Whim
US
GB
ES
Translation of Whim in Spanish :
whim
1
capricho
NOUN
Synonyms: caprice, fad, infatuation, quirk, treat yourself
- All subject to his whim. Sujeto a su capricho.
- Not that it means anything, just a whim. No es que eso signifique algo, sólo un capricho.
- It was just a whim. Fue sólo un capricho.
- That was only a whim. No era más que un capricho.
- That was a whim. Eso fue un capricho.
2
antojo
NOUN
- You may complete your assignments at your whim. Terminen sus tareas a su antojo.
- ... enemy walk in and take it on a whim. ... enemigo entre y haga a su antojo.
- ... marry anyone on a whim. ... casas con nadie por antojo.
- ... of sky is my joy and whim. ... de cielo, es mi dicha y es mi antojo.
- ... it reduced to ash at my whim. ... reducidas a cenizas a mi antojo.
More meaning of Whim
caprice
I)
caprice
NOUN
- Something is the matter with you, Caprice. Algo te pasa, Caprice.
- Her name is Caprice and she's got shingles. Se llama Caprice y tiene herpes.
- A blue two-door Caprice. Un Caprice azul de dos puertas.
- ... early for that, Caprice? ... temprano para eso, Caprice?
fad
I)
moda pasajera
NOUN
- ... the internet is just a fad. ... el internet es sólo una moda pasajera.
- ... outdated concept, a passing fad of politicians and environmentalists. ... concepto caducado, una moda pasajera de políticos y ecologistas.
- ... but that was just a fad. ... pero fue sólo una moda pasajera.
- And of course there is the passing fad por supuesto, existe esa moda pasajera
- is just a fad. es sólo una moda pasajera.
II)
III)
moda
NOUN
Synonyms: fashion, fashionable, trendy, fashioned, vogue
- That was just a fad. No era más que una moda.
- Those things are a fad. Esas cosas son una moda.
- What will be the fad this year? Cual va a ser la moda este año?
- I never thoughtit was a fad, like many. Nunca pensé que era una moda, como muchos.
- ... time to push this non fad more broadly in the context ... ... momento de impulsar esta moda no más ampliamente en el contexto ...
infatuation
I)
enamoramiento
NOUN
Synonyms: crush
- Infatuation has gone out of range. El enamoramiento se ha ido fuera de rango.
- She was still under the spell of her infatuation. Ella estaba todavía bajo el hechizo de su enamoramiento.
- symptoms of infatuation which she had felt ... Los síntomas del enamoramiento que se había sentido ...
- ... an emotional coward from an infatuation his ... un cobarde emocional de un enamoramiento de su
- ... my opinion of her infatuation and herself. ... mi opinión de su enamoramiento y ella misma.
II)
infatuación
NOUN
- The persistence of the infatuation lent it La persistencia de la infatuación que prestó
- And what do you know about infatuation? ¿Y tú que sabes de una infatuación?
- Infatuation, good point! Infatuación, ¡buen punto!
III)
capricho
NOUN
Synonyms: whim, caprice, fad, quirk, treat yourself
- She was a proximity infatuation. Ella fue casi un capricho.
- You and i have been an infatuation. Tu y yo hemos sido un capricho.
- It was an infatuation. Se trataba de un capricho.
- ... you talk of infantile infatuation. ... y tú hablando de un capricho infantil.
- Maybe it's the new longer-term infatuation. Quizás es el nuevo capricho a largo plazo.
quirk
I)
chanfle
NOUN
II)
peculiaridad
NOUN
Synonyms: peculiarity, uniqueness, distinctiveness
- ... of this couple has an interesting quirk in the bedroom. ... de esta pareja tiene una peculiaridad interesante en el cuarto.
- It's simply a quirk of nature, man. No es más que una peculiaridad de la naturaleza.
- Well, that's another quirk Bueno, esa es otra peculiaridad
III)
capricho
NOUN
Synonyms: whim, caprice, fad, infatuation, treat yourself
- Now if a quirk in his immune system Ahora si un capricho en su sistema inmunológico
- tail a lively quirk, and gets in quick ... la cola de un capricho vivo, y se fue rápido ...
- It's just a quirk, really. Es sólo un capricho, realmente.
- Is what you said a quirk, a joke, ... ¿Es lo que dices un capricho, una broma, ...
IV)
rareza
NOUN
Synonyms: rarity, oddity, weirdness, rareness, strangeness, peculiarity
- A quirk of matter. Una rareza de la materia.
- One quirk in the code is ... Una rareza en el código es ...
treat yourself
I)
regálese
VERB
II)
regálate
VERB
III)
disfrute
VERB
- Treat yourself to a good dinner, a good cigar and ... Disfrute de una buena cena, un buen puro y ...
- treat yourself to a real thrill disfrute de una verdadera emoción
- Treat yourself to a three-day adventure in the ... Disfrute de una aventura de tres días en la ...
IV)
V)
craving
I)
antojo
NOUN
- I have a strange craving. Tengo un extraño antojo.
- In case we get a craving later. En caso de tener antojo mas tarde.
- You just got a sudden craving for barbecue and horses. Sólo tienes un repentino antojo de barbacoa y caballos.
- I had a sudden craving. Tuve un repentino antojo.
- That craving's going to grow. Ese antojo va a hacerse mayor.
II)
anhelar
NOUN
- In order to stop craving the sounds of people in agony ... Para dejar de anhelar los sonidos de la gente en agonía ...
- I stopped craving for a different life Dejé de anhelar una vida diferente
- And I started craving hearing other people's experiences Y comencé a anhelar escuchar las experiencias de otras personas
III)
ansia
NOUN
- I felt a craving for the mountain air. Sentía ansia por el aire de la montaña.
- that is associated with craving que está asociado con el ansia,
- struggle with the craving for liquor. lucha con el ansia de licor.
- The craving for excitement and for El ansia de emoción y de
IV)
deseo
NOUN
- We were two people with a craving. Éramos dos personas con un deseo.
- She had a sudden craving for salted trout. Tenía un deseo repentino de trucha salada.
- ... thinking of nothing else but this perverse craving of his. ... pensando en nada más salvo en su deseo perverso.
- I gotta a craving for a cigarrete right now. Deseo un cigarrillo ahora .
- ... darker side to this craving, which is the ... ... lado más oscuro de este deseo, que es el ...
V)
VI)
necesidad imperiosa
NOUN
Synonyms: imperative
- ... first drink and decreasing craving. ... primera bebida y al disminuir la necesidad imperiosa.
VII)
apetece
VERB
VIII)
antoja
VERB
- ... detects what you're craving and makes it for you. ... detecta qué se te antoja y lo produce.
- ... specially when you're craving for something crunchy. ... especialmente cuando se le antoja para algo crujiente.
- You know what I got a craving for? ¿Sabes qué se me antoja?
- If I get a craving for mercury, I'll eat ... Si se me antoja el mercurio me como ...
- ... detects what you're craving and makes it for you. ... detecta qué se te antoja y Io produce.
hankering
I)
anhelo
NOUN
- beginning to have a base hankering to be its first ... comenzando a tener una base anhelo de ser su primer ...
- ... drop in four years and no hankering not a single angle ... ... nada en cuatro años y sin anhelo ni un solo ángulo ...
- hankering for the sweets." anhelo de los dulces ".
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.