Auspices
US
GB
ES
Translation of Auspices in Spanish :
auspices
1
auspicios
NOUN
Synonyms: aegis, sponsorships, patronage
- ... already they exist, alone to get auspices. ... ya existen, solo para conseguir auspicios.
- ... integrity of the existing treaties adopted under its auspices. ... integridad de los tratados existentes, aprobados bajo sus auspicios.
- and presented under the auspices y presentado bajos los auspicios
- under the more friendly auspices of the scout. bajo los auspicios más favorables de los scout.
- have received under milder auspices. han recibido bajo los auspicios más leves.
3
More meaning of Auspices
patronage
I)
patrocinio
NOUN
Synonyms: sponsorship, sponsoring
- But the performance is for charity, under my patronage. Pero la presentación es para caridad, bajo mi patrocinio.
- Thank you for your patronage. Gracias por tu patrocinio.
- Thank you for your patronage. Gracias por su patrocinio.
- Thanks for your patronage. Gracias por vuestro patrocinio.
- ... in my experience, friendship follows patronage. ... según mi experiencia, la amistad sigue al patrocinio.
II)
mecenazgo
NOUN
Synonyms: sponsorship
- ... there was an idea of patronage that doesn't exist now ... ... existía una idea del mecenazgo que ahora no existe ...
III)
clientelismo
NOUN
Synonyms: clientelism, cronyism
- ... of local officials, patronage, not merit, ... ... entre funcionarios locales, el clientelismo y no el mérito ...
- ... a way station for vast patronage. ... de apeadero para un inmenso clientelismo.
- bending under the yoke of patronage and attended by its ... doblarse bajo el yugo del clientelismo y la asistencia de sus ...
- previous patronage, and a slight ... el clientelismo anterior, y un ligero ...
- ... most use of the art of patronage. ... un manejo insuperable del arte del clientelismo.
IV)
V)
VI)
umbrella
I)
paraguas
NOUN
- But you didn't take an umbrella today. Pero no sacaste un paraguas hoy.
- And now we own the umbrella. Y ahora el paraguas es nuestro.
- I just own the best umbrella. Sólo tengo el mejor paraguas.
- And thanks for sharing the umbrella. Y gracias por compartir el paraguas.
- I wonder who that umbrella chap really was. Me pregunto quién era realmente ese tipo del paraguas.
- You left your umbrella. Te dejaste el paraguas.
II)
sombrilla
NOUN
- Get me an umbrella for my beer. Y tráeme una sombrilla para mi cerveza.
- A monster, an umbrella monster. Un monstruo, un monstruo sombrilla.
- You got the bamboo umbrella and everything. Le ha puesto la sombrilla y todo eso.
- At least this one doesn't have an umbrella. Por lo menos ésta no tiene una sombrilla.
- Put the table and umbrella there. Pon la mesa y la sombrilla ahí.
- I look like an open umbrella. Me veo como una sombrilla abierta.
sponsorship
I)
patrocinio
NOUN
Synonyms: patronage, sponsoring
- Tomorrow seems to be the ceremony for the sponsorship. Parece ser que mañana será la ceremonia del patrocinio.
- We now had corporate sponsorship. Ahora teníamos patrocinio corporativo.
- And so we withdrew our sponsorship. Así que les retiramos nuestro patrocinio.
- Rumor has it they're getting sponsorship for equipment and uniforms ... Dicen que reciben patrocinio para equipo y uniformes ...
- Sponsorship is one of the most popular forms of ... El patrocinio es una de las formas más habituales de ...
II)
apadrinamiento
NOUN
- ... of school infrastructure, sponsorship of pupils), ... ... de infraestructuras escolares, apadrinamiento de alumnos, etc.) ...
IV)
esponsorización
NOUN
V)
VI)
mecenazgo
NOUN
Synonyms: patronage
- ... social responsibility > patronage and sponsorship ... responsabilidad social corporativa > patrocinio y mecenazgo
- ... social responsibility > patronage and sponsorship > MACUF ... responsabilidad social corporativa > patrocinio y mecenazgo > MACUF
sponsoring
I)
patrocinio
VERB
Synonyms: sponsorship, patronage
- Sponsoring of environmental investments which are meant to contribute towards ... Patrocinio de inversiones ambientales cuyo propósito es contribuir a la ...
- in other words, sponsoring inefficiency. en otras palabras, el patrocinio de la ineficacia.
- ... and the idea of sponsoring and sports marketing was quite ... ... y su idea del patrocinio y el marketing deportivo era muy ...
- ... extraordinary she actually says she doesn't shan sponsoring ... extraordinario que en realidad dice que no le Shan patrocinio
- ... as if we can simply rely on private sponsoring. ... como si simplemente pudiésemos confiar en el patrocinio privado.
II)
III)
IV)
V)
VI)
copatrocinio
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.