Passé means Passé and Anticuada in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Passé

Translation of Passé in Spanish :

passé

NOUN

anticuada

NOUN

Synonyms: outdated, dated, antiquated, old fashioned, outmoded, obsolete

They think of us as a passé, archaic institution. Piensan en nosotros como en una institución anticuada, arcaica.
They think ofus as a passé, archaic institution. Piensan en nosotros como en una institución anticuada, arcaica.
The "P" word is passé. La palabra con "P" es anticuada.

- Click here to view more examples -

in English

1. Outdated

outdated

anticuado

ADJ

Synonyms: dated, antiquated, old fashioned, obsolete, outmoded, fashioned

He was outdated, anyway, so ... Era anticuado , de todos modos, ...
This is an outdated concept and we simply just don't ... Ese es un concepto anticuado y simplemente ya no ...
Your wit is as outdated as your profession. Tu ingenio es tan anticuado como tu profesión
this outdated copyright law. esta ley de derechos de autor anticuado.
outdated now down to the thinking about it anticuado ahora a la reflexión sobre lo

- Click here to view more examples -

II)

desactualizado

ADJ

... which has become quickly outdated. ... cuales ha quedado rápidamente desactualizado.

III)

obsoleta

ADJ

Synonyms: obsolete, deprecated, jaded

... you are now accessing is outdated. ... los que estás accediendo está obsoleta.
Persons with no or an outdated vocational qualification Personas sin titulación o con una obsoleta.
issue outdated closes my one extracted that's why ... cuestión obsoleta cierra mi único extraído es por eso que ...
It's an outdated technology. Es una tecnología obsoleta.
... his interface is totally outdated! ... su interfaz es ¡totalmente obsoleta!

- Click here to view more examples -

IV)

desfasado

ADJ

caduco

ADJ

A prejudice in never outdated. Un prejuicio nunca es caduco.
... such a bourgeois idea, such an outdated prejudice! ... una idea tan burguesa, un prejuicio tan caduco.
... as a clash of civilizations is outdated and misleading. ... como choque de civilizaciones es un concepto caduco y falaz.
Whose brain's working on outdated software? ¿ Qué cerebro tiene el software caduco?

- Click here to view more examples -

VI)

superada

ADJ

Synonyms: overcome, surpassed, exceeded, overtaken, surmounted

... could be limitative and quickly outdated. ... , podría resultar restrictiva y quedar pronto superada.
... Recommendation No. 150 is clearly outdated. ... la Recomendación núm. 150 está claramente superada.

2. Dated

dated

datado

VERB

I've already dated the map. Ya he datado el mapa.
DATED AT THE TIME OF ... datado a la época de ...

II)

fecha

VERB

Synonyms: date, far, dates

All the documents are dated today. Todos los documentos tienen fecha de hoy.
This tape is dated today. Esto lleva fecha de hoy.
It was dated three years back. Tenía fecha de tres años atrás.
... documents that are complete, signed, and dated. ... los documentos completos, firmados y que tengan la fecha.
Hey, this is dated two weeks ago. Esto tiene fecha de hace dos semanas.
It's dated exactly one year ago today. Tiene fecha de exactamente hace un año.

- Click here to view more examples -

III)

anticuado

VERB

Synonyms: outdated, antiquated, old fashioned, obsolete, outmoded, fashioned

I just mean he's bit dated. Solo que es algo anticuado.
The text's a bit dated. El texto es un poco anticuado.
So that's very dated. Eso es muy anticuado.
to an existing and kind of dated model, a un modelo existente y algo anticuado,
because of its dated style. debido a su estilo anticuado.

- Click here to view more examples -

IV)

datación

VERB

Synonyms: dating

Dated: Iron Age I Datación: Edad del Hierro I

salido

VERB

Synonyms: out

But we haven't even dated. Pero aún no hemos salido.
How many a man has dated a new era in ... Cuántos hombres ha salido una nueva etapa en ...
I have never, ever dated, or wanted to do ... Yo nunca jamás he salido, ni querido hacer ...
... nicest guy I ever dated. ... tipo más decente con el que he salido.
... people that I'd ever dated ... gente con la que había salido
... other women I've dated. ... otras chicas con que he salido.

- Click here to view more examples -

3. Antiquated

antiquated

anticuado

ADJ

Synonyms: outdated, dated, old fashioned, obsolete, outmoded, fashioned

Your guilt or your antiquated sense of morality. Si tu culpa o tu anticuado sentido de la ética.
This is so antiquated. Esto es algo tan anticuado.
Your guilt or your antiquated sense of morality. Si tu culpa o tu anticuado sentido de la moralidad.
It's an antiquated system desperately trying to remain relevant. Es un sistema anticuado que busca desesperadamente permanecer relevante.
No, he has some very antiquated ideas about relationships. No, es muy anticuado con respecto a las relaciones.

- Click here to view more examples -

4. Old fashioned

old fashioned

antigua

ADJ

Synonyms: old, ancient, former, antique, older, fashioned

... get at it the old fashioned way. ... ingresar de la forma antigua.
She was wearing old fashioned armor. Tenía puesta una antigua armadura.
... like an actor in an old fashioned movie. ... como un actor de película antigua.
... to do this the old fashioned way. ... que hacerlo a la manera antigua.
... is done in the old fashioned way: ... se hace de forma antigua.

- Click here to view more examples -

II)

anticuados

VERB

Synonyms: outdated, antiquated, dated, obsolete, outmoded

III)

envejecido

ADJ

Synonyms: aged, antiqued

- rust with old fashioned gold leaf - herrumbre con hoja de oro envejecido
- rust with old fashioned gold highlights - herrumbre con detalles en oro envejecido
- graphite with old fashioned gold leaf - grafito con hoja de oro envejecido
- graphite whit old fashioned gold leaf - Grafito con hoja de oro envejecido

- Click here to view more examples -

IV)

antaño

ADJ

Synonyms: old, yesteryear, yore, bygone

5. Outmoded

outmoded

anticuada

ADJ

Synonyms: outdated, dated, antiquated, old fashioned, obsolete, passé

An outmoded theory, of course. Una teoría anticuada, claro.
... remains committed to an outmoded monetary doctrine rooted in ... ... sigue comprometido con una doctrina monetaria anticuada y arraigada en la ...
they are confronting and outmoded classical world of view ... están confrontando y anticuada mundo clásico de vista ...

- Click here to view more examples -

II)

obsoletas

ADJ

Synonyms: obsolete, outdated, deprecated

The old, outmoded heavy industries that were ... Las viejas y obsoletas industrias pesadas que fueron ...
... in a combination of outmoded political alignments and new techniques ... ... en una mezcla de alineaciones políticas obsoletas y de nuevas técnicas ...
... , and stick with outmoded techniques even when incentives ... ... y se apega a las técnicas obsoletas aun cuando los incentivos ...
... emergence of the Internet, had become outmoded over time. ... aparición de Internet habían quedado obsoletas.

- Click here to view more examples -

6. Obsolete

obsolete

obsoleto

ADJ

Synonyms: outdated, deprecated, stale, outmoded

The old heating system's obsolete. El viejo sistema de calefacción es obsoleto.
The old heating system's obsolete. El antiguo sistema de calefacción es obsoleto.
You will be obsolete in the new order. Quedará obsoleto con el nuevo orden.
You are obsolete but that is no reason to ... Eres obsoleto, pero esa no es razón para ...
Satellites made the facility obsolete, so they converted ... Los satélites hicieron obsoleto el lugar, así que lo convirtieron ...

- Click here to view more examples -

II)

caducos

ADJ

Synonyms: deciduous

... are obsolete and rapidly become obsolete. ... son obsoletos y rápidamente se vuelven caducos.

III)

desuso

ADJ

Synonyms: disuse, unused, disused, deprecated, abeyance

... it was built in 1488 but eventually became obsolete. ... fue construido en 1488, pero finalmente cayó en desuso.

IV)

anticuado

ADJ

Synonyms: outdated, dated, antiquated, old fashioned, outmoded, fashioned

Happiness is an idea that's obsolete. Ahora ese término es un poco anticuado.
... other miscellaneous items, including sales of obsolete equipment; ... otras partidas diversas, incluida la venta de equipo anticuado;
... considered the Convention "technically obsolete". ... consideraba que el Convenio había quedado «técnicamente anticuado».

- Click here to view more examples -