Dyestuffs means Colorantes and Tintes in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Dyestuffs

Meaning of Dyestuffs in Spanish :

dyestuffs

colorantes

NOUN

Synonyms: colorants, dyes, coloring, dye, stains

Special chemical products, dispersants and dyestuffs Químicos especiales, dispersiones y colorantes
dispersions, dyestuffs and raw material for the ... dispersiones, colorantes y materias primas para la industria ...

tintes

NOUN

Synonyms: dyes, dye, tints, stains, tinctures, colorants, tinges

in English

1. Colorants

colorants

colorantes

NOUN

Synonyms: dyes, dyestuffs, coloring, dye, stains

... concrete additives, food colorants and speciality dyes. ... aditivos del hormigón, colorantes alimentarios y tintes especiales.
... any other material that has colorants. ... cualquier otro material que contenga colorantes.
and shine and long-lasting colorants y brillo extraordinario y colorantes de larga duración
... for printing pastes, colorants and ceramic glaze. ... para pastas serigráficas, colorantes y esmaltes cerámicos.
... flame-retardant, colorants and other additives to give ... ... retardador de la llama, colorantes y otros aditivos para otorgar ...

- Click here to view more examples -

II)

tintes

NOUN

Synonyms: dyes, dye, tints, stains, tinctures, tinges

2. Dyes

dyes

tintes

NOUN

Synonyms: dye, tints, stains, tinctures, colorants, tinges

Glue is used to make dyes. El pegamento es usado para hacer tintes.
A native who manufactures dyes. Un nativo que fabrica tintes.
... to detect the presence of contacts or dyes. ... para detectar la presencia de contactos o tintes.
... concrete additives, food colorants and speciality dyes. ... aditivos del hormigón, colorantes alimentarios y tintes especiales.
I discover that many of those dyes are also toxic descubro que muchos de esos tintes son también tóxicos

- Click here to view more examples -

II)

colorantes

NOUN

Synonyms: colorants, dyestuffs, coloring, dye, stains

Legal classification of tattooing dyes. Marco jurídico de los colorantes empleados en los tatuajes.
Some people have allergies to specific dyes and flavors. Algunas personas tienen alergias a colorantes y sabores específicos.
Some dyes used in candy may be ... Algunos colorantes utilizados en ciertos caramelos pueden ...
... skin tone is simulated by dyes. ... el tono de la piel se simula con colorantes.
... used in the manufacture of dyes and pesticides. ... usado en la fabricación de colorantes y pesticidas.

- Click here to view more examples -

III)

teñe

NOUN

Synonyms: dyeing, dyed, tinting

IV)

tiñe

VERB

Synonyms: stained, stains, dyed, tinged, tints

She dyes her hair. Se tiñe el cabello.
He's tall, dyes his hair. Es alto, se tiñe el pelo.
Who dyes a toddler's hair? ¿Quién tiñe el cabello de un bebé?

- Click here to view more examples -

anilinas

NOUN

Synonyms: anilines

3. Dye

dye

tinte

NOUN

Synonyms: tint, stain, tinge, dyeing, tincture, haircolor

They got blue dye, though. Pero tienen tinte azul.
I know where my mother puts her dye. Sé dónde mi madre guarda el tinte.
I think it's dye gel. Creo que es tinte.
That was the last of our dye. Ése era nuestro último tinte.
For bright pink, use whole dye package. Usar todo el tinte para conseguir un rosado brillante.
And your hair dye. Y tu tinte para el pelo.

- Click here to view more examples -

II)

teñir

VERB

Synonyms: dyeing, stain, dyed, tint, discolor

When the sun shines, we will dye the clothes. Cuando el sol brilla, vamos a teñir la ropa.
You can dye that hair all you want, ... Puedes teñir ese pelo todo lo que tú quieras, ...
In those days to dye the hair excited comment ... En aquellos días, para teñir el comentario emocionado de pelo ...
... was worth while to dye my hair ... valía la pena para teñir el cabello
Did you dye your hair again? ¿Te has vuelto a teñir el pelo?
... and I learned how to dye gauze look ... y yo estuvimos aprendiendo como teñir gasas.

- Click here to view more examples -

III)

colorante

NOUN

Synonyms: coloring, colouring, dyestuff, stain

They got blue dye, though. Pero tienen colorante azul.
Or yellow dye number two. O colorante amarillo número dos.
Nothing with red dye number six. Nada con colorante rojo número seis.
... the soil with a blue ion dye, so it'd ... ... la tierra con un colorante azul de modo que ...
It's corn syrup and dye. Es jarabe de maíz y colorante.
until the dye is completely removed. hasta que el colorante se elimina por completo.

- Click here to view more examples -

IV)

teña

NOUN

teñirte

VERB

I can dye it again, if you want. Si quieres puedo teñirte de nuevo.
You can just dye your hair again Puedes teñirte el cabello.
But we gotta dye your hair change your ... Pero hay que teñirte el pelo, cambiarte el ...
But we gotta dye your hair, change ... Pero hay que teñirte el pelo, cambiarte ...

- Click here to view more examples -

VI)

teñen

NOUN

Synonyms: dyed, dyeing

4. Tints

tints

tintes

NOUN

Synonyms: dyes, dye, stains, tinctures, colorants, tinges

the tints of morning or evening. los tintes de la mañana o la tarde.
the tints of gold, with here and there masses ... los tintes de oro, y aquí y allá masas ...
... more subdued to the half-tints of her ... más moderado que los tintes de media de su
... from the sun, and sapphire tints from the firmament. ... del sol, y los tintes de zafiro del firmamento.
... volumes had the ripe tints of good tooling and old ... ... volúmenes habían llegado los tintes de las herramientas buenas y viejas ...

- Click here to view more examples -

II)

matices

NOUN

Synonyms: nuances, shades, hues, undertones, overtones, nuanced

Create tints of varying color and intensity. Cree matices de diversos colores e intensidades.
it is the richness of tints, the contradiction, ... es la riqueza de matices, la contradicción, ...
... pale golden colour with green or pink tints. ... color oro pálido con matices de verde o rosa.
... and all the marvellous tints that ... la tinta y todos los matices maravillosos que
imbibing pleasant tints and gleams of cheerful light from all ... bebiendo matices agradables y destellos de luz alegre de todos los ...

- Click here to view more examples -

III)

tiñe

VERB

Synonyms: stained, stains, dyed, dyes, tinged

It tints all the colors. Tiñe todos los colores.
Tints the Right View layer red ... Tiñe de rojo la capa Vista derecha ...
Rose tints my world Keep me safe from my ... El rosa tiñe mi mundo Me mantiene a salvo de ...
Tints the Right View layer red and the ... Tiñe de rojo la capa Vista derecha, y de ...
... to Color Only but tints pixels in the original image ... ... a Sólo color pero tiñe los píxeles de la imagen original ...

- Click here to view more examples -

5. Tinctures

tinctures

tinturas

NOUN

Synonyms: dyes, infusions

Many tinctures contain high levels of ... Varias tinturas contienen altos niveles de ...
Many tinctures contain high levels of ... Muchas tinturas contienen altos niveles de ...
Many tinctures contain high levels of ... Muchas tinturas contienen altos niveles de ...
Many tinctures contain high levels of ... Muchas tinturas contienen altos niveles de ...
Many tinctures contain high levels of ... Muchas tinturas tienen un alto contenido de ...