Bellowing
US
GB
ES
Translation of Bellowing in Spanish :
bellowing
1
bramando
VERB
Synonyms: raving
- I seemed to hear a million bellowing reports. Me pareció oír un millón de informes bramando.
- bellowing like a bull. bramando como un toro.
- ... sprang into the air bellowing like a bull, and tore ... ... saltó en el aire bramando como un toro, y arrancó ...
- bellowing in its sooty throat ... bramando en la garganta de hollín ...
2
berrea
NOUN
3
bramido
NOUN
- heavily back from the bellowing echoes of the mountain. gran regreso de los ecos de bramido de la montaña.
- ... madness by hearing the bellowing of a piece, that ... ... locura por el oír el bramido de una pieza, que ...
4
gritando
VERB
- ... with all the other dogs bellowing after him ... con todos los otros perros gritando detrás de él
- by side, bellowing. al lado del otro, gritando.
- Then, bellowing louder than ever they ... Entonces, gritando más fuerte que nunca se ...
- fine big calf, bellowing lustily, struggled desperately ... pantorrilla bien grande, gritando con fuerza, luchó desesperadamente ...
- ... the air-holes of cellars, howling, bellowing, ... los respiraderos de los sótanos, aullando, gritando,
More meaning of Bellowing
raving
I)
delirando
VERB
Synonyms: delirious, delusional, tripping
- This man is raving. Este hombre está delirando.
- say he's been raving about the idea of ... decir que ha estado delirando acerca de la idea de ...
- I was raving, and that the ... Yo estaba delirando, y que los ...
- ... nine weeks, unconscious, and raving with brain ... nueve semanas, inconsciente y delirando con el cerebro
- ... and with his clenched hands raving in the air. ... y con las manos apretadas delirando en el aire.
II)
desvariando
VERB
- You keep ranting and raving and you'll make it seem ... Sigue despotricando y desvariando y le harás parecer ...
- You're both raving mad! ¡Ambos están desvariando!
III)
IV)
entusiasmado
VERB
Synonyms: excited, enthusiastic, looking forward, enthused, psyched, enthusiastically
bellow
I)
bramido
ADJ
- I could hear it roar and bellow. Podía oír el rugido y el bramido.
- ... click of steel and a bellow like an enraged bull. ... clic de acero y un bramido como un toro enfurecido.
- ... big man burst into a great bellow of ... gran hombre irrumpió en un bramido gran
- ... as mighty as the bellow of a wounded bull ... ... tan poderoso como el bramido de un toro herido ...
- Bellow container capacity : 800 ml Capacidad del envase del bramido : 800 ml
II)
fuelle
NOUN
- Install seal-less pumps and bellow-less valves. Instale bombas sin sello y válvulas sin fuelle.
- ... his great throat a-bellow as he sings a song ... ... su garganta un gran fuelle mientras canta una canción ...
bellows
I)
bramidos
NOUN
II)
fuelle
NOUN
- Opening and closing the bellows. Abriendo y cerrando el fuelle.
- I'd use a bellows myself. Pero yo usaría un fuelle.
- puff like any blacksmith's bellows. puff como el fuelle de cualquier herrero.
- strong of old pairs of bellows.' fuerte de pares antiguas de fuelle.
- ... at home, with the bellows and the tinder box. ... en casa con el fuelle y la caja de yescas.
IV)
V)
roar
I)
rugido
NOUN
- Its roar is heard in the wind. Su rugido se oye en el viento.
- It gave a frightening roar. Lanzó un espantoso rugido.
- His roar is long and loud. Su rugido es prolongado y feroz.
- I have a mighty roar. Tengo un rugido muy poderoso.
- When you hear the roar of the motor. Cuando oyes el rugido del motor.
II)
estruendo
NOUN
- The necessary roar ensued, and then they drove off. El estruendo se produjo necesario, y luego se fueron.
- Again a great roar, mingled now with ... Una vez más un gran estruendo, mezclado ahora con ...
- Then we would hear a roar. Luego oíamos un estruendo.
- him sounded as loud as the roar of a train in ... le sonaba tan fuerte como el estruendo de un tren en ...
- roar of his voice, ... estruendo de su voz, ...
III)
IV)
clamor
NOUN
- The roar of the crowd. El clamor de la muchedumbre.
- The roar of the crowd goes to my head. El clamor del público me encanta.
- Imagine the roar of the audience when you play ... Imagina el clamor de la audiencia cuando toques ...
- ... was as if the roar of the crowd, ... ... fue como si el clamor de la multitud, ...
screaming
I)
gritando
VERB
- But the shareholders are still screaming. Pero los accionistas siguen gritando.
- But the voices, particularly the child, screaming. Pero las voces, particularmente el niño, gritando.
- All evening we have been screaming with fear and delight. Hemos pasado la tarde gritando de miedo y gozo.
- I feel as if you were screaming in my ear. Siento como si estuvieras gritando a mi oreja.
- I was woken by a guy screaming on a tower. Fui despertado por un tipo gritando en una torre.
- Our team hits a home run, we're screaming. Nuestro equipo hace un home run, estamos gritando.
II)
chillando
VERB
Synonyms: yelling, squealing, screeching, shrieking
- We all ran around screaming and that, whole planet ... Corrimos por todas partes chillando, el planeta entero ...
- and you don't go to bed screaming, y no vas a la cama chillando,
- When this screaming, immediately lower the rim that ... Cuando este chillando, inmediatamente bajar la llanta por que ...
- It's like people screaming. Es como gente chillando.
- When this screaming, immediately lower that the tire ... Cuando este chillando, inmediatamente bajar la llanta por que ...
- I think I remember you yelling and screaming. Creo que te recuerdo gritando y chillando.
shouting
I)
gritando
VERB
- I heard him shouting from the beach. Lo oí gritando desde la playa.
- Always shouting at me. Siempre me estás gritando.
- Drinking and shouting all hours. Bebiendo y gritando a toda hora.
- Get your knife and run out shouting. Toma tu cuchillo y sal afuera gritando.
- Mother sent me to ask you why you were shouting. Madre me envía a averiguar por qué estabais gritando.
II)
griterío
NOUN
- You know, dear, vulgar shouting? Ya sabe, un vulgar griterío.
- ... those loafers who cause the shouting! ... aquellos gandules los que provocan el griterío!
- What's all this shouting? Qué es todo ese griterío.
- ... get the work done mit all the shouting? ... trabajar mit todo el griterío?
- ... intended to be a shouting ... diseñado para ser un griterío
III)
gritándole
VERB
Synonyms: yelling
- Shouting to nobody in particular: Gritándole a nadie en particular:
- shouting to the children to come out, gritándole a los niños que salgan,
- ... on a separate islands shouting across to somebody else ... en islas separadas, gritándole a alguien más
- ... he felt as if he were shouting at her ... que se sentía como si estuviera gritándole
- Shouting at the world, cos no-one's listening ... Gritándole al mundo, porque nadie escucha ...
IV)
gritarle
VERB
- It's like shouting at a whirlwind, nobody listens. Es como gritarle a un torbellino, nadie escucha.
- Oh stop shouting at her! ¡Deja de gritarle!
- Oh stop shouting at her! ¡Oh deja de gritarle!
- What good is shouting at him on the street? ¿Qué tiene de bueno gritarle en la calle?
- What good is shouting at him on the street? ¿De qué sirve gritarle en la calle?
yelling
I)
gritando
VERB
- And now they're all yelling. Y ahora están todos gritando.
- Stick your head out of the window and keep yelling. Saquen la cabeza por la ventana y sigan gritando.
- Always yelling at him. Siempre le estaba gritando.
- To our north we heard somebody yelling for a medic. Hacia nuestro norte oímos a alguien gritando por un médico.
- He ran outside yelling. Salio corriendo, gritando.
II)
gritándole
VERB
Synonyms: shouting
- People yelling at each other. Unos gritándole a otros.
- I was outside the courthouse yelling at her, one week ... Estuve fuera del tribunal gritándole a ella una semana ...
- ... in a hospital room yelling at people who were trying to ... ... en una sala de hospital gritándole a la gente que intentaba ...
- yelling at his players about me. gritándole a sus jugadores acerca de mí.
- ... once started a charge by yelling at his men, ... una vez empezó un ataque gritándole a sus hombres:
III)
gritarle
VERB
- Yelling is not going to be an effective treatment. Gritarle no va a ser un tratamiento efectivo.
- But you got to stop yelling at him. Pero debes dejar de gritarle.
- Yelling in his ears is ... Gritarle en los oídos es ...
- Yelling at her is not going to be an effective treatment ... Gritarle no es un tratamiento efectivo ...
- I've been yelling for her. Me cansé de gritarle.
IV)
chillando
VERB
Synonyms: screaming, squealing, screeching, shrieking
- I am not yelling at you, but you are too ... No te estoy chillando, pero estás demasiado ...
- ... and down, screaming and yelling. ... a abajo, gritando y chillando.
- ... locked in the bathroom yelling at your own lap! ... encerrado en el baño chillando sobre tus rodillas!
- Why's everybody yelling at me? ¿Por qué me estáis chillando todos?
shrieking
I)
II)
gritando
VERB
- a midnight ship with all its shrieking crew. un buque de la medianoche con toda su tripulación gritando.
- and shrieking in the stalls, y gritando en el patio de butacas,
- and shrieking with a voice rendered so y gritando con una voz que hacía tan
- shrieking all the while, ... gritando todo el tiempo, ...
- shrieking people, and a dozen ... gente gritando, y una docena ...
hollering
I)
gritando
VERB
- We all just heard you hollering up a storm backstage. Te oímos gritando como desesperada allá atrás.
- ... , who are you hollering at now? ... , ¿a quién la estás gritando ahora?
- ... round the cabin, hollering "Take him off ... ... vueltas de la cabina, gritando "Toma lo fuera ...
- They're hollering for me to come over! ¡Me están gritando que vuelva!
whooping
I)
ferina
ADJ
- The whooping went on, and in about a minute ... El ferina pasó, y en un minuto ...
- ... on a rail!" and everybody was whooping ... en un carril "y todo el mundo ferina
- whooping, upsetting chairs, ... ferina, alterando las sillas, ...
- ... sun today I heard them whooping among the tree- ... ... sol de hoy escuché ferina entre las copas de ...
II)
convulsa
ADJ
Synonyms: convulsed, convulsive
- I also heard the whooping of the ice in the ... También he oído la convulsa del hielo en el ...
- ... spin you round you get whooping cough. ... un círculo te da tos convulsa.
III)
tos ferina
ADJ
Synonyms: pertussis
- The diagnosis was whooping cough. El diagnóstico fue tos ferina.
- with the two most commonly used whooping cough vaccines en las dos vacunas de la tos ferina más usadas
- The rate of whooping cough has also been increasing La tasa de tos ferina también ha aumentado
- of people diagnosed with whooping cough lacks timeliness de personas diagnosticada de tos ferina carecen de exactitud
- to the current whooping cough outbreak. al brote actual de tos ferina.
IV)
gritando
ADJ
- And they ran home whooping with joy. Y corrieron a casa gritando de alegría.
- efficiency and whooping it up for rational prosperity! la eficiencia y gritando para la prosperidad racional!
- crowd a-whooping and yelling and laughing ... una multitud, gritando y gritando y riendo ...
- ... brown and yellow, whooping and flourishing ... marrón y amarillo, gritando y floreciente
- After breakfast they went whooping and prancing out on ... Después del desayuno, se fueron gritando y haciendo cabriolas sobre ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.