Debriefing
US
GB
ES
Translation of Debriefing in Spanish :
debriefing
1
interrogatorio
NOUN
Synonyms: interrogation, questioning, interrogating
- The debriefing will have to wait. El interrogatorio deberá esperar.
- This is a debriefing. Esto es un interrogatorio.
- Her debriefing showed no need. Su interrogatorio demostró que no lo necesitaba.
- ... told meto stand by for more debriefing. ... me dijo que esperara para más interrogatorio.
- In the very first week of debriefing Durante la primera semana del interrogatorio.
2
informe
NOUN
- The debriefing can wait. El informe puede esperar.
- We'll have to continue your debriefing later. Su informe va a tener que esperar un poco.
- ... right on time for my pre-mission debriefing. ... a tiempo para el informe de mi misión.
- You get her back to CTU for debriefing. Tráela a la CTU para que informe.
- How's the debriefing? ¿Cómo fue el informe?
More meaning of Debriefing
interrogation
I)
interrogatorio
NOUN
Synonyms: questioning, debriefing, interrogating
- I was just sitting in on an interrogation. Acabo de estar en un interrogatorio.
- I want to be in the interrogation. Quiero estar en el interrogatorio.
- We can continue our work after the interrogation. Podemos continuar nuestro trabajo después del interrogatorio.
- Just leave his interrogation to us. Lo entendemos, pero déjenos su interrogatorio a nosotros.
- If your interrogation fails, the children pay the consequence. Si su interrogatorio falla, los niños pagarán las consecuencias.
II)
ser interrogado
NOUN
Synonyms: questioning
- In the cell for interrogation. En la celda para ser interrogado.
- ... night at ten o'clock with the president ought to be interrogation ... noche, a las diez con la presidente debe ser interrogado
- ... he can be transferred for off-site interrogation. ... que pueda ser transferido para ser interrogado.
- This kid we have in interrogation requested a Ranger. El chico pidió ser interrogado por un Ranger.
questioning
I)
cuestionando
VERB
Synonyms: blaming
- You have been questioning me all day. Usted me ha estado cuestionando todo el día.
- He is questioning my ability as a parent. Está cuestionando mi capacidad como padre.
- She says you're questioning your own vocation. Dice que está cuestionando su vocación.
- Like she's questioning her faith or something. Como si estuviese cuestionando su fe o algo así.
- I was really questioning my faith. Realmente estaba cuestionando mi fe.
- They are questioning everybody who has signed the petition ... Están cuestionando a todos los que han firmado la petición ...
II)
interrogatorio
VERB
Synonyms: interrogation, debriefing, interrogating
- I was leading with my questioning. Yo estaba haciendo mi interrogatorio.
- Your client voluntarily surrendered for questioning. Tu cliente voluntariamente renunció a sus derechos de interrogatorio.
- A suspect was released today, after questioning. Una sospechosa fue liberada hoy despues del interrogatorio.
- Will you commence the questioning? Puede comenzar con el interrogatorio.
- Please come in for questioning. Ven para un interrogatorio.
- This whole line of questioning is irrelevant. Todo este interrogatorio es irrelevante.
III)
interrogarle
VERB
Synonyms: interrogate him
- ... leave the third for questioning. ... dejen al tercero para interrogarle.
- Let's get him inside for questioning. Llévalo dentro para interrogarle.
IV)
interrogarla
VERB
- We call her in for questioning. La llamamos para interrogarla.
- I'll be questioning her there. Voy a interrogarla allá.
- I'll be able to start questioning her again. Quiero poder interrogarla de nuevo.
- After questioning, nothing. Después de interrogarla, nada.
- ... if we do, are you all right questioning her? ... si lo hacemos, ¿podrás interrogarla?
- ... normally be detained for questioning for up to 48 hours without ... ... normalmente ser detenida para interrogarla hasta 48 horas sin ...
V)
ser interrogado
VERB
Synonyms: interrogation
- Than submit to questioning. Prefirió suicidarse a ser interrogado.
- wanted for questioning in an ongoing investigation. buscado para ser interrogado por otra investigación.
- their findings reported brings again brought in for questioning sus hallazgos reportados trae de nuevo llevado para ser interrogado
- into custody for questioning, en custodia para ser interrogado,
- stepping in for questioning everyone would like paso a paso en todo el mundo para ser interrogado gustaría
- ... he didn't want to come in for questioning. ... que no quería venir para ser interrogado.
VI)
preguntar
VERB
- Theres no point in questioning the children. No tiene sentido preguntar a los niños.
- Quit questioning it and enjoy it. Deja de preguntar y disfrútalo.
- ... him if you want him for further questioning.] ... para encontrarlo si le quiere preguntar más.]
interrogating
I)
interrogando
VERB
Synonyms: questioning, quizzing, interrogation
- This resistance member you're interrogating. Ese miembro de la resistencia al que están interrogando.
- ... you were holding that folder while you were interrogating me. ... estabas sosteniendo aquella carpeta mientras me estabas interrogando.
- We' re interrogating the prisoner now. Estamos interrogando al prisionero.
- We're interrogating the prisoner now. Estamos interrogando al prisionero.
- We' re interrogating the prisoner now. Estamos interrogando al detenido.
report
I)
informe
NOUN
Synonyms: review
- A more detailed report may be produced later. Mas adelante podrás confeccionar un informe más detallado.
- Look at the incident report. Mira el informe del incidente.
- Soil engineering report was fine. El informe técnico del suelo estaba bien.
- Put it on the report. Ponlo en el informe.
- This is going in my report. Lo diré en mi informe.
- The report should be in. El informe debe de estar listo.
II)
reporte
NOUN
Synonyms: hadeeth
- I was more impressed by your report. Pero, estoy más impresionado con tu reporte.
- Report that man for two dozen lashes. Reporte a ese hombre para recibir dos docenas de latigazos.
- I need an operation report to give my superiors. Necesito un reporte para darle a mis superiores.
- I thought you had a tactical report to finish. Pensé que tenías un reporte táctico que presentar.
- Filed a bogus report. Presentó un reporte falso.
- I expect a progress report by sunrise. Espero un reporte de progreso para el amanecer.
III)
reportar
VERB
- I want to report an emergency. Quiero reportar una emergencia.
- I want to report a hit and run. Quiero reportar a un conductor que huyó.
- You can also report any bugs you find there. También puede reportar cualquier falla que encuentre.
- I wantto report a hit and run. Quiero reportar un choque con fuga.
- I need to report a missing person. Necesito reportar una persona desaparecida.
- I could report a strange smell. Puedo reportar un olor raro.
IV)
informar
VERB
- I would like to report a body. Quiero informar de un cadáver.
- No injuries to report. No hay averías que informar.
- There was nothing to report, sadly. Lamentablemente, no había nada de lo que informar.
- I have to report this. Tengo que informar esto.
- I only stayed here to report on the occupation. Yo solo me quedé aqui para informar sobre la ocupación.
- She was going to report it. Iba a informar de ello.
V)
VI)
denunciar
VERB
- To report a stolen car. Denunciar el robo de un auto.
- We must report it. Hay que denunciar esto.
- I think you need to file a missing persons report. Creo que deben denunciar que está perdida.
- I shall report you. Lo voy a denunciar.
- You know, i could report your partner. Sabe, podría denunciar a su compañero.
- To the office to report the loss. A la oficina a denunciar la pérdida.
review
I)
revisión
NOUN
- Headquarters are doing their review next week. La oficina central hará su revisión la semana próxima.
- This morning it was a review. Esta mañana era una revisión.
- Thanks for the review of my past history. Gracias por la revisión de mi pasado.
- Streamline the review and approval process. Optimice los procesos de revisión y aprobación.
- Right to review the scenario. Derecho a la revisión del escenario.
- Your case is coming up for review in a week. Tu caso saldrá para revisión en una semana.
II)
revisar
VERB
- To review every application. Para revisar cada solicitud.
- And review your sense of timing. Y a revisar tu sentido del tiempo.
- I need to review everyone's case files. Necesito revisar los archivos de todos.
- I want to review this year's projects. Quiero revisar los proyectos de este año.
- The least you could do is review his case. Lo menos que puedes hacer es revisar su caso.
- You know, you should review those sealed orders. Ya sabes, deberías revisar esas órdenes selladas.
III)
informe
NOUN
Synonyms: report
- ... help him update your performance review. ... ayudarle a actualizar su informe de comportamiento.
- ... then we'll just take it under review. ... tendremos que hacer un informe.
- Also before we finish this review, También, antes de terminar este informe,
- ... any imploding once they read our environmental review. ... ninguna implosión cuando lean nuestro informe medioambiental.
- The annual review and the global report have a built- ... El informe anual y el informe global tienen un ...
- The review's about me?! ¿El informe es sobre mi?
IV)
opinar sobre
NOUN
- ... her the first to review a series of programs called words ... ... ella el primero en opinar sobre una serie de programas llamados palabras ...
V)
reseña
NOUN
- Or of the review. O de la reseña.
- It was just a review. Fue sólo una reseña.
- This hotel review is really important. Esta reseña hotelera es muy importante.
- We will cover these changes in detail in this review. En esta reseña veremos dichos cambios en detalle.
- A brief review of the book with ... Reseña de la obra con ...
- ... destroy a vineyard with one review. ... destruir una bodega con una sola reseña.
VI)
examen
NOUN
Synonyms: test, examination, exam, consideration, examining, survey
- This review process can be done in a plenary meeting ... Este proceso de examen puede efectuarse en sesión plenaria ...
- A triennial review of the progress will ... Se efectuará un examen trienal de los adelantos, ...
- Such review shall take into account ... Este nuevo examen tendrá en cuenta, ...
- On the basis of the review of the above definition in ... Sobre la base del examen de la definición precedente incluida en ...
- ... for each of the three individual review approaches. ... para cada una de las tres modalidades de examen individual.
- ... methodological improvements in this before the next triennial review. ... hacerse mejoras de orden metodológico antes del próximo examen trienal.
VII)
repasar
VERB
- Go review your hypocritical oath. Váyase a repasar su juramento hipo crítico.
- Let's review what we learned today. Vamos a repasar lo que hemos aprendido hoy.
- I will review the instructions Voy a repasar las instrucciones
- If they have to review something Si tienen que repasar algo
- And just as a review, you can imagine each ... Y, para repasar, puedes imaginar cada ...
- To review from time to time ... Para repasar a partir de tiempo al tiempo ...
VIII)
crítica
NOUN
- My first review is out. Ya saqué mi primer crítica.
- I read your good review. Leí su buena crítica.
- That review made the movie. Esa crítica salvó la película.
- I read a great review. Leí una crítica muy buena.
- Not one good review. Ni una sola buena crítica.
- I read a great review. Leí una crítica fantástica.
IX)
repaso
NOUN
- I want to seeyou at tomorrow's review session. Quiero verte en la sesión de repaso de mañana.
- It includes a review of algebra, equations ... Incluye un repaso de álgebra, ecuaciones ...
- ... you ask me one more review question. ... me haces otra pregunta de repaso.
- ... just to give a quick review what we did. ... sólo haz un breve repaso de lo que hicimos.
- But the review session was optional. Pero la sesión de repaso era optativa.
- ... present report provides a brief review of a variety of ... ... este informe se hace un breve repaso de una variedad de ...
X)
examinará
NOUN
Synonyms: examine
- The competent authority shall regularly review the value of such ... La autoridad competente examinará regularmente el valor de los ...
- Review the management activities, including ... e Examinará las actividades de gestión, incluidos los ...
- Review annual reports of the ... a Examinará los informes anuales de la ...
- Review and determine the reduction in ... a Examinará y determinará la reducción ...
- It will also review the implementation of its work programme for ... También se examinará la ejecución de su programa de trabajo para ...
- It will then review various options as to how ... A continuación, examinará varias opciones sobre cómo ...
XI)
comentario
NOUN
- I read a review about it. He leído un comentario al respecto.
- for allowing me to actually perform this review por haberme permitido realizar realmente este comentario
- Write a review on this service! Escriba un comentario para este servicio
- write a review and that kind of yours escribir el comentario y tipo que el suyo
- deployed yet although review like this aunque todavía desplegado comentario como este
- thank you thank you for your review gracias, gracias por su comentario
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.