Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Sliver
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Sliver
in Spanish :
sliver
1
astilla
NOUN
Synonyms:
splinter
,
woodchip
... may have to manually define the sides of the sliver.
... pueden definir manualmente los lados de la astilla.
... the edges representing the sides of the sliver.
... las aristas que representan los lados de la astilla.
because you take this latest sliver up truth
porque usted toma esta última astilla hasta la verdad
tiniest sliver of logic and reason
más diminuta astilla de la lógica y la razón
... the paramedic missed a sliver of glass.
... que el paramédico no vió una astilla de vídrio.
- Click here to view more examples -
2
brizna
NOUN
Synonyms:
blade
,
wisp
3
fragmentado
NOUN
Synonyms:
fragmented
,
fractured
More meaning of Sliver
in English
1. Splinter
splinter
I)
astilla
NOUN
Synonyms:
sliver
,
woodchip
Splinter hemorrhages under his fingernails.
Hemorragias en astilla bajo las uñas.
Examination of the nails may show splinter hemorrhages.
El examen de las uñas puede mostrar hemorragias en astilla.
I gota big splinter.
Tengo una gran astilla.
I got a splinter in my finger.
Una astilla en el dedo.
I got a splinter in my finger.
Se me ha clavado una astilla en el dedo.
- Click here to view more examples -
II)
escindido
NOUN
it asunder, splinter by splinter, until
que en dos, escindido por la astilla, hasta
A splinter group, the Movement for ...
Un grupo escindido, el Movimiento para ...
... cell, affiliate, splinter group or derivative thereof.
... célula, filial, grupo escindido o derivado de los mencionados
- Click here to view more examples -
III)
esquirla
NOUN
Synonyms:
shrapnel
... the cross was but a splinter compared to the agony of ...
... la cruz es una esquirla comparado con la agonía de ...
And I also have a splinter here and another here ...
Y también tengo una esquirla aquí y otra aquí ...
IV)
zadra
NOUN
It's an order, Splinter.
Es una orden, Zadra.
V)
astillar
VERB
Synonyms:
splintering
VI)
astillarse
VERB
Synonyms:
chip
... your collarbone, it could splinter off and pierce your heart ...
... la clavícula, puede astillarse y dañar el corazón ...
VII)
disidentes
NOUN
Synonyms:
dissidents
,
dissident
,
dissenting
,
holdouts
,
mavericks
Number 6 - New Splinter Groups.
Número 6 - Nuevos grupos disidentes.
2. Blade
blade
I)
cuchilla
NOUN
Synonyms:
knife
,
cutter
,
razor
,
cleaver
,
coulter
It had a very unusual carved handle and blade.
Tenía un mango y una cuchilla de tallado inusual.
Like a blade cutting right through.
Como una cuchilla cortando algo justo en medio.
I scratched her buttocks with a piece of hacksaw blade.
Lo hice con una cuchilla de sierra.
The blade comes off when the bounty comes off.
Quitaré la cuchilla cuando se quite la recompensa.
Not as much as my blade.
Menos que mi cuchilla.
You have no right to hide the blade.
No tienes derecho a ocultar la cuchilla.
- Click here to view more examples -
II)
lámina
NOUN
Synonyms:
sheet
,
foil
,
lamina
,
plate
,
reed
Pull the blade out of the corkscrew.
Tire la lámina del sacacorchos.
And that blade is no ordinary metal.
Y no es una lámina de hierro.
Blade appears to have perforated her ...
La lámina parece haber perforado su ...
And pull the blade out.
Y arránquese la lámina.
... couple of partials on the blade just above the hilt.
... par de parciales en la lámina justo encima del puño.
"He threw the blade into the pond."
"Qué lanzó la lámina en la charca."
- Click here to view more examples -
III)
hoja
NOUN
Synonyms:
sheet
,
leaf
,
foil
,
worksheet
The blade is sharp.
La hoja es cortante.
This blade has a dark past.
Esta hoja tiene un pasado oscuro.
There is an inscription on the blade.
Hay una inscripción en la hoja.
No one to drop the blade.
Nadie para bajar la hoja.
The blade is folded steel.
La hoja es de acero doblado.
She held the blade high.
Sostuvo el alto de la hoja.
- Click here to view more examples -
IV)
aspa
NOUN
Synonyms:
saltire
,
reeling
I was forgetting the prop, blade's gone.
Me olvidaba que la hélice tiene una aspa rota.
... of the vessel before rotation of the blade is started.
... del vaso antes de empezar a rotar el aspa.
the fan blade is too close
el aspa del ventilador está demasiado cerca
- Click here to view more examples -
V)
limbo
NOUN
Synonyms:
limbo
VI)
pala
NOUN
Synonyms:
shovel
,
spade
,
paddle
,
scoop
,
plow
,
shoveled
We got three kids trapped under the blade.
Hay tres niños atrapados bajo la pala.
blade and one of my ...
pala y una de mi ...
... the diameter of the blade,
... el diámetro de la pala,
... in this case a turbine blade.
... en este caso, una pala de turbina.
... says a lot that the blade didn't penetrate his armor.
... dice mucho que la pala no penetró su armadura.
... the conception of the unique intern blade.
... la concepción de la pala interna única
- Click here to view more examples -
VII)
disco
NOUN
Synonyms:
disk
,
disc
,
drive
,
album
,
record
,
wheel
VIII)
espada
NOUN
Synonyms:
sword
,
spade
Not after your blade found itself in my leg.
No después de que tu espada encontrará mi pierna.
Save your blade for chopping onions.
Guarda tu espada para cortar cebollas.
But you have to smash this blade first.
Pero tendrás que romper esta espada primero.
And know your measure by how your blade falls.
Y conocer tu altura por como cae tu espada.
My blade could find no weakness.
Mi espada no pudo encontrar debilidad.
He could foresee the blade of a rival.
Podría prever la espada de un rival.
- Click here to view more examples -
IX)
navaja
NOUN
Synonyms:
knife
,
razor
,
pocket knife
,
folding knife
,
penknife
,
army knife
And by the way the blade on your pendulum was ...
Y por cierto la navaja en tu péndulo fue ...
If this blade was any longer, you'd do time ...
Si esta navaja fuera más larga, irías a prisión ...
... were made by a combo edge blade.
... fueron hechos por una hoja de navaja.
... a hammer or a small blade?
... si fuese un martillo o una navaja pequeña?
... the dark, with a blade in my hand, striking ...
... la oscuridad, con una navaja en la mano, golpeando ...
She's always got a blade somewhere.
Siempre tiene una navaja en algún lado.
- Click here to view more examples -
X)
módulo
NOUN
Synonyms:
module
... of data per data mover/blade.
... de datos por data mover/módulo.
Each X-Blade has network-interface ports.
Cada Módulo X tiene puertos de interfaz de red.
It works within an X-Blade.
Funciona dentro de un Módulo X.
Requires encryption-enabled Connectrix blade/modular switch
Requiere switch modular o módulo Connectrix habilitados para la encriptación.
If an X-Blade has a problem, ...
Si un Módulo X presenta un problema, ...
Each 16-port blade is fully populated with ...
Cada módulo de 16 puertos está totalmente equipado con ...
- Click here to view more examples -
3. Wisp
wisp
I)
wisp
NOUN
... network settings to connect to the WISP network.
... opciones de red para la conexión con la red WISP.
... the light of a Night Wisp.
... la luz de una Night Wisp.
... in the glow cast by a Night Wisp.
... bajo el resplandor de una Night Wisp".
... on that will-o'-the-wisp
... en que-o'-the-wisp
... will take the Night Wisp to the grottoes.
... llevarán a la Night Wisp hasta las grutas.
- Click here to view more examples -
II)
brizna
NOUN
Synonyms:
blade
,
sliver
A wisp of hay would come in better.
Una brizna de heno nos vendría mejor.
while upon a wisp of grass.
mientras que en una brizna de hierba.
It's an inky wisp of personal information.
Es una mínima brizna de información personal.
... and I left a wisp of heather-mixture behind ...
... y me dejó una brizna de brezo mezcla de detrás de ...
- Click here to view more examples -
III)
mechón
NOUN
Synonyms:
lock
,
strand
,
tuft
Her broom seemed to say with every wisp.
Su escoba parecía decir con cada mechón.
... his head dramatically to get some long wisp out of
... la cabeza dramáticamente a conseguir algo de tiempo fuera de mechón
... older than yourself, a thin wisp of a fellow of ...
... mayor que tú, un mechón delgado de un hombre de ...
... body he was a slight wisp of a fellow, ...
... cuerpo de él estaba un mechón pequeño de un compañero, ...
Then with the wisp he rubbed all over the ...
Luego, con el mechón se frotó todo el ...
- Click here to view more examples -
IV)
jirón
NOUN
Synonyms:
jiron
,
shred
It's just a wisp of cloud.
Es sólo un jirón de nube.
It's just a wisp of cloud.
Nada, sólo un jirón de nubes.
It's just a wisp of cloud.
Un jirón de nube.
- Click here to view more examples -
V)
vestigio
NOUN
Synonyms:
vestige
,
remnant
,
relic
,
holdover
... human rights is usually the first wisp of smoke that can ...
... los derechos humanos es el primer vestigio de humo que puede ...
VI)
manojo
NOUN
Synonyms:
bunch
,
bundle
,
handful
,
harness
He afterwards showed me a wisp of hay, and ...
Que después me mostró un manojo de heno, y ...
... a vine, a wisp of hay with
... una vid, un manojo de heno, con
... and she was a wisp of hay, a flower.
... y ella era un manojo de heno, una flor.
- Click here to view more examples -
4. Fragmented
fragmented
I)
fragmentada
ADJ
Globalisation is producing a fragmented society with a large ...
La globalización produce una sociedad fragmentada, con una gran ...
... or may be highly fragmented.
... , o ésta es muy fragmentada.
... it does so in a fragmented way.
... lo hace de forma fragmentada.
And so, the fragmented mindset
Y así, la mentalidad fragmentada
work always with a fragmented mind.
trabajar siempre con una mente fragmentada.
- Click here to view more examples -
II)
fragmentó
VERB
Okay, so the round fragmented into two when it exited ...
Vale, la bala se fragmentó en dos cuando salió ...
... , fortunately the bullet fragmented upon impact more than ...
... , desgraciadamente la bala se fragmentó en el impacto más de ...
III)
fragmentarse
VERB
... virtual address space can become fragmented.
... el espacio de direcciones virtuales puede fragmentarse.
... user message has to be fragmented because of the MTU.
... mensaje de usuario debe fragmentarse debido al MTU.
5. Fractured
fractured
I)
fracturada
ADJ
My wrist might be fractured, or even broken.
Mi muñeca puede estar fracturada, o incluso rota.
Her left hand is fractured in two places.
Tiene la mano fracturada por dos sitios.
... broken ribs, his nose, a fractured jaw.
... costillas rotas, la nariz, y la mandíbula fracturada.
... that will replace the fractured head of the femur.
... que reemplaza la cabeza femoral fracturada.
I didn't know it was fractured.
No sabía que estaba fracturada.
- Click here to view more examples -
II)
fracturé
VERB
... a release move on high bar, fractured my spine.
... una salida en barras y me fracturé la columna.
I fractured my clavicle during hurricane ...
Me fracturé mi clavícula durante el huracán ...
... a field hockey game, I fractured my left ankle,
... un campo de hockey me fracturé el tobillo izquierdo
I think I might have fractured me coccyx.
Creo que me fracturé el cóccix.
- Click here to view more examples -
III)
fragmentado
ADJ
Synonyms:
fragmented
,
sliver
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
7 December 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.