Grunt
US
GB
ES
Translation of Grunt in Spanish :
grunt
1
gruñido
NOUN
- Dry eyes plus a grunt. Sequedad en los ojos más un gruñido.
- That was a grunt. Eso fue un gruñido.
- Grunt and make it convincing. Gruñido y hacerlo convincente.
- I could not restrain a grunt of surprise. No pude contener un gruñido de sorpresa.
- Dry eyes plus a grunt. Ojos secos más un gruñido.
2
3
gruñón
NOUN
More meaning of Grunt
snarl
I)
gruñido
NOUN
- curse with snarl and kept out of their reach. maldición con gruñido y se mantiene fuera de su alcance.
- only provoked a quick, impatient snarl in sólo provocó un gruñido rápida, impaciente en
- not a snarl nor a growl, ... no un gruñido ni un gruñido, ...
- I heard the mother snarl, and at the ... Oí el gruñido madre, y al ...
- With a snarl of contempt he turned upon his heel ... Con un gruñido de desprecio, giró sobre sus talones ...
II)
III)
gruñir
VERB
- I never heard a man snarl like that. Nunca había oído a un hombre gruñir así.
- ... help and all I've done is snarl at you. ... ayudar y todo lo que he hecho yo es gruñir.
IV)
mueca
NOUN
- in a perpetual snarl. en una mueca perpetua.
- only provoked a quick, impatient snarl in reply. sólo provocó una mueca rápida, impaciente en su respuesta.
- With a snarl of contempt he turned ... Con una mueca de desprecio se volvió ...
- ... it and drew it out with a bitter snarl of anger ... él y señaló que con una mueca amarga de la ira
grunting
I)
gruñidos
VERB
Synonyms: grunts, growls, snarls, grumblings
- It's all roaring and grunting. Es puro estruendo y gruñidos.
- You mix rocking, grunting, sweating and dystonia ... Mezclamos balanceos, gruñidos, sudor y distonía ...
- ... ten thousand cattle, the distant grunting of ten ... diez mil cabezas de ganado, los gruñidos lejanos de diez
- Followed by, like, 20 minutes of grunting. Seguidos de unos 20 minutos de gruñidos.
- grunting nightly newscast of the events of the day. noticiero nocturno con gruñidos de los acontecimientos del día.
snarling
I)
gruñendo
VERB
- A demon's snarling in your stomach. Un demonio está gruñendo en tu estomago.
- So he got into the shoes snarling. Así que se puso en los zapatos gruñendo.
- ... with its grim, snarling face, blurred in my ... ... con su cara sombría, gruñendo, borrosa en la ...
- who said they locked in a moment snarling quien dijo que encerró en un momento gruñendo
- I saw three victorious calots, snarling and growling over the ... Vi a tres calots victorioso, gruñendo y gruñendo sobre los ...
hoarse
I)
ronca
NOUN
- It was hoarse and low. Era ronca y baja.
- His voice was hoarse with emotion. Tenía la voz ronca por la emoción.
- His voice was hoarse. Su voz era ronca.
- ... she began to sing in a hoarse voice. ... ella comenzó a cantar con voz ronca.
- ... down the shore in long, hoarse strokes. ... por la orilla de movimientos largos y ronca.
II)
ronco
NOUN
- The boss is getting hoarse. El jefe se está quedando ronco.
- Patient would be hoarse. El paciente estaría ronco.
- You said he had a nerve injury making him hoarse. Ha dicho que tenía una lesión nerviosa y estaba ronco.
- The hoarse shriek of a locomotive whistling a crossing ... El grito ronco de una locomotora silba un cruce ...
- the hoarse tones of the men and women in el tono ronco de los hombres y mujeres en
snore
I)
roncan
NOUN
Synonyms: snoring
- But they don't snore? Pero no roncan?
- All men snore after a few drinks ... Todos los hombres roncan después de unas copas ...
- I wouldn't mind, but men snore. A mi no me importaría, pero los hombres roncan.
- Most children who snore do NOT have apnea, ... La mayoría de los niños que roncan NO tienen apnea, ...
- ... minutes, just don't snore, your neighbors may not ... ... minutos, sólo que no roncan, su vecinos no puede ...
II)
ronquido
NOUN
- That was not a snore. No era un ronquido.
- It was something between a snore and a growl, ... Era algo entre un ronquido y un gruñido, ...
- That's a very convincing snore, but you'll have ... Es un ronquido muy convincente, pero tendrás ...
- ... middle of a prodigiously tough snore, and sitting up in ... ... medio de un prodigioso ronquido fuerte, y sentado en ...
III)
bajase
NOUN
snoring
I)
ronquidos
VERB
- About sleep and snoring. Acerca de sueño y ronquidos.
- If you don't like my snoring, you can build your ... Si no te gustan mis ronquidos, puedes hacer tu ...
- ... obesity or other problems and involves loud snoring. ... la obesidad u otros problemas y que involucra fuertes ronquidos.
- ... sleepless night thanks to your snoring. ... noche en vela gracias a tus ronquidos.
- ... that will eliminate the apnea and snoring. ... para eliminar la apnea y los ronquidos.
II)
roncar
VERB
Synonyms: snore
- I think snoring can be quite charming, actually. Creo que roncar puede ser encantador, en realidad.
- If you start snoring. Si empiezas a roncar.
- The guy in the back, he won't stop snoring. El tipo del fondo no para de roncar.
- Snoring is common in adults and usually ... Roncar es muy común en adultos y generalmente ...
- We'll try and keep the snoring down. Intentaremos no roncar muy fuerte.
grumpy
I)
gruñón
ADJ
- You know what happens when a teammate is grumpy. Y sabes lo que sucede cuando un compañero está gruñón.
- A couple of weeks ago, you named me grumpy. Hace unas semanas atrás me llamaste gruñón.
- So grumpy since you learned you'll be a ... Estás muy gruñón desde que supiste que ibas a ser ...
- Now you're really grumpy. Ahora es realmente gruñón.
- When you're grumpy. Cuando te pones gruñón.
II)
mal humor
ADJ
- He gets very grumpy when he's tired. Él se pone de muy mal humor cuando está cansado.
- But they went to bed early and grumpy. Pero han ido a la cama temprano y de mal humor.
- You have been grumpy all night. Has estado de mal humor toda la noche.
- ... mind a bit him being grumpy with us. ... importa un poco lo de mal humor con nosotros.
- Are you a grumpy person are you Es usted una persona de mal humor, es usted
III)
grouch
I)
cascarrabias
NOUN
Synonyms: crank, curmudgeon, cantankerous, cranky
- Never thought that old grouch would come to our house. Nunca pensé que ese viejo cascarrabias vendría a nuestra casa.
- grouch when they meet him because ... cascarrabias cuando lo encuentran porque ...
- Don't be such a grouch. No seas tan cascarrabias.
- ... get called an old grouch for trying to help ... ... se llama un viejo cascarrabias por tratar de ayudar ...
II)
gruñón
NOUN
- Oh all right you old grouch. Bueno, vale, viejo gruñón.
- But the cook is a grouch. Pero el cocinero es un gruñón.
- Stop being a grouch. Deja de ser tan gruñón.
- What a stingy grouch. Vaya un avaro gruñón.
- The grouch up there has been stuck in ... Ese gruñón de ahí ha estado atrapado aquí en ...
cranky
I)
mal humor
NOUN
- It makes me cranky. Me pone de mal humor.
- They get very cranky if everything is not perfect. Se ponen de mal humor si todo no está perfecto.
- This place is making me cranky. Este lugar me pone de mal humor.
- Maybe that's why you are cranky. Quiza por eso estes de mal humor.
- It can make her cranky. Eso puede ponerla de mal humor.
II)
irritable
ADJ
- You are being cranky and difficult. Estás siendo irritable y difícil.
- This cranky old broad goes kablooey in three minutes. Esta vieja irritable va a explotar en tres minutos.
- compare cranky i did not want to come ... comparar irritable que no quería venir ...
- Cranky old dames that want to know why ... Irritable damas de edad que quieren saber por qué ...
- ... you get your next cranky spring give your we are going ... ... obtenga su próxima primavera irritable dar a su vamos ...
III)
gruñón
ADJ
- He's usually not this cranky. No suele ser tan gruñón.
- He's not usually this cranky. No suele ser tan gruñón.
- Don't be so cranky. No seas tan gruñón.
- ... be so mean and cranky. ... ser tan cruel y gruñón.
- Here, cranky, here's 100 for you. Oye, gruñón, toma 100 euros.
IV)
V)
VI)
caprichoso
ADJ
grouchy
I)
II)
gruñón
ADJ
- As grouchy as ever. Tan gruñón como siempre.
- The lieutenant gets grouchy. El teniente se pone gruñón.
- He's not the grouchy cook type. No es nuestro tipo de cocinero gruñón.
- Don't be so grouchy. No seas tan gruñón.
- Grouchy as ever, but we made a new friend today ... Más gruñón que nunca pero hoy hicimos un nuevo amigo ...
curmudgeon
I)
II)
gruñón
NOUN
- ... , don't be such a curmudgeon. ... , no sea tan gruñón.
- He's become a curmudgeon." Se ha convertido en un gruñón".
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.