Indulgence means Indulgencia, Complacencia and Capricho in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Indulgence

Translation of Indulgence in Spanish :

indulgence

indulgencia

NOUN

Synonyms: leniency, forbearance, leniently

But this indulgence he refused. Pero esta indulgencia se negó.
I leave indulgence and generosity to you. La indulgencia y la generosidad te las dejo a ti.
I beg the court's indulgence. Suplico la indulgencia del tribunal.
Thank you for your indulgence. Gracias por su indulgencia.
Thanks for its indulgence. Gracias por su indulgencia.

- Click here to view more examples -

complacencia

NOUN

Synonyms: complacency, indulging

I will retire now to my couch of perpetual indulgence. Y ahora me retiro a mis aposentos de perpetua complacencia.
She might have prevented the indulgence and increase of such ... Se podría haber evitado la complacencia y el aumento de tales ...
... the day in complete personal indulgence, you may choose to ... ... el día en en absoluta complacencia personal, puedes decidir ...
... hour had passed in the indulgence of their better feelings, ... ... hora había pasado en la complacencia de los mejores sentimientos, ...

- Click here to view more examples -

capricho

NOUN

Synonyms: whim, caprice, fad, infatuation, quirk, treat yourself

it must have been a real indulgence." debe haber sido un capricho real.
... have not a comfort or an indulgence about me, even ... ... no tengo consuelo o un capricho de mí, incluso ...

in English

1. Leniency

leniency

clemencia

NOUN

Synonyms: mercy, clemency

Of course he's hoping for some guarantee of leniency. Por supuesto, espera una garantía de clemencia.
... be shown an ounce of leniency. ... ni una pizca de clemencia.
with the recommendation of the be shown no leniency con la recomendación de la se mostrará ninguna clemencia
... , they've indicated no leniency in this case. ... , ellos han indicado ninguna clemencia en este caso.
the judge for leniency he said that the couple ... el juez de clemencia dijo que la pareja ...

- Click here to view more examples -

II)

indulgencia

NOUN

Synonyms: indulgence, forbearance, leniently

We ask for some leniency. Nosotros preguntamos por un poco de indulgencia.
My office is entering a recommendation for leniency. Mi oficina pondrá una recomendación de indulgencia.
Quality of information equals degree of leniency. A mayor calidad de información, mayor grado de indulgencia.
Quality of information equals degree of leniency. La calidad de la información equivale al nivel de indulgencia.
I see no reason for leniency since the money was ... No veo motivo de indulgencia, el dinero fue ...

- Click here to view more examples -

III)

lenidad

NOUN

IV)

benevolencia

NOUN

Synonyms: benevolence, kindness, goodwill, benevolently

... this is mad at the leniency with which they were treated ... presente está enojado con la benevolencia con que fueron tratados
... the entire group, I can only beg for leniency! ... todo el grupo político, pido benevolencia.
... you are aware of the leniency of this Chair, ... ... usted sabe de la benevolencia de esta presidencia, ...

- Click here to view more examples -

2. Forbearance

forbearance

paciencia

NOUN

Synonyms: patience, patient, temper, patiently

... of our fellow man and the forbearance of reptiles. ... de todos y la paciencia de los reptiles.
and the forbearance of reptiles. y la paciencia de los reptiles.
give them all hints of the forbearance necessary between darles todos los consejos de la paciencia necesaria entre
She highly approved his forbearance, and they had leisure ... Ella muy aprobó su paciencia, y tuvo tiempo ...
forbearance and generosity, that ... paciencia y generosidad, que ...

- Click here to view more examples -

II)

indulgencia

NOUN

Synonyms: indulgence, leniency, leniently

were in deferment or forbearance up from forty estaban en aplazamiento o indulgencia de hasta cuarenta

III)

abstención

NOUN

Synonyms: abstention, abstaining

IV)

tolerancia

NOUN

Synonyms: tolerance, grace, tolerant

It's a lesson in forbearance. Es una lección de tolerancia.
forbearance towards her father. tolerancia hacia su padre.
lesson of moderation from the forbearance and courtesy of the ... lección de moderación de la tolerancia y la cortesía de los ...
... a greater, tax on his forbearance; ... un mayor impuesto a su tolerancia;
... quarrel with a spirit of forbearance which has been so richly ... discutir con un espíritu de tolerancia que ha sido tan rico

- Click here to view more examples -

aguante

NOUN

Synonyms: hold, stamina, endurance, endure

3. Complacency

complacency

complacencia

NOUN

Synonyms: indulgence, indulging

But this is no time for complacency. Pero no hay tiempo para la complacencia.
Complacency can be deadly. La complacencia puede ser mortal.
Now is no time for cynical complacency. Hoy no es momento para una complacencia cínica.
There is no time for complacency. No hay tiempo para la complacencia.
But this success is no reason for complacency. Pero este éxito no es motivo para la complacencia.

- Click here to view more examples -

4. Whim

whim

capricho

NOUN

Synonyms: caprice, fad, infatuation, quirk, treat yourself

All subject to his whim. Sujeto a su capricho.
Not that it means anything, just a whim. No es que eso signifique algo, sólo un capricho.
It was just a whim. Fue sólo un capricho.
That was only a whim. No era más que un capricho.
That was a whim. Eso fue un capricho.

- Click here to view more examples -

II)

antojo

NOUN

Synonyms: craving, hankering

You may complete your assignments at your whim. Terminen sus tareas a su antojo.
... enemy walk in and take it on a whim. ... enemigo entre y haga a su antojo.
... marry anyone on a whim. ... casas con nadie por antojo.
... of sky is my joy and whim. ... de cielo, es mi dicha y es mi antojo.
... it reduced to ash at my whim. ... reducidas a cenizas a mi antojo.

- Click here to view more examples -

5. Caprice

caprice

NOUN

Something is the matter with you, Caprice. Algo te pasa, Caprice.
Her name is Caprice and she's got shingles. Se llama Caprice y tiene herpes.
A blue two-door Caprice. Un Caprice azul de dos puertas.
... early for that, Caprice? ... temprano para eso, Caprice?

- Click here to view more examples -

6. Fad

fad

moda pasajera

NOUN

... the internet is just a fad. ... el internet es sólo una moda pasajera.
... outdated concept, a passing fad of politicians and environmentalists. ... concepto caducado, una moda pasajera de políticos y ecologistas.
... but that was just a fad. ... pero fue sólo una moda pasajera.
And of course there is the passing fad por supuesto, existe esa moda pasajera
is just a fad. es sólo una moda pasajera.

- Click here to view more examples -

II)

capricho

NOUN

Synonyms: whim, caprice, infatuation, quirk, treat yourself

III)

moda

NOUN

Synonyms: fashion, fashionable, trendy, fashioned, vogue

That was just a fad. No era más que una moda.
Those things are a fad. Esas cosas son una moda.
What will be the fad this year? Cual va a ser la moda este año?
I never thoughtit was a fad, like many. Nunca pensé que era una moda, como muchos.
... time to push this non fad more broadly in the context ... ... momento de impulsar esta moda no más ampliamente en el contexto ...

- Click here to view more examples -

7. Infatuation

infatuation

enamoramiento

NOUN

Synonyms: crush

Infatuation has gone out of range. El enamoramiento se ha ido fuera de rango.
She was still under the spell of her infatuation. Ella estaba todavía bajo el hechizo de su enamoramiento.
symptoms of infatuation which she had felt ... Los síntomas del enamoramiento que se había sentido ...
... an emotional coward from an infatuation his ... un cobarde emocional de un enamoramiento de su
... my opinion of her infatuation and herself. ... mi opinión de su enamoramiento y ella misma.

- Click here to view more examples -

II)

infatuación

NOUN

The persistence of the infatuation lent it La persistencia de la infatuación que prestó
And what do you know about infatuation? ¿Y tú que sabes de una infatuación?
Infatuation, good point! Infatuación, ¡buen punto!

- Click here to view more examples -

III)

capricho

NOUN

Synonyms: whim, caprice, fad, quirk, treat yourself

She was a proximity infatuation. Ella fue casi un capricho.
You and i have been an infatuation. Tu y yo hemos sido un capricho.
It was an infatuation. Se trataba de un capricho.
... you talk of infantile infatuation. ... y tú hablando de un capricho infantil.
Maybe it's the new longer-term infatuation. Quizás es el nuevo capricho a largo plazo.

- Click here to view more examples -

8. Quirk

quirk

chanfle

NOUN

II)

peculiaridad

NOUN

Synonyms: peculiarity, uniqueness, distinctiveness

... of this couple has an interesting quirk in the bedroom. ... de esta pareja tiene una peculiaridad interesante en el cuarto.
It's simply a quirk of nature, man. No es más que una peculiaridad de la naturaleza.
Well, that's another quirk Bueno, esa es otra peculiaridad

- Click here to view more examples -

III)

capricho

NOUN

Synonyms: whim, caprice, fad, infatuation, treat yourself

Now if a quirk in his immune system Ahora si un capricho en su sistema inmunológico
tail a lively quirk, and gets in quick ... la cola de un capricho vivo, y se fue rápido ...
It's just a quirk, really. Es sólo un capricho, realmente.
Is what you said a quirk, a joke, ... ¿Es lo que dices un capricho, una broma, ...

- Click here to view more examples -

IV)

rareza

NOUN

Synonyms: rarity, oddity, weirdness, rareness, strangeness, peculiarity

A quirk of matter. Una rareza de la materia.
One quirk in the code is ... Una rareza en el código es ...

9. Treat yourself

treat yourself

regálese

VERB

II)

regálate

VERB

III)

disfrute

VERB

Synonyms: enjoy, enjoyment, indulge

Treat yourself to a good dinner, a good cigar and ... Disfrute de una buena cena, un buen puro y ...
treat yourself to a real thrill disfrute de una verdadera emoción
Treat yourself to a three-day adventure in the ... Disfrute de una aventura de tres días en la ...

- Click here to view more examples -

IV)