Journeyman
US
GB
ES
Translation of Journeyman in Spanish :
journeyman
1
2
oficial
NOUN
Synonyms: official, officer, formal, officially
- ... find a job, he needed a journeyman's papers. ... encontrar trabajo, necesitaba los papeles de oficial.
- ... for not passing to journeyman is out of the head of ... ... por no pasar a oficial está fuera de la cabeza de ...
- ... that in two days hence, the perfumer journeyman: ... que dentro de dos días el perfumista oficial.
More meaning of Journeyman
laborer
I)
obrero
NOUN
- My father was a laborer all of his life. Mi padre fue un obrero toda su vida.
- If you don't, you'll be a laborer forever. De no hacerlo, serás un obrero para siempre.
- ... and dripping like a laborer in a foundry. ... y chorreando como un obrero en una fundición.
- The laborer, looking into it at evening, purifies ... El obrero, buscando en él por la tarde, purifica ...
- The modern laborer, on the contrary, instead of rising ... El obrero moderno, por el contrario, lejos de elevarse ...
II)
trabajador
NOUN
- The laborer earns a steady positive wage. El trabajador gana un salario positivo estable.
- ... only the merchant mistress of a common laborer. ... sólo la amante mercader de un trabajador común.
- He worked as a laborer in a glue factory Trabajó como trabajador en una fábrica de pegamento
- marble current form lively laborer tomorrow if he'll be ... mármol trabajador forma animada actual mañana si él estará ...
- ways that allow one single laborer to do the work ... formas que permiten a un trabajador solo para hacer el trabajo ...
III)
jornalero
NOUN
Synonyms: journeyman
- Work as a day laborer? Trabajar como un jornalero?
- ... to give in the same day laborer ... de darle en el mismo día al jornalero
- ... number of years as a day laborer ... número de años como días de jornalero
- ... the occupation of a day-laborer was the most independent ... ... la ocupación de un jornalero fue el más independiente ...
- servant working as a laborer, as inhabitant will be ... trabajo de siervo como jornalero, como morador será ...
IV)
peón
NOUN
- ... only you have left a piece and he is a laborer ... sólo te queda una pieza y es un peón
- It was your laborer, certain? ¿Ella era tu peón, cierto?
official
I)
oficial
ADJ
Synonyms: officer, formal, officially
- That makes it official. Eso lo hace oficial.
- But that's the official version. Pero esa es la versión oficial.
- An official language exam can open so many doors. Un examen oficial de un idioma puede abrir muchas puertas.
- He made me an official offer. Me hizo una oferta oficial.
- There was no official response. No hubo respuesta oficial.
- This is an official colonial broadcast. Hay una transmisión oficial de la colonia.
II)
funcionario
NOUN
Synonyms: civil servant, servant, functionary
- I was seated on the official's bench. Yo estaba sentado en el banco del funcionario.
- A postman is a state official. Un cartero es un funcionario del estado.
- He is a public official. Es un funcionario público.
- My father is a government official. Mi padre es funcionario del gobierno.
- Has to be an official. Tiene que ser un funcionario.
- More than just a public official and a private citizen. Más que la de un funcionario y una ciudadana privada.
officer
I)
oficial
NOUN
Synonyms: official, formal, officially
- Report to the ambulance's officer. Diríjase al oficial de la ambulancia.
- I gotta get the officer situated. Voy a ubicar al oficial.
- I was an officer and a gentleman. Fui un oficial y un caballero.
- Accept no more messages from this officer. No acepten más mensajes de este oficial.
- The ambush was their officer's idea. La emboscada fue idea de su oficial.
- But the officer just told me that student pilots. Pero el oficial dijo que los pilotos estudiantes.
II)
funcionario
NOUN
Synonyms: official, civil servant, servant, functionary
- At least our officer doesn't seem to mind anymore. Por lo menos a nuestro funcionario no parece importarle.
- I shall assign another probation officer. Debo asignar otro funcionario al caso.
- The officer made a sign of the cross ... El funcionario hizo una señal de la cruz ...
- The officer, to whom she dared not lift her ... El funcionario, a quien no se atrevía a levantar los ...
- The officer spoke of the regiment as if he referred ... El funcionario habló del regimiento, como si se refería ...
- The employment officer can only judge the suitability of ... El funcionario de empleo sólo puede juzgar la adecuación de ...
III)
agente
NOUN
- I repeat, target is impersonating an officer. Repito, el objetivo se hace pasar por un agente.
- We got an officer down. Hay un agente herido.
- You were a good officer, but it's over. Fuiste una buena agente, pero se terminó.
- I told all this to the other officer. Ya le conté todo esto al otro agente.
- I got an officer down. Tengo un agente herido.
- We have an officer down. Tenemos a un agente herido.
IV)
encargado
NOUN
Synonyms: manager, charge, responsible, commissioned, keeper, charged, attendant
- You were his personnel officer. Usted fue su encargado de personal.
- The issuing officer calls the name of the applicant ... El encargado de entrega, llama al solicitante por su nombre ...
- You pay your case officer a visit once a week, ... Visitas al encargado de tu caso una vez por semana, ...
- ... I got a job with a NGO as Finance Officer. ... conseguí un trabajo en una ONG como encargado de finanzas.
- Do you have a Corporate Risk Officer? ¿Tiene usted un encargado de riesgos corporativos?
- ... parole officer and a personnel officer, that's kind ... ... la condicional y un encargado de personal, eso es casi ...
V)
responsable
NOUN
Synonyms: responsible, head, charge, liable, responsibly, accountable, held responsible for
- I am the officer in charge. Soy yo el responsable.
- ... know the name of the officer in charge. ... saber el nombre del responsable.
- get support of the district education officer obtener apoyo del responsable de educación del distrito;
- secure the support of district education officer obtener apoyo del responsable de educación del distrito,
- Let an officer ask me questions and ... Que un responsable me haga preguntas, y ...
formal
I)
formal
ADJ
Synonyms: formally
- Get a formal statement. Obtén una declaración formal.
- He was going to ask for a formal hearing. Iba a pedir una vista formal.
- And on a more formal basis than hitherto. Y en una base más formal que hasta ahora.
- Nothing quite so formal. Nada es bastante formal.
- This is a formal school. Ésta es una escuela formal.
- Thus entrenched, she emitted a formal bow. Así, arraigados, que emite un saludo formal.
II)
oficial
ADJ
Synonyms: official, officer, officially
- Perhaps it's a formal resignation. Quizá sea un despido oficial.
- To be followed by a formal meeting. Seguidas de una sesión oficial.
- We need a formal statement. Necesitamos una declaración oficial.
- Formal recognition of workers' skill qualifications, independent of ... Reconocimiento oficial de las calificaciones de un trabajador, sea ...
- ... not listed on the formal report. ... que no se menciona en el informe oficial.
- and take some formal acting training. y que hiciera algún curso oficial de actuación.
III)
estructurado
ADJ
Synonyms: structured
- ... only to a minority of formal sector employees. ... tan sólo a una minoría de trabajadores del sector estructurado.
- ... for workers in the formal sector. ... para los trabajadores del sector estructurado.
- The formal private sector has a demonstrated ... El sector privado estructurado ha demostrado que tiene ...
- Formal wage employment in private enterprises and ... El empleo asalariado estructurado, en empresas privadas y en ...
- ... the focus of the formal sector. ... el centro de la actividad del sector estructurado.
- ... the informal sector to move towards the formal sector; ... la evolución del sector no estructurado hacia el sector estructurado;
officially
I)
oficialmente
ADV
Synonyms: formally
- This operation and this patient doesn't officially exist. El paciente de esta operación no existe oficialmente.
- The office is officially closed for the night. Williams, la oficina está oficialmente cerrada por la noche.
- I think this trail's officially gone cold. Creo que esta pista está oficialmente fría.
- So this would officially be your first hire. Así que oficialmente éste sería nuestro primer contrato.
- This is officially the worst holiday ever. Esta es oficialmente las peores vacaciones nunca.
- The incident is closed, officially anyway! Oficialmente, al menos.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.