Helping
US
GB
ES
Translation of Helping in Spanish :
helping
1
ayudando
VERB
- I can see their aura and this is not helping. Puedo ver su aura y esto no está ayudando.
- This is not helping. Esto no está ayudando.
- You are helping me so much, by the way. Por cierto, me estás ayudando mucho.
- You are not helping this. No me estás ayudando.
- I am helping you to stand up. La estoy ayudando a ponerse de pie.
- Maybe he actually is helping. Quizá esté ayudando en serio.
2
ayudándole
VERB
- ... moan at us, we are helping you to tidy up ... ... venga a quejarse, estamos ayudándole a poner orden en ...
- ... to be workingwith him, helping with his experiments. ... a trabajar con él,ayudándole en sus experimentos.
- Why are we still helping him? ¿Por qué sigues ayudándole?
- She got hurt helping him. Se equivoca Se hirió ayudándole.
- ... and I should be out there helping to stop it. ... y debería estar ahí fuera con él ayudándole a detenerle.
3
ayudarme
VERB
Synonyms: help
- Thank you for helping me today. Gracias por ayudarme hoy.
- Thank you so much for helping me. Muchas gracias por ayudarme.
- Thank you for helping me with these. Gracias por ayudarme con esos bultos.
- Helping me could work to your advantage. Ayudarme podría jugar a tu favor.
- Thank you so much for helping me out. Muchas gracias por ayudarme.
- Thanks for helping me out with that. Gracias por ayudarme con eso.
4
colaborando
VERB
Synonyms: collaborating, cooperating, contributing, assisting, partnering
- By helping with the construction of ... Colaborando para la construcción de ...
- And I knowyou're helping her. Y sé que estás colaborando.
- And I know you're helping. Y sé que estás colaborando.
- ... own poor homes, providing food and helping with cooking. ... modestas casas, proporcionándoles comida y colaborando en la cocina.
5
contribuir
VERB
Synonyms: contribute
- ... play a role in helping to further the bonds between ... ... desempeñar un papel para contribuir a estrechar lazos entre ...
- ... , and that means helping in the scrapping programme. ... , y eso significa contribuir al programa de desguace.
- ... contribute to their competitiveness by helping to optimize the allocation ... ... , contribuirá a su competitividad al contribuir a optimar la asignación ...
- helping to stimulate the use of and access for all to ... contribuir a impulsar el uso y el acceso de todos a ...
- This directive has the objective of helping to guarantee biodiversity with ... Esta directiva tiene como finalidad contribuir a garantizar la biodiversidad con ...
- ... its share of responsibility for helping to end the conflict. ... su parte de responsabilidad para contribuir a superar el conflicto.
More meaning of Helping
assisting
I)
asistencia
VERB
Synonyms: assistance, support, attendance, care, aid, assist, welfare
- knew nothing, and generally assisting in no sabía nada, y en general la asistencia en
- ... pointed at one end, to use in assisting them to ... señaló en un extremo, para usar en la asistencia a
- ... in terms of receiving and assisting them. ... en términos de acogida y asistencia.
- ... be a more agreeable proceeding to the assisting ... ser un proceso más agradable a la Asistencia
- ... to its task of assisting in the elections last ... ... ) a su tarea de asistencia durante las elecciones del pasado ...
II)
III)
aiding
I)
ayudar
VERB
- Aiding and abetting the new enemy. Ayudar e incitar al nuevo enemigo.
- aiding the enemy thirty-five years is the sentence ayudar al enemigo treinta y cinco años es la condena
- aiding in here this is above ... ayudar en esto aquí está por encima de ...
- ... by night, for aiding in the healing ... durante la noche, para ayudar la curación.
- ... honest folks, and aiding in the flight of ... gente honesta, y ayudar en la fuga de
II)
complicidad
VERB
Synonyms: complicity, abetting, collusion, connivance, complicit
- Could be considered aiding and abetting. No reportarlo puede ser considerado como complicidad.
- ... got three years for aiding and abetting. ... recibió tres años por complicidad y encubrimiento.
- Instigation, aiding, abetting and attempt Inducción, complicidad y tentativa
help
I)
ayudar
VERB
- Get over here and help your poor mother. Anda a ayudar a tu pobre madre.
- I can help you become a better pianist. Le puedo ayudar a convertirse en una pianista mejor.
- But he could not help me in any way. Pero no me podía ayudar de alguna manera.
- Maybe she'll want to help. Quizás ella quiera ayudar.
- I have to help people, you see. Tengo que ayudar a la gente, que vea.
- I can help you study if you want. Te puedo ayudar a estudiar, si quieres.
II)
ayuda
NOUN
- Because right now we need your help. Porque ahora necesitamos tu ayuda.
- They do not need help from us. No necesitan ayuda de nosotros.
- I am here because you need help. Estoy aquí porque necesita ayuda.
- Speaking of help, about this month's rent. Hablando de ayuda, el alquiler de este mes.
- My help is always there. Mi ayuda está siempre aquí.
- This family needs help. Esta familia necesita ayuda.
III)
ayudarle
VERB
Synonyms: assist
- Perhaps you can still help him. Quizá aún pueda ayudarle.
- I might help you get access to a transporter. En circunstancias adecuadas podria ayudarle a acceder a un transportador.
- You have to help him, he's your brother. Tienes que ayudarle, es tu hermano.
- This checklist can help. Esta lista puede ayudarle.
- I want to know how to help him. Porque quiero saber cómo ayudarle.
- The system will help you find it. El sistema ayudarle a encontrarlo.
IV)
ayudarles
VERB
- But she can help. Pero ella puede ayudarles.
- We are here to help you. Hemos venid a ayudarles.
- He may help, but ask for nothing. Él podría ayudarles, pero no pidas nada.
- I just tried to help them stand up. Yo sólo traté de ayudarles a defenderse.
- The embassy cannot help you and they know it. La embajada no puede ayudarles y lo saben.
- But we must help them expand and support these ideas. Pero debemos ayudarles a expandir y sostener estas ideas.
V)
evitar
VERB
- I might have been able to help prevent all this. Yo podría haberte ayudado a evitar todo esto.
- Sometimes you just can't help doing something special, though. Pero a veces uno no puede evitar hacer algo especial.
- We cannot help what we believe. No podemos evitar lo que creemos.
- I cannot help but feel you are owed an apology. No puedo evitar sentir que se te debe una disculpa.
- I could not help it. Yo no lo podía evitar.
- Maybe you can't help lying and cheating. Quizá no puedas evitar mentir y engañar.
VI)
contribuir
VERB
Synonyms: contribute
- There is one aspect of harmonisation we could help on. Hay un aspecto de la armonización al que podríamos contribuir.
- We are very ready to help here. Estamos dispuestos a contribuir.
- Offering complete solutions can help you grow your business and as ... Ofrecer soluciones completas puede contribuir al crecimiento de su empresa y ...
- ... report is intended to help towards that discussion. ... informe tiene la intención de contribuir a esa discusión.
- ... these messages, you can help advance humanity. ... estos mensajes le permite contribuir al progreso de la humanidad.
- ... effective use of technology should help to strengthen various forms ... ... uso eficaz de la tecnología debería contribuir a reforzar diversas formas ...
cooperating
I)
cooperando
VERB
- Some of the residents aren't cooperating with the search. Algunos de los residentes no están cooperando con la búsqueda.
- Was cooperating with their investigation. Estaba cooperando con su investigacion.
- Oh yes we are cooperating. Oh si, nosotros estamos cooperando.
- People in the complex aren't cooperating. La gente del complejo no está cooperando.
- We have a cooperating witness on the site. Tenemos un testigo cooperando en el lugar.
II)
colaborando
VERB
Synonyms: collaborating, contributing, assisting, partnering
- The patient's not cooperating. El paciente no está colaborando.
- cooperating around the same mindmap colaborando en torno al mismo mapa mental
- ... if this owner guy, is he cooperating? ... si este tipo, el propietario, ¿está colaborando?
contributing
I)
contribuyendo
VERB
Synonyms: helping
- He needs to feel like he's contributing ideas. Necesita sentir que está contribuyendo con ideas.
- The housing problem is contributing to the financial crisis ... El problema de la vivienda está contribuyendo a la crisis financiera ...
- ... vector a we're contributing. ... del vector a estamos contribuyendo.
- ... if you feel like it's contributing to humanity. ... si crees que estás contribuyendo con algo a la humanidad.
- ... with the creative energies of new talents contributing to change. ... con energías creativas de nuevos talentos contribuyendo al cambio.
II)
aportando
VERB
- To integrate in society, contributing something more. Integrarse en la sociedad aportando algo más.
- ... fact that you'd still be contributing half the genetic code ... ... hecho de que estarías aportando la mitad del código genético ...
- growing in nuances and contributing the wealth of potential creciendo en matices y aportando todo el potencial
- Contributing and learning in our common dialogue Aportando y escuchando en el diálogo común
- contributing to major national problems in this way. aportando a grandes problemas nacionales de este modo.
- is contributing and can contribute even more. está aportando y puede aportar mucho más.
III)
colaborador
VERB
Synonyms: collaborator, contributor, partner, collaborating, associate, collaborative, cooperator
partnering
I)
II)
III)
asociación
VERB
Synonyms: association, partnership
- partnering with an urban parish. la asociación con una parroquia urbana.
- Partnering communities for reconstruction needs Asociación de las comunidades por las necesidades de reconstrucción
- prepared right partnering that's cool asociación preparado justo eso es genial
- and the training and the partnering -– all of ... y la capacitación y la asociación - todo de la ...
- Partnering with .com offers you several ... La asociación con .com ofrece varias ...
IV)
contribute
I)
contribuir
VERB
- We would be happy to contribute to your trip. Estaríamos encantados de contribuir con su viaje.
- To contribute a ballad from my repertoire. Me encantaría contribuir con una balada de mi repertorio.
- He must think you can contribute. Él debe pensar que puedes contribuir.
- She refuses to contribute anything. Ella se niega a contribuir en lo que sea.
- If it comes into the home it must contribute. Si entra en el hogar, tiene que contribuir.
- But he might allow you to contribute to the cause. Pero podría dejarle contribuir a la causa.
II)
aportar
VERB
- Maybe these guys can contribute something to this case. Quizá ellos puedan aportar algo a su caso.
- See what our people can contribute from that end. Veré que pueden aportar nuestros hombres desde allí.
- The client has to contribute. El cliente tiene que aportar.
- This choice must not contribute to creating extra burdens on ... Esta elección no debe aportar ninguna carga extra a ...
- Contribute in a simple way with your proposals for the ... Aportar de modo sencillo sus propuestas a las ...
- You still have much to contribute to the world, so ... Aún tienen mucho que aportar al mundo, así ...
III)
colaborar
VERB
Synonyms: collaborate, cooperate, collaboration, assist
- to contribute it to the world, and this is what ... colaborar con el mundo, y esto es lo ...
- to contribute it to the world, and this ... colaborar con el mundo, y esto ...
- There's no reason you can't contribute. No veo por qué no puedes colaborar.
- ... which distributed participants can contribute to proposal development ... que los participantes distribuidos pueden colaborar en el desarrollo de propuestas
- ... is the target article to which I want to contribute. ... está el artículo en el que quiero colaborar.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.