Bruise means Moretón, Contusión and Magulladura in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Bruise

Meaning of Bruise in Spanish :

bruise

moretón

NOUN

Synonyms: shiner

Goes with the bruise. Combina con el moretón.
You got a big bruise under your hip. Tiene un moretón grande debajo de la cadera.
The clerk said he had a bruise on his face. El empleado dijo que tenía un moretón en la cara.
You should get that bruise looked at. Debería hacerse ver ese moretón.
Might want to ice that bruise. Quizá quiera poner hielo en ese moretón.

- Click here to view more examples -

contusión

NOUN

Synonyms: contusion, concussion, bruising

This one covers an older bruise. Esta parece una contusión anterior.
Their strong passions must either bruise or bend. Sus fuertes pasiones que cualquier contusión o doblarse.
Probably a bruise to your chest wall. Debe de ser una contusión torácica.
Probably a bruise to your chest wall. Debe de ser una contusión.
This one covers an older bruise. Este cubre una contusión más vieja.

- Click here to view more examples -

magulladura

NOUN

Synonyms: bruising

Is only a bruise. Es sólo una magulladura.
I know the difference between a rash and a bruise. Se la diferencia entre un sarpullido y una magulladura.
I got a wicked bruise on the back of ... Tengo una extraña magulladura en la parte de atrás de ...
It's only a bruise. Es sólo una magulladura.
The bruise is blue, it's very painful and ... La magulladura es azul, muy dolorosa y está ...

- Click here to view more examples -

moratón

NOUN

Okay, he had a bruise on his face. Bien, tenía un moratón en la cara.
... so terribly, he had a bruise on his throat the ... ... forma tal, que tenía un moratón en la garganta del ...
In this video we are going to cover a bruise En este vídeo vamos a ver como podemos cubrir un moratón
It's just a bruise. Es sólo un moratón.
I got a bruise or something? ¿Tengo un moratón o algo?

- Click here to view more examples -

moretes

VERB

hematoma

NOUN

Synonyms: hematoma, haematoma, bruising

There was a bruise on his chest. Había un hematoma en su pecho.
I think she has a bruise. Creo que tiene un hematoma.
But that doesn't explain the bruise on her cheek. Pero esto no explica el hematoma en su mejilla.
This bruise is not specific enough to identify ... Este hematoma no es lo bastante específico como para identificar ...
The bruise is directly on top ... El hematoma está justo en lo alto ...

- Click here to view more examples -

magullar

VERB

Synonyms: bruising

in English

1. Contusion

contusion

contusión

NOUN

Synonyms: bruise, concussion, bruising

Your son has a significant contusion. Tu hijo tiene una importante contusión.
He also suffered a contusion and small cerebral hemorrhage. También sufrió una pequeña contusión y hemorragia cerebral.
A slight cerebral contusion. Una leve contusión cerebral.
Fairly substantial contusion, swelling of the brain. Contusión bastante importante, inflamación del celebro.
Other than this slight contusion, theres nothing that ... Aparte de una pequeña contusión, no hay nada ...

- Click here to view more examples -

II)

traumatismo

NOUN

Synonyms: trauma, traumatic

2. Concussion

concussion

conmoción cerebral

NOUN

The doctor said he has a concussion. El doctor dice que tiene una conmoción cerebral.
The concussion was minor. La conmoción cerebral fue menor.
You had a concussion, honey. Tuviste una conmoción cerebral, cariño.
You said there was no sign of concussion. Dijo que no había señales de conmoción cerebral.
She suffered a mild concussion and a fractured rib. Tiene una ligera conmoción cerebral y una costilla.

- Click here to view more examples -

II)

concusión

NOUN

Also a grade three concussion. También una concusión de grado tres.
You might have a concussion. Podrias tener una concusión.
He put her in the hospital with a serious concussion. La dejó en el hospital con una concusión grave.
You could have a concussion. Puedes tener una concusión.
Those are the symptoms of concussion. Esos son los síntomas de la concusión.

- Click here to view more examples -

III)

contusión

NOUN

Synonyms: contusion, bruise, bruising

We should have you checked for a concussion. Deberíamos revisar que no tengas una contusión.
Could be post concussion syndrome. Puede ser un sindrome de post contusión.
You may have a concussion. Puedes tener una contusión.
He put her in the hospital with a serious concussion. La mandó al hospital con una fuerte contusión.
She only has a concussion and a broken leg. Sólo tuvo una contusión y se quebró una pierna.

- Click here to view more examples -

IV)

postconmoción

NOUN

3. Bruising

bruising

hematomas

VERB

Synonyms: hematomas, bruises, haematoma

No visible bruising on the neck. No hay hematomas visibles en el cuello.
And there was pressure enough to cause deep bruising. Con la suficiente presión como para causar hematomas.
Repeated injections can cause bruising. Las inyecciones repetitivas pueden causar hematomas.
And around her neck there's heavy bruising. Y alrededor de su cuello hay fuertes hematomas.
Significant bruising of the left arm. Importantes hematomas en el brazo izquierdo.

- Click here to view more examples -

II)

moretones

VERB

Synonyms: bruises

I found some bruising to the back of her head. Vi unos moretones detrás de la cabeza.
No bruising, no ripping out hair. Nada de moretones, nada de arrancar el cabello.
No bruising or ligature marks. No hay moretones ni marcas.
Bruising can be reduced by not hitting in areas ... Los moretones serán menos si no pega en áreas ...
Bruising and swelling often occur but should ... Los moretones y la inflamación suceden a menudo, pero deben ...

- Click here to view more examples -

III)

contusión

VERB

Synonyms: contusion, bruise, concussion

No sign of bruising. No hay señal de contusión.
Bruising on the neck. Contusión en el cuello.
... so quickly, there was no bruising. ... tan rápidamente, no había contusión.
See the bruising here, here and here? ¿Ves la contusión aquí, aquí y aquí?
... and I didn't see any bruising on the arms or ... ... y no vi ninguna contusión en los brazos o ...

- Click here to view more examples -

IV)

amoratamiento

VERB

Bruising and swelling is inevitable around ... El amoratamiento y la hinchazón son inevitables alrededor de ...
Bruising on the lower portion of the spine amoratamiento en la porción inferior de la columna
Bruising behind the ears or under the eyes Amoratamiento detrás de las orejas o debajo de los ojos
Some bruising may occur at the site of ... Puede presentarse algo de amoratamiento en el lugar de ...
... without causing abrasion or bruising. ... .sin producir abrasión ni amoratamiento.

- Click here to view more examples -

magulladuras

VERB

Synonyms: bruises

No bruising or fingernail impressions on the neck. No hay magulladuras ni impresiones de uñas en el cuello.
Bruising around the ankles. Magulladuras alrededor de los tobillos.
... way as to prevent bruising. ... forma que se eviten las magulladuras.
there's some bruising to his sternum. Tiene algunas magulladuras en su esternón.

- Click here to view more examples -

VI)

equimosis

VERB

Synonyms: ecchymosis

... to cause pain, swelling and bruising. ... y provoca dolor, edema y equimosis.
... may be tenderness and bruising at the site of ... ... , se puede presentar sensibilidad y equimosis en el sitio de ...
Bruising on the cheekbone and left jaw. Equimosis en la zona malar y maxilar izquierda.
... which in turn leads to bruising, bleeding under the ... ... cual a su vez provoca equimosis y sangrado debajo de la ...
... may be slight tenderness and bruising at the site of ... ... puede haber una ligera sensibilidad y equimosis en el sitio de ...

- Click here to view more examples -

VII)

moratones

NOUN

Synonyms: bruises

There are traces of bruising on his wrists and ankles. Hay huellas de moratones en sus muñecas y tobillos.
No bruising or injuries consistent with a struggle. No hay moratones ni lesiones que sugieran una pelea.
What do you make of the bruising? ¿Qué sabes de los moratones?

- Click here to view more examples -

VIII)

morados

VERB

Synonyms: purple, purples, bruises

4. Haematoma

haematoma

hematoma

NOUN

Synonyms: hematoma, bruise, bruising

... head caused a subdural haematoma. ... cabeza le causó un hematoma.
... directly above the centre of the haematoma. ... estaba justo encima del centro del hematoma.
Acute auricular haematoma is a condition where ... El hematoma auricular agudo es una afección en la que ...
... best in the treatment of acute auricular haematoma. ... el más conveniente en el tratamiento del hematoma auricular agudo.
... best treatment for acute auricular haematoma. ... cuál es el mejor tratamiento para el hematoma auricular agudo.