secuestrado.
But his father's been kidnapped. Pero su padre ha sido secuestrado.
Someone has kidnapped them. Alguien los ha secuestrado.
My dad's brother was kidnapped. El hermano de mi padre fue secuestrado.
He was trying to show us who kidnapped him. Estaba intentando decirnos quién lo había secuestrado.

- Click here to view more examples -

II)

raptado

VERB

Synonyms: abducted, raptured

If you'd kidnapped her on the way here, ... Si la hubiera raptado en el camino, ...
He kidnapped her, brainwashed her ... Él la ha raptado y le ha lavado el cerebro ...
... come to think you was kidnapped? ... ocurrió que te habían raptado?
... anyone because nobody's going to be kidnapped. ... nadie debido a que nadie va a ser raptado.
You know, kidnapped! Ya sabes, raptado.
He was kidnapped when he was eight. Fue raptado cuando tenía 8 años.

- Click here to view more examples -

2. Abducted

abducted

secuestrado

NOUN

Synonyms: kidnapped, hijacked, sequestered, kidnapping

He was not abducted. Él no fue secuestrado.
The man was abducted. Ese hombre fue secuestrado.
This guy was abducted. Este chico fue secuestrado.
He might not have been abducted. No habria sido secuestrado.
Somebody else has just been abducted. Alguien más acaba de ser secuestrado.

- Click here to view more examples -

II)

abducido

NOUN

You mean admission that he was abducted. Te refieres a que admita que fue abducido.
You think i was abducted by aliens. No creo que fuese abducido por alienígenas.
But get ready for that time you are abducted, pero estate preparado para el momento en que seas abducido,
... , when exactly were you abducted? ... , cuándo exactamente fue abducido?
... claiming to have been abducted by extraterrestrials. ... afirmar que haya sido abducido por extraterrestres,.

- Click here to view more examples -

III)

raptado

NOUN

Synonyms: kidnapped, raptured

You think you got abducted by aliens? Cree que fue raptado por extraterrestres?
... a kid's been abducted this long, odds ... ... un chico ha estado raptado por tanto tiempo lo más probable ...
He was abducted by a man named ... Fue raptado por un hombre llamado ...
We thought you were abducted by that heartthrob Creímos que te había raptado ese rompecorazones
Have either of you actually been abducted? ¿Alguno de Uds. fue raptado?

- Click here to view more examples -

IV)

secuestró

VERB

Synonyms: kidnapped, hijacked

The man who abducted me. El hombre que me secuestró.
He abducted his own nephew. Secuestró a su propio sobrino.
The man abducted you. El hombre te secuestró.
He abducted his brother. Secuestró a su hermano.
... may have a lead on who abducted her. ... podría tener una pista acerca de quien la secuestró.

- Click here to view more examples -

sustraído

NOUN

Synonyms: stolen, subtracted

... a place where he will be abducted by aliens." ... un lugar para ser sustraído por alienígenas".

3. Hijacked

hijacked

secuestrado

VERB

Synonyms: kidnapped, abducted, sequestered, kidnapping

Has hijacked a subway train. Ha secuestrado un vagón de metro.
It can be hijacked like any other. Puede ser secuestrado como cualquier otra.
... where the truck was hijacked. ... donde el camión fue secuestrado.
... just said they have another hijacked aircraft. ... dijo que tienen otro avión secuestrado.
A train's been hijacked. Han secuestrado un tren.

- Click here to view more examples -

II)

secuestrados

ADJ

Synonyms: kidnapped, abducted, hostages, sequestered, snatched

There are five jets that have been hijacked. Hay cinco aviones secuestrados.
... public transport vehicles were hijacked. ... vehículos del transporte público fueron secuestrados.
which have now been hijacked by acquisitive las cuales han sido secuestrados por los
How many hijacked trains we got? ¿Cuántos trenes secuestrados tenemos?

- Click here to view more examples -

III)

asaltó

VERB

Synonyms: assaulted, raided, assailed, stormed

Hijacked a bread truck up ... Asaltó un camión blindado que ...
Hijacked a bread truck up to ... Asaltó un camión blindado que iba a ...
Hijacked a bread truck up ... Asaltó un camión blindado que iba ...

- Click here to view more examples -

4. Sequestered

sequestered

secuestrado

VERB

Synonyms: kidnapped, abducted, hijacked, kidnapping

... removed from the atmosphere and permanently sequestered into the soil or ... ... removido de la atmósfera y secuestrado permanentemente dentro del suelo o ...
looked out afar over sequestered field and miraba lejos, sobre el campo y secuestrado
what any for program you are a sequestered por lo que cualquier programa que está a un secuestrado
... long enough to keep up my sequestered ... lo suficiente como para mantener mi secuestrado
... lived incarnate in this sequestered mansion, and could neither ... vivió encarnado en esta mansión secuestrado, y podría no

- Click here to view more examples -

II)

secuestradas

ADJ

Synonyms: kidnapped, abducted, hijacked

the sequestered things are a lot more modeled las cosas secuestradas son mucho más modelada
... tonnes of GHG emissions reduced or sequestered. ... toneladas de emisiones de GEI reducidas o secuestradas.

5. Snatched

snatched

arrebató

VERB

You snatched her liberty. Usted arrebató su libertad.
He snatched you of me. Él te arrebató de mí.
He snatched you away from me. Él te arrebató de mí.
She snatched away her hand and hurried towards her house. Ella arrebató de la mano y corrió hacia su casa.
Someone snatched my peony. Alguien arrebató mi peonía.

- Click here to view more examples -

II)

le arrebató

VERB

Then she snatched up the paper. A continuación, le arrebató el papel.
... in amazement, and then snatched the paper from my ... ... con asombro, y luego le arrebató el papel de las ...
Then she snatched her hands from his ... A continuación, le arrebató las manos de él ...
She snatched at the instrument, and half succeeded in ... Le arrebató en el instrumento, y la mitad logró ...
... her safe arrival, and he snatched half an hour ... su llegada a buen puerto, y le arrebató una media hora

- Click here to view more examples -

III)

arrancado

VERB

Synonyms: started, ripped, torn, booted, torn off, plucked, wrenched

Someone had snatched the engravings and tried to ... Habían arrancado los grabados e intentado ...
... when one has just been snatched back ... cuando uno acaba de ser arrancado de nuevo
Mine I had snatched from my knees and held Mina me había arrancado de mis rodillas y celebró
... question that this was snatched from the face or the ... ... duda de que esto fue arrancado de la cara o la ...
... if they had just been snatched out of the clutches of ... ... si acababa de ser arrancado de las garras de ...