Contusions
US
GB
ES
Translation of Contusions in Spanish :
contusions
1
contusiones
NOUN
Synonyms: bruises, bruising, concussions, bruised
- Contusions on the wrists. Contusiones en la muñeca.
- She has some random contusions, defensive marks. Tiene contusiones variadas, marcas defensivas.
- No contusions or abrasions. No hay contusiones ni abrasiones.
- Your son has multiple contusions. Su hijo tiene múltiples contusiones.
- Major contusions on any visible skin. Contusiones por toda la piel.
More meaning of Contusions
bruises
I)
moretones
NOUN
Synonyms: bruising
- More bruises, here and here. Más moretones aquí y aquí.
- I got bruises on my hands. Ya tengo moretones en las manos.
- A couple of bruises but no problem. Un par de moretones pero no hay problemas.
- These are just bruises and scratches. Son sólo moretones y rasguños.
- There are bruises on his body. Tiene moretones en el cuerpo.
II)
contusiones
NOUN
Synonyms: contusions, bruising, concussions, bruised
- Take a look at these bruises. Echa un vistazo a estas contusiones.
- Same body position, same style, same bruises. Misma posición del cuerpo mismo estilo, mismas contusiones.
- Bruises on her throat, shoulders and arms. Contusiones en garganta, espalda y brazos.
- The bruises on your stomach. Las contusiones en tu estómago.
- He just had some bruises on his right arm ... Sólo había recibido algunas contusiones en su brazo derecho ...
III)
moratones
NOUN
- It does match her bruises. Encaja con sus moratones.
- We got to deal with those bruises on her neck. Tenemos que contar con esos moratones de su cuello.
- Just some minor scrapes and bruises. Sólo algunos arañazos y moratones.
- I know how you got them bruises on your face. Ya sé cómo te hiciste esos moratones.
- Used to have bruises that shape all the time. Solía tener moratones con esa forma siempre.
IV)
magulladuras
NOUN
Synonyms: bruising
- The whole body covered with bruises. Todo el cuerpo cubierto de magulladuras.
- Some bumps and bruises, but otherwise fine. Tiene algunos golpes y magulladuras, pero está bien.
- Look for bruises we may have missed. Busquen magulladuras que podamos haber pasado por alto.
- It was just a few bruises. Sólo son unas magulladuras.
- The autopsy report mentioned bruises all over her body ... El informe forense reveló magulladuras por todo el cuerpo ...
V)
hematomas
NOUN
- Took a lot of makeup to cover these bruises. Demasiado maquillaje para cubrir esos hematomas.
- No marks on her body, no bruises at all. No tiene marcas ni hematomas en el cuerpo.
- He got few bruises. Tiene unos cuantos hematomas.
- So the bruises were caused by trauma. Entonces los hematomas fueron causados por un trauma.
- The bruises on your wrist suggest ... Los hematomas de su muñeca me dicen ...
VI)
cardenales
NOUN
Synonyms: cardinals
- The hat hides the bruises. El sombrero tapa los cardenales.
- ... more comfortable and prevent sores, bruises and other complications. ... más cómoda y prevenir llagas, cardenales y otras complicaciones.
- Some scrapes, some bruises Algunos rasguños, algunos cardenales
- How are the bruises? ¿Y los cardenales?
- My body's covered in bruises! iTengo el cuerpo lleno de cardenales!
VII)
VIII)
heridas
NOUN
- But her bruises are. Pero sus heridas son.
- And the debris didn't leave any bruises. La explosión no dejó heridas.
- ... to the swelling and bruises? ... con la hinchazón, y las heridas.
- ... my favourite of all my current bruises. ... la favorita de mis heridas actuales.
- On her back and wast were traces of bruises. Tiene heridas graves en la espalda.
bruising
I)
hematomas
VERB
- No visible bruising on the neck. No hay hematomas visibles en el cuello.
- And there was pressure enough to cause deep bruising. Con la suficiente presión como para causar hematomas.
- Repeated injections can cause bruising. Las inyecciones repetitivas pueden causar hematomas.
- And around her neck there's heavy bruising. Y alrededor de su cuello hay fuertes hematomas.
- Significant bruising of the left arm. Importantes hematomas en el brazo izquierdo.
II)
moretones
VERB
Synonyms: bruises
- I found some bruising to the back of her head. Vi unos moretones detrás de la cabeza.
- No bruising, no ripping out hair. Nada de moretones, nada de arrancar el cabello.
- No bruising or ligature marks. No hay moretones ni marcas.
- Bruising can be reduced by not hitting in areas ... Los moretones serán menos si no pega en áreas ...
- Bruising and swelling often occur but should ... Los moretones y la inflamación suceden a menudo, pero deben ...
III)
contusión
VERB
Synonyms: contusion, bruise, concussion
- No sign of bruising. No hay señal de contusión.
- Bruising on the neck. Contusión en el cuello.
- ... so quickly, there was no bruising. ... tan rápidamente, no había contusión.
- See the bruising here, here and here? ¿Ves la contusión aquí, aquí y aquí?
- ... and I didn't see any bruising on the arms or ... ... y no vi ninguna contusión en los brazos o ...
IV)
amoratamiento
VERB
- Bruising and swelling is inevitable around ... El amoratamiento y la hinchazón son inevitables alrededor de ...
- Bruising on the lower portion of the spine amoratamiento en la porción inferior de la columna
- Bruising behind the ears or under the eyes Amoratamiento detrás de las orejas o debajo de los ojos
- Some bruising may occur at the site of ... Puede presentarse algo de amoratamiento en el lugar de ...
- ... without causing abrasion or bruising. ... .sin producir abrasión ni amoratamiento.
V)
magulladuras
VERB
Synonyms: bruises
- No bruising or fingernail impressions on the neck. No hay magulladuras ni impresiones de uñas en el cuello.
- Bruising around the ankles. Magulladuras alrededor de los tobillos.
- ... way as to prevent bruising. ... forma que se eviten las magulladuras.
- there's some bruising to his sternum. Tiene algunas magulladuras en su esternón.
VI)
equimosis
VERB
Synonyms: ecchymosis
- ... to cause pain, swelling and bruising. ... y provoca dolor, edema y equimosis.
- ... may be tenderness and bruising at the site of ... ... , se puede presentar sensibilidad y equimosis en el sitio de ...
- Bruising on the cheekbone and left jaw. Equimosis en la zona malar y maxilar izquierda.
- ... which in turn leads to bruising, bleeding under the ... ... cual a su vez provoca equimosis y sangrado debajo de la ...
- ... may be slight tenderness and bruising at the site of ... ... puede haber una ligera sensibilidad y equimosis en el sitio de ...
VII)
moratones
NOUN
Synonyms: bruises
- There are traces of bruising on his wrists and ankles. Hay huellas de moratones en sus muñecas y tobillos.
- No bruising or injuries consistent with a struggle. No hay moratones ni lesiones que sugieran una pelea.
- What do you make of the bruising? ¿Qué sabes de los moratones?
concussions
I)
conmociones cerebrales
NOUN
- the wind and the heavy concussions of the waves, ... el viento y las conmociones cerebrales pesados de las olas, ...
- ... the ship against the icy concussions of those ... la nave contra el hielo de las conmociones cerebrales
II)
concusiones
NOUN
III)
bruised
I)
magullado
VERB
- Her entire arm is bruised. Su brazo entero está magullado.
- Aside from a bruised ego. Mas allá de un ego magullado.
- Y t something bruised. Y tú algo magullado.
- He put his fingers to his slightly bruised neck. Él puso sus dedos en el cuello un poco magullado.
- His face was all bruised and crushed in, and ... Su rostro estaba todo magullado y aplastado, y ...
II)
amoratada
VERB
- ... face will look pale, bruised, and puffy, but ... ... cara tendrá una apariencia pálida, amoratada e hinchada, pero ...
III)
IV)
moretones
VERB
- ... examined you said your face was bruised. ... revisó dijo que tenía moretones en la cara.
- ... with a mild concussion, some bruised ribs. ... con una conmoción leve, algunos moretones.
- ... may feel tender or be bruised for a few days. ... puede estar sensible o con moretones durante varios días.
- Just bent, bruised and bewildered, eh? Sólo torcido, con moretones y perplejo.
- a bruised temple, the same remedy was un templo con moretones, el mismo remedio se
V)
golpeado
VERB
- I must have bruised my side. Debo haberme golpeado el costado.
- ... kid to the hospital, all bruised up. ... hijo al hospital, todo golpeado.
- Bruised, but not broken. Golpeado, pero entero.
- juice having broken them and bruised them, they were ... jugo de haber violado y golpeado a ellos, que eran ...
- He's bruised everywhere. Él está golpeado por todos lados.
VI)
hematomas
VERB
- You said her face was bruised. Ha dicho que tenía hematomas en el rostro.
- face scratched and bruised, and a frame hardly able ... frente a arañazos y hematomas, y un marco casi incapaz ...
- ... you're still swollen and bruised, but that's not ... ... aún estás hinchada y con hematomas, pero eso no es ...
VII)
VIII)
contusiones
ADJ
Synonyms: bruises, contusions, bruising, concussions
- ... a broken ankle, bruised ribs, and they might ... ... un tobillo roto, contusiones en las costillas, y puede ...
- But I am bruised from head to toe! ¡Pero tengo contusiones de pies a cabeza!
IX)
molido
VERB
- coffee swollen bruised and or actually keeps café molido hinchada y mantiene o incluso
- border of lemon-thyme, but so bruised from frontera de tomillo limón, pero también lo molido de
- ... the meal, when the corn was bruised. ... la comida, cuando el maíz molido.
X)
oprimidos
VERB
Synonyms: oppressed, downtrodden, underdogs, opressed
- and set at liberty them that are bruised? y poner en libertad a los oprimidos?
- ... with the real they are bruised and wounded. ... con lo real que los oprimidos y heridos.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.