Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Sunshade
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Sunshade
in Spanish :
sunshade
1
sombrilla
NOUN
Synonyms:
umbrella
,
parasol
,
canopy
The sunshade continued to approach slowly.
La sombrilla continuaron acercándose lentamente.
the path with the tip of her sunshade.
el camino con la punta de su sombrilla.
Recovering the sunshade with a powerful hand ...
La recuperación de la sombrilla con una mano poderosa ...
green sunshade, and throwing upward a glance ...
sombrilla verde, y lanzando una mirada ...
... the hand that held the sunshade.
... la mano que sostenía la sombrilla.
- Click here to view more examples -
2
parasol
NOUN
Synonyms:
lens hood
,
sunvisor
,
hood
,
umbrellas
More meaning of Sunshade
in English
1. Umbrella
umbrella
I)
paraguas
NOUN
But you didn't take an umbrella today.
Pero no sacaste un paraguas hoy.
And now we own the umbrella.
Y ahora el paraguas es nuestro.
I just own the best umbrella.
Sólo tengo el mejor paraguas.
And thanks for sharing the umbrella.
Y gracias por compartir el paraguas.
I wonder who that umbrella chap really was.
Me pregunto quién era realmente ese tipo del paraguas.
You left your umbrella.
Te dejaste el paraguas.
- Click here to view more examples -
II)
sombrilla
NOUN
Synonyms:
sunshade
,
parasol
,
canopy
Get me an umbrella for my beer.
Y tráeme una sombrilla para mi cerveza.
A monster, an umbrella monster.
Un monstruo, un monstruo sombrilla.
You got the bamboo umbrella and everything.
Le ha puesto la sombrilla y todo eso.
At least this one doesn't have an umbrella.
Por lo menos ésta no tiene una sombrilla.
Put the table and umbrella there.
Pon la mesa y la sombrilla ahí.
I look like an open umbrella.
Me veo como una sombrilla abierta.
- Click here to view more examples -
III)
égida
NOUN
Synonyms:
aegis
,
auspices
2. Parasol
parasol
I)
sombrilla
NOUN
Synonyms:
umbrella
,
sunshade
,
canopy
We brought you a silk parasol.
Te hemos traído una sombrilla de seda.
I gently open my parasol.
Suavemente abro mi sombrilla.
... he wants me to carry a parasol now.
... ahora quiere que lleve una sombrilla.
I'd like a pink parasol.
Quisiera una sombrilla rosa.
Hurry with the parasol!
Dé prisa con la sombrilla!
- Click here to view more examples -
II)
quitasol
NOUN
3. Canopy
canopy
I)
dosel
NOUN
Synonyms:
poster
,
canopied
The earth my pillow, my canopy the stars.
La tierra mi almohada, mi dosel las estrellas.
The earth my pillow, my canopy the stars.
La tierra era mi almohada, mi dosel las estrellas.
I want to sleep under a canopy.
Quiero dormir bajo un dosel.
The canopy is not very dense, and ...
El dosel es poco denso, ...
Above it, on the canopy, a mirror represents ...
Sobre él, en el dosel, un espejo representa ...
In some areas, the canopy is not very dense and ...
En algunos lugares el dosel es poco denso, con ...
- Click here to view more examples -
II)
pabellón
NOUN
Synonyms:
pavilion
,
flag
,
hall
,
ward
,
lodge
Notice the canopy of foliage.
Observen el pabellón del follaje.
... ran up the side of the canopy?
... corrió por encima del pabellón?
... a tent or a canopy.
... un dosel o un pabellón.
- Click here to view more examples -
III)
capota
NOUN
Synonyms:
hood
... with clothes, an umbrella or a stroller canopy.
... con ropa, una sombrilla o la capota del cochecito.
IV)
sobrecielo
NOUN
V)
toldo
NOUN
Synonyms:
awning
,
cockpit
,
tarp
That nose is a natural canopy.
Esa nariz es un toldo natural.
I want to sleep under a canopy.
Quiero dormir bajo un toldo.
Fire on the canopy!
Fuego en el toldo.
Buy some horses and a cart with a canopy.
Compre unos caballos y una carreta con un toldo.
They form a canopy that alleviates the impact of heavy rains ...
Forman un toldo que alivia el impacto de lluvias violentas ...
that red canopy, remote as though ...
toldo rojo que, a distancia como si ...
- Click here to view more examples -
VI)
baldaquín
NOUN
Synonyms:
baldachin
,
poster
VII)
marquesina
NOUN
Synonyms:
marquee
,
porch
,
carport
,
awning
Mechanism cover, canopy and side cabinets in ...
Cubierta del mecanismo, marquesina y gabinetes laterales en ...
4. Lens hood
lens hood
I)
parasol
NOUN
Synonyms:
sunshade
,
sunvisor
,
hood
,
umbrellas
II)
visera
NOUN
Synonyms:
visor
,
sunvisor
,
eyeshade
,
brim
,
vizor
,
gobo
5. Sunvisor
sunvisor
I)
visera
NOUN
Synonyms:
visor
,
lens hood
,
eyeshade
,
brim
,
vizor
,
gobo
II)
parasol
NOUN
Synonyms:
sunshade
,
lens hood
,
hood
,
umbrellas
Remove the sunvisor from the body and holder ...
Desmonte el parasol de la carrocería y del soporte ...
Remove the sunvisor (A).
Desmonte el parasol (A).
... A) of the sunvisor cap (B) from ...
... A) de la tapa del parasol (B) del ...
- Click here to view more examples -
6. Hood
hood
I)
capucha
NOUN
Synonyms:
cowl
,
hoodie
,
hooded
,
bonnet
,
hoods
And so, without a hood.
Y así, sin capucha.
You two check under the hood.
Ustedes dos comprueben loque hay debajo de la capucha.
Because he never took his hood off before.
Porque nunca antes se había quitado la capucha.
Just keep the hood up.
Tan sólo mantén la capucha.
Going like this with the hood on.
Yendo así con la capucha.
The man with the hood.
El hombre de la capucha.
- Click here to view more examples -
II)
capó
NOUN
Synonyms:
bonnet
Hands on the hood.
Las manos en el capó.
If you check under the hood.
Si no te importa mirar bajo el capó.
Put your hands on the hood.
Pon tus manos sobre el capó.
Both hands on the hood.
Ambas manos sobre el capó.
Put your head on the hood.
La cabeza sobre el capó.
That punk stole our hood ornament.
Ese punk robó nuestra decoración del capó.
- Click here to view more examples -
III)
campana
NOUN
Synonyms:
bell
,
chime
,
range hood
The hood has a neck leads.
La campana tiene un cuello lleva.
An oxygen hood, also called a ...
Una campana de oxígeno, también llamada ...
... the car, once on the hood.
... el coche, otra en la una en la campana.
We good in the hood?
Lo hacemos bien en la campana?
We had to clean the hood,
Pasamos a limpiar la campana,
hood or a heated oven.
campana o en un horno caliente.
- Click here to view more examples -
IV)
capilla
NOUN
Synonyms:
chapel
,
shrine
,
vault
... my diagnosis usually without opening the hood to her car.
... mi diagnosis generalmente sin abrir la capilla en su coche.
I jumped from the hood of the car.
Salté de la capilla del coche
... new noises from under the hood?
... nuevos ruidos debajo de la capilla?
... or from under the hood?
... o debajo de la capilla?
I was in the hood, and I thought that ...
Yo estaba en la capilla, y pensé que ...
... crawled tediously out of his hood, a small brown
... arrastró tediosamente de su capilla, un pequeño café
- Click here to view more examples -
V)
capota
NOUN
Synonyms:
canopy
Hands on the hood.
Las manos en la capota.
But when you've got the hood down on the motorway ...
Pero cuando tienes la capota plegado en la autopista ...
... take a peek under the hood.
... darle un vistazo bajo la capota.
Sit on that car hood.
Sentaos en la capota del coche.
Landed right on the hood.
Aterrizo en la capota.
... his head under the hood, intent on his work with ...
... la cabeza bajo la capota, trabajando seriamente con ...
- Click here to view more examples -
VI)
caperuza
NOUN
VII)
barrio
NOUN
Synonyms:
neighborhood
,
district
,
quarter
,
ward
,
suburb
This hood, we better protect her.
En este barrio, mejor la protegemos.
That was my old 'hood.
Ése era mi barrio.
Which is a hood.
Que también es un barrio.
Everybody in the hood knows that.
Todos en el barrio conocen eso.
Something is rotten in the hood.
Algo está podrido en el barrio.
So their comfort is the 'hood.
Entonces su comodidad está en el barrio.
- Click here to view more examples -
VIII)
extractor
NOUN
Synonyms:
exhaust
,
puller
,
juicer
,
breast pump
,
extractor hood
,
stripper
7. Umbrellas
umbrellas
I)
sombrillas
NOUN
Synonyms:
parasols
,
sunshades
,
beach umbrella
Yellow umbrellas seem to be very popular this year.
Las sombrillas amarillas parecen ser muy populares este año.
Between takes, they were covered with umbrellas.
Entre una toma y otra, los cubrían con sombrillas.
The umbrellas that saved us.
Las sombrillas que nos salvaron.
... the background with a bunch of umbrellas
... el fondo con muchas sombrillas
- Click here to view more examples -
II)
paraguas
NOUN
Synonyms:
umbrella
No umbrellas for fever.
Fiebre y sin paraguas.
Come on, break out one of them umbrellas.
Vamos, abre uno de esos paraguas.
I mean, you can't have too many umbrellas.
Si, quiero decir, nunca puedes tener demasiados paraguas.
You talked about umbrellas.
Tú, hablaste sobre paraguas.
I do not like umbrellas they are not elegant.
No me gustan los paraguas, no son elegantes.
- Click here to view more examples -
III)
guardahumo
NOUN
IV)
parasol
NOUN
Synonyms:
sunshade
,
lens hood
,
sunvisor
,
hood
V)
quitasoles
NOUN
Synonyms:
sun umbrellas
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
12 December 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.