Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Lagging Behind
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Lagging behind
in Spanish :
lagging behind
1
rezagados
VERB
Synonyms:
stragglers
,
straggling
,
laggards
,
lagging
,
latecomers
2
zaga
VERB
Synonyms:
behind
More meaning of Lagging Behind
in English
1. Stragglers
stragglers
I)
rezagados
NOUN
Synonyms:
straggling
,
laggards
,
lagging
,
lagging behind
,
latecomers
Rustle up the stragglers.
Prepara rápido a los rezagados.
No stragglers for the sheriff to ...
Sin rezagados, para que el sheriff ...
A few exhausted stragglers are still arriving.
Siguen llegando algunos rezagados exhaustos.
and separated from you all the stragglers
y separó de ti todos los rezagados
Wounded men and other stragglers were slinking through the ...
Hombres heridos y rezagados otros escabulléndose por el ...
- Click here to view more examples -
2. Straggling
straggling
I)
rezagados
VERB
Synonyms:
stragglers
,
laggards
,
lagging
,
lagging behind
,
latecomers
straggling men, that were (happily for
hombres rezagados, que eran (felizmente para
straggling over the table, and a long
rezagados en la tabla, y una larga
straggling priest in the settlements.
rezagados sacerdote en los asentamientos.
straggling wedge, with the ...
rezagados de cuña, con el ...
... in a wide, low, straggling
... en un mínimo de ancho, rezagados
- Click here to view more examples -
II)
desordenado
VERB
Synonyms:
messy
,
disordered
,
untidy
,
messed up
,
disorderly
,
unordered
,
cluttered
The tree was tall and straggling.
El árbol era alto y desordenado.
... silence in the dark, tired, straggling apart.
... silencio en el cansancio de color oscuro, desordenado aparte.
straggling flight to the wharf;
desordenado vuelo con destino a los muelles;
straggling over her neck, her face ...
desordenado sobre su cuello, su cara de ...
... daylight it had been a straggling
... luz del día había sido un desordenado
- Click here to view more examples -
III)
dispersas
VERB
Synonyms:
scattered
,
dispersed
,
sparse
its straggling villages, above which rose the ...
sus aldeas dispersas, sobre el cual aumentó los ...
... town until the last straggling houses had
... ciudad hasta las últimas casas dispersas había
... the rest, who were straggling about: upon which
... el resto, que estaban dispersas sobre: en la que
- Click here to view more examples -
3. Laggards
laggards
I)
rezagados
NOUN
Synonyms:
stragglers
,
straggling
,
lagging
,
lagging behind
,
latecomers
... intensify the preparations and help the laggards reduce the gap.
... intensificar los preparativos y ayudaría a los rezagados reducir distancias.
... to ensure that the Laggards are no longer left behind.
... para asegurar que los Rezagados ya no se queden atrás.
... tend not to include determined laggards, who constitute the ...
... tienden a no incluir a los rezagados, que constituyen el ...
laggards and stragglers, and then a solemn hush fell ...
rezagados y los rezagados, y luego un silencio solemne cayó ...
... the watch have seized two laggards of the band.
... el reloj se han incautado dos rezagados de la banda.
- Click here to view more examples -
4. Lagging
lagging
I)
rezagadas
VERB
... remains concentrated in the lagging regions.
... permanece concentrada en las regiones rezagadas.
... the vast majority of poor people in lagging regions.
... la inmensa mayoría de los pobres de las regiones rezagadas.
II)
rezagados
ADJ
Synonyms:
stragglers
,
straggling
,
laggards
,
lagging behind
,
latecomers
Lagging states spend considerably less than leading states on ...
Los Estados rezagados gastan mucho menos que los Estados adelantados en ...
... "Intellectuals are reliable lagging indicators, near-infallible guides ...
... "Los intelectuales son indicadores rezagados confiables, guías casi infalibles ...
III)
calorifugado
VERB
IV)
retrasándose
VERB
V)
quedando
VERB
Synonyms:
staying
lagging epicure he will always be with him
quedando epicúreo que siempre estará con lo
VI)
quedándose
VERB
Synonyms:
staying
5. Behind
behind
I)
detrás
PREP
Synonyms:
back
I used to watch behind the sofa.
Solía mirarlo desde detrás del sofá.
Behind this door, a dark entity.
Detrás de esta puerta, hay un ente oscuro.
You stand behind me.
Te pondrás detrás de mí.
He was behind me.
Estaba detrás de mí.
You look good behind a register.
Te ves bien detrás de la caja registradora.
That is the secret behind the jump.
Ese es el secreto que hay detrás del salto.
- Click here to view more examples -
II)
atrás
ADV
Synonyms:
back
,
ago
,
rear
,
backward
,
backwards
No snake left behind.
No dejaremos atrás a ninguna víbora.
Look at what's behind you.
Cuidado con lo que tienes atrás.
Told them what to take and what to leave behind.
Les dije quê llevar y quê dejar atrás.
Those days are behind me.
Esos días quedaron bien atrás.
That is why you stayed behind.
Por eso se quedó atrás.
Enter through front, comes out behind.
Entra por adelante, sale por atrás.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
12 December 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.