Disloyal means Desleal and Infiel in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Disloyal

Translation of Disloyal in Spanish :

disloyal

desleal

ADJ

Synonyms: unfair, faithless

It would be disloyal to his employees. El seria desleal a sus empleados.
It would be disloyal to his employees. Sería desleal con sus empleados.
It was most disloyal of you. Fue muy desleal de tu parte.
The disloyal employee, she goes down with him. La empleada desleal desaparece con él.
Disloyal to the living, ... Es desleal a los vivos, ...

- Click here to view more examples -

infiel

ADJ

Synonyms: unfaithful, infidel, cheating, faithless, cheat, untrue, unbeliever

I can never be disloyal to your mother. Nunca le puedo ser infiel a tu madre.
That I disloyal should only once have ... ¡Que yo, infiel sólo una vez, ...

in English

1. Unfair

unfair

injusto

ADJ

Synonyms: unjust, unrighteous, unfairly

I believe that it is unfair. Yo creo que es injusto.
It is so incredibly unfair that she can't. Es muy injusto que no pueda.
There is something unfair about its use. Hay algo injusto en su uso.
It was unfair to sack you. Fui injusto al despedirte.
But you know that it was an unfair contract. Pero usted sabe que era un contrato injusto.
Most unfair, the gentleman says. La mayoría de injusto, dice el señor.

- Click here to view more examples -

II)

desleal

ADJ

Synonyms: disloyal, faithless

That would be petty and unfair. Eso podria ser mezquino y desleal.
The crown unfair and interfering. La corona desleal e interfiriendo.
It was an unfair distraction. Fue una distracción desleal.
... which is feeling the full force of this unfair competition. ... que está sintiendo con toda su fuerza esta competencia desleal.
... a loss of national protection and unfair competition. ... de pérdida de las protecciones nacionales y de competencia desleal.
... what they do is unjust, unfair, immoral. ... que lo que hacen es injusto, desleal e inmoral.

- Click here to view more examples -

III)

abusivas

ADJ

Synonyms: abusive, overuse

2. Faithless

faithless

infiel

ADJ

Synonyms: unfaithful, infidel, cheating, cheat, untrue, unbeliever

But he accused me of being faithless. Pero me ha acusado de ser infiel.
Not of being faithless. De ser infiel, no.
which was choking her faithless lover's que estaba ahogando a su amante infiel de
... in his gifts he can faithless be, ... en sus regalos que puede ser infiel,
... understood among the initiated, that that faithless lover must ... comprende entre los iniciados, que ese amante infiel debe

- Click here to view more examples -

II)

desleal

ADJ

Synonyms: unfair, disloyal

Manipulative, faithless, self-serving. Manipuladora, desleal y egoísta.

3. Unfaithful

unfaithful

infiel

ADJ

Synonyms: infidel, cheating, faithless, cheat, untrue, unbeliever

I know you could never be unfaithful. Se que no podrías ser infiel.
I know you could never be unfaithful. Sé que nunca podrías ser infiel.
I am not an unfaithful one. No soy una infiel.
She was never unfaithful to me. Nunca me fue infiel.
I was unfaithful to you with all of them. Te he sido infiel con todos ellos.

- Click here to view more examples -

II)

desleal

NOUN

Synonyms: unfair, disloyal, faithless

4. Infidel

infidel

infiel

NOUN

Synonyms: unfaithful, cheating, faithless, cheat, untrue, unbeliever

The infidel is among us. El infiel esta entre nosotros.
I share no roof with an infidel. No comparto refugio con un infiel.
I have been you infidel. Te he sido infiel.
The destruction of the infidel and hypocrite is your ... La destrucción del infiel y del hipócrita es su ...
An infidel must not be allowed to speak ... A un infiel no se le debe permitir hablar en ella ...

- Click here to view more examples -

II)

incrédulo

NOUN

Synonyms: unbeliever, incredulous, unbelieving, kaafir, incredulously, skeptical

... makes neither believer nor infidel, but makes a ... ... hace que ni creyente ni incrédulo, sino que hace un ...

5. Cheating

cheating

engañando

VERB

Synonyms: fooling, deceiving, tricking, misleading, kidding, deluding

Cheating on his mother. Engañando a su madre.
I get thinking that she's cheating on me. Pienso que me está engañando.
She was cheating on him. Que ella lo estuviese engañando.
I feel like we're cheating on our house. Siento que estamos engañando a nuestra casa.
Both who got caught cheating. Que lo atraparon engañando.
Your brother is cheating on me. Tu hermano está engañando a mí.

- Click here to view more examples -

II)

haciendo trampas

VERB

Some of the owners have been cheating with logic diamonds. Algunos de los dueños han estado haciendo trampas con diamantes lógicos.
I thought he was cheating us at cards. Creía que estaba haciendo trampas.
I caught another kid cheating on a midterm. He visto a otro chico haciendo trampas en el examen trimestral.
Someone has been cheating at solitaire. Alguien ha estado haciendo trampas en el solitario.
And she didn't catch me cheating. Y no me pilló haciendo trampas.
... went south when she caught you cheating. ... fue a pique cuando te pilló haciendo trampas.

- Click here to view more examples -

III)

engaño

NOUN

Synonyms: deception, deceit, hoax, delusion, trick, deceive

And you shouldn't have told him about the cheating. Y no le tendrías que haber contado el engaño.
It was cheating, pitiful cheating. Se estaba haciendo trampa, el engaño miserable.
I think maybe there's a cheating curve. Quizá haya una curva del engaño.
It was not cheating. No era un engaño.
... has a nose for cheating. ... tiene olfato para el engaño.
... and that's the thing about cheating. ... y sobre eso se trata el engaño.

- Click here to view more examples -

IV)

trampa

NOUN

Synonyms: trap, cheat, trick, setup, snare, pitfall

Some of the football players were caught cheating. Algunos jugadores han hecho trampa.
What you just saw was cheating. Lo que acaban de ver fue trampa.
It was a cheating miracle. Era un milagro de la trampa.
You did something that will prove to have been cheating. Hiciste algo que probará que hubo trampa.
Using your mobile is cheating. Es trampa si usas tu celular.
So it doesn't prove she was cheating. Entonces no prueba que ella hizo trampa.

- Click here to view more examples -

infiel

NOUN

Synonyms: unfaithful, infidel, faithless, cheat, untrue, unbeliever

... to find out if he was cheating on me. ... para averiguar si me era infiel.
Are you cheating on me? Me eres infiel?
That he, he wasn't cheating. Que él, él no era infiel.
So technically, it wasn't cheating. Así que técnicamente, no fui infiel.
At least she's not cheating on you. AI menos no te es infiel.
Does he know you've been cheating on him? ¿Sabe que le has sido infiel?

- Click here to view more examples -

VI)

estafando

VERB

Synonyms: scamming, ripping off, conning, swindling, hustling

But cheating is no good. Pero estafando no eres muy bueno.
But cheating's no good. Pero estafando no eres muy bueno.
You're cheating your teammates. Estás estafando a tus compañeros.
Why are you cheating the Government? ¿Por qué estas estafando al gobierno?

- Click here to view more examples -

VII)

engañarte

NOUN

Synonyms: cheat, deceive

Cheating on you was the worst mistake of my life. Engañarte fue el peor error que cometí en mi vida.
Cheating on you was the worst mistake of my life. Engañarte fue el peor error de mi vida.
That's not cheating. Eso no es engañarte.
... had no intention of cheating on you! ... tenía ninguna intención de engañarte!
... supposed to make Ricky stop cheating on you? ... supone que hará que Ricky deje de engañarte?
You're accusing me of cheating, and you're insulting ... Me acusas de engañarte y más encima menosprecias ...

- Click here to view more examples -

VIII)

tramposos

VERB

Synonyms: cheats, grifters

I need a picture of the cheating jockstraps. Necesito una foto de esos tramposos.

IX)

fraude

NOUN

Synonyms: fraud, scam, fake

... there are powerful firewalls to prevent inside cheating. ... hay cortafuegos poderosos para prevenir el fraude interno.
Because cheating is not a right ... Y como el fraude no es un derecho ...
... recruitment competition due to cheating. ... concurso de reclutamiento por fraude.
... mean the rate of cheating is through the roof ... ... refiero a la tasa de fraude es a través del techo ...
that, push out those who are cheating. expulsan a quienes cometen fraude.

- Click here to view more examples -

cuernos

NOUN

Synonyms: horns, horned, antlers, horn

Besides cheating on me, she also damages all ... Además de ponerme los cuernos, acaba con todos ...
... like it'd be cheating. ... como si les pusiera los cuernos.
... that song is about cheating, right? ... esa canción va sobre cuernos, ¿verdad?
I couldn't stand his cheating. ¡No podía con los cuernos!

- Click here to view more examples -

6. Cheat

cheat

tramposo

NOUN

Synonyms: tricky, trickster, sneaky

You are a cheat. Es usted un tramposo.
You find out this guy's a cheat. Ya ves que el tío es un tramposo.
Because you're nothing but a cheat. Porque eres un tramposo.
The man was a cheat. Él era un tramposo.
Flowers on that card cheat's grave. Flores en la tumba del tramposo.
She felt a cheat and a sneak to his unsuspecting ... Se sentía un tramposo y echar un confiados a su espalda ...

- Click here to view more examples -

II)

engañar

VERB

Synonyms: fool, deceive, trick, mislead, lure, dupe

You thought you could cheat me. Pensó que me podría engañar.
I apologize for trying to cheat. Siento haber intentado engañar.
Do not want to cheat. No la quiero engañar.
They want to cheat and get some money. Ellos quieren engañar y obtener algún dinero.
Theses are works of villains to cheat people. Son trabajo de villanos para engañar a la gente.
He wants to cheat and get some money. Ellos quieren engañar y obtener algún dinero.

- Click here to view more examples -

III)

estafan

VERB

They hoard money, and cheat on their taxes. Acumulan dinero, y nos estafan con sus impuestos.
The poor don't cheat one another. Los pobres no se estafan mutuamente.
First they cheat us of ownership of the quarry ... Primero nos estafan con la propiedad de la cantera ...
They cheat us, then hoard their wealth ... Nos estafan, acumulan su riqueza ...

- Click here to view more examples -

IV)

trampa

VERB

Synonyms: trap, cheating, trick, setup, snare, pitfall

They cheat with the horses. Hacen trampa con los caballos.
Tended me a cheat. Me tendieron una trampa.
You cheat with charcoal. Haces trampa con carbón.
I do not cheat. Yo no hago trampa.
I despise the sick cheat. No me gusta la trampa de enfermedad.
If you say you didn't cheat, we believe you. Si dicen que no hicieron trampa, les creemos.

- Click here to view more examples -

truco

NOUN

Synonyms: trick, stunt, gimmick, tip, hack, tipster

by having trouble with the cheat no you going to ... por problemas con el truco no le va a ...
Are you planning to cheat? ¿Estás preparando algún truco?

VI)

engañarte

VERB

Synonyms: deceive

No one's trying to cheat you. Nadie está tratando de engañarte.
I never had a chance to cheat. No tuve ocasión de engañarte.
I never had a chance to cheat. Nunca tuve la oportunidad de engañarte.
If she wanted she could cheat on you any time during ... Si quisiera, podría engañarte en cualquier momento durante ...
... like people who try to cheat you from the start. ... gusta la gente que intenta engañarte desde el principio.
... more to do than to cheat you. ... mucho más que hacer que engañarte .

- Click here to view more examples -

VII)

infiel

VERB

Synonyms: unfaithful, infidel, cheating, faithless, untrue, unbeliever

I am not a cheat. No te he sido infiel.
Only if you cheat. Sólo si eres infiel.
He is a liar and a cheat. Es un mentiroso y un infiel.
... a liar and a cheat, and i am through. ... un mentiroso y un infiel, y ya estoy harta.
... a llar and you're a cheat. ... un mentiroso y un infiel.
... it, she'll cheat on you with your friend if ... ... todo, te será infiel con tu amigo si ...

- Click here to view more examples -

VIII)

estafador

NOUN

Synonyms: swindler, scammer, hustler, con artist, grifter, fraudster, conman, sharper

The man's a liar and a cheat. Ese hombre es un mentiroso y un estafador.
And worse, a cheat! Y peor aún, un estafador.
You're nothing but a cheat No eres más que un estafador.
Calling me a liar and a cheat? ¿Llamarme mentiroso y estafador?
A cheat and a swindler, that's ... ¡Un estafador y un timador, eso es ...
Hello, you cheat! ¡Hola, estafador!

- Click here to view more examples -

IX)

engaño

NOUN

Synonyms: deception, deceit, hoax, cheating, delusion, trick, deceive

A Cheat in which many youth fall. Engaño en el que caen muchos jóvenes de buen corazón:
I won't cheat on my current lover, ... Nunca engaño a un amante, ...
How did I cheat you? ¿Cómo que te engaño?
You know I cheat. Sabes que yo engaño.
And I definitely can't cheat the audience. Y, obviamente, no engaño al público.
All right, so I cheat. Bien, la engaño.

- Click here to view more examples -

7. Untrue

untrue

falso

ADJ

Synonyms: false, fake, falsely, phony, bogus, suspended, counterfeit

That is completely untrue. Eso es totalmente falso.
That is absolutely untrue. Eso es absolutamente falso.
That is totally untrue. Eso es totalmente falso.
So it's totally untrue to say that the development ... Por lo que es totalmente falso decir que el desarrollo ...
... of all you have to say something untrue about it. ... que nada tienes que decir algo falso sobre ello.