Whim means Capricho and Antojo in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Whim

Meaning of Whim in Spanish :

whim

capricho

NOUN

Synonyms: caprice, fad, infatuation, quirk, treat yourself

All subject to his whim. Sujeto a su capricho.
Not that it means anything, just a whim. No es que eso signifique algo, sólo un capricho.
It was just a whim. Fue sólo un capricho.
That was only a whim. No era más que un capricho.
That was a whim. Eso fue un capricho.

- Click here to view more examples -

antojo

NOUN

Synonyms: craving, hankering

You may complete your assignments at your whim. Terminen sus tareas a su antojo.
... enemy walk in and take it on a whim. ... enemigo entre y haga a su antojo.
... marry anyone on a whim. ... casas con nadie por antojo.
... of sky is my joy and whim. ... de cielo, es mi dicha y es mi antojo.
... it reduced to ash at my whim. ... reducidas a cenizas a mi antojo.

- Click here to view more examples -

in English

1. Caprice

caprice

NOUN

Something is the matter with you, Caprice. Algo te pasa, Caprice.
Her name is Caprice and she's got shingles. Se llama Caprice y tiene herpes.
A blue two-door Caprice. Un Caprice azul de dos puertas.
... early for that, Caprice? ... temprano para eso, Caprice?
... early for that, Caprice? ... temprano para eso, Caprice?

- Click here to view more examples -

2. Fad

fad

moda pasajera

NOUN

... the internet is just a fad. ... el internet es sólo una moda pasajera.
... outdated concept, a passing fad of politicians and environmentalists. ... concepto caducado, una moda pasajera de políticos y ecologistas.
... but that was just a fad. ... pero fue sólo una moda pasajera.
And of course there is the passing fad por supuesto, existe esa moda pasajera
is just a fad. es sólo una moda pasajera.

- Click here to view more examples -

II)

capricho

NOUN

Synonyms: whim, caprice, infatuation, quirk, treat yourself

That was all just a fad. Eso fue todo un capricho.
Is it a new fad? Es un nuevo capricho?

III)

moda

NOUN

Synonyms: fashion, fashionable, trendy, fashioned, vogue

That was just a fad. No era más que una moda.
Those things are a fad. Esas cosas son una moda.
What will be the fad this year? Cual va a ser la moda este año?
I never thoughtit was a fad, like many. Nunca pensé que era una moda, como muchos.
... time to push this non fad more broadly in the context ... ... momento de impulsar esta moda no más ampliamente en el contexto ...

- Click here to view more examples -

3. Infatuation

infatuation

enamoramiento

NOUN

Synonyms: crush

Infatuation has gone out of range. El enamoramiento se ha ido fuera de rango.
She was still under the spell of her infatuation. Ella estaba todavía bajo el hechizo de su enamoramiento.
symptoms of infatuation which she had felt ... Los síntomas del enamoramiento que se había sentido ...
... an emotional coward from an infatuation his ... un cobarde emocional de un enamoramiento de su
... my opinion of her infatuation and herself. ... mi opinión de su enamoramiento y ella misma.

- Click here to view more examples -

II)

infatuación

NOUN

The persistence of the infatuation lent it La persistencia de la infatuación que prestó
And what do you know about infatuation? ¿Y tú que sabes de una infatuación?
Infatuation, good point! Infatuación, ¡buen punto!

- Click here to view more examples -

III)

capricho

NOUN

Synonyms: whim, caprice, fad, quirk, treat yourself

She was a proximity infatuation. Ella fue casi un capricho.
You and i have been an infatuation. Tu y yo hemos sido un capricho.
It was an infatuation. Se trataba de un capricho.
... you talk of infantile infatuation. ... y tú hablando de un capricho infantil.
Maybe it's the new longer-term infatuation. Quizás es el nuevo capricho a largo plazo.

- Click here to view more examples -

4. Quirk

quirk

chanfle

NOUN

II)

peculiaridad

NOUN

Synonyms: peculiarity, uniqueness, distinctiveness

... of this couple has an interesting quirk in the bedroom. ... de esta pareja tiene una peculiaridad interesante en el cuarto.
It's simply a quirk of nature, man. No es más que una peculiaridad de la naturaleza.
Well, that's another quirk Bueno, esa es otra peculiaridad

- Click here to view more examples -

III)

capricho

NOUN

Synonyms: whim, caprice, fad, infatuation, treat yourself

Now if a quirk in his immune system Ahora si un capricho en su sistema inmunológico
tail a lively quirk, and gets in quick ... la cola de un capricho vivo, y se fue rápido ...
It's just a quirk, really. Es sólo un capricho, realmente.
Is what you said a quirk, a joke, ... ¿Es lo que dices un capricho, una broma, ...

- Click here to view more examples -

IV)

rareza

NOUN

Synonyms: rarity, oddity, weirdness, rareness, strangeness, peculiarity

A quirk of matter. Una rareza de la materia.
One quirk in the code is ... Una rareza en el código es ...

5. Treat yourself

treat yourself

regálese

VERB

II)

regálate

VERB

III)

disfrute

VERB

Synonyms: enjoy, enjoyment, indulge

Treat yourself to a good dinner, a good cigar and ... Disfrute de una buena cena, un buen puro y ...
treat yourself to a real thrill disfrute de una verdadera emoción
Treat yourself to a three-day adventure in the ... Disfrute de una aventura de tres días en la ...

- Click here to view more examples -

IV)

consiéntase

VERB

Synonyms: indulge yourself, indulge

capricho

VERB

Synonyms: whim, caprice, fad, infatuation, quirk

6. Hankering

hankering

anhelo

NOUN

Synonyms: longing, yearning, desire, craving, crave

beginning to have a base hankering to be its first ... comenzando a tener una base anhelo de ser su primer ...
... drop in four years and no hankering not a single angle ... ... nada en cuatro años y sin anhelo ni un solo ángulo ...
hankering for the sweets." anhelo de los dulces ".

- Click here to view more examples -

II)