Interfere means Interferir, Inmiscuirse and Inmiscuirnos in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Interfere

Meaning of Interfere in Spanish :

interfere

interferir

VERB

You have no right to interfere. No tiene ningún derecho a interferir.
I cannot interfere with affairs of the heart. No puedo interferir con asuntos del corazón.
I cannot possibly interfere in another department. No puedo interferir en otro ministerio.
Not going to interfere. No vamos a interferir.
Nobody should interfere with anybody. Nadie debe interferir con nadie.
Never interfere with the experiment. Nunca interferir en el experimento.

- Click here to view more examples -

inmiscuirse

VERB

Synonyms: meddle, intrude

She's always got to interfere. Siempre tiene que inmiscuirse.
... within them, labour officers could not interfere. ... en esas zonas, los funcionarios laborales no pueden inmiscuirse.
... had no right to interfere with national matters in ... ... no tiene ningún derecho a inmiscuirse en asuntos nacionales a ...
You have no right to interfere in my personal life. Tú no tienes derecho de inmiscuirse En mi vida privada.
... if the Union tried to interfere in that management through ... ... que la Unión intentara inmiscuirse en dicha gestión a través ...

- Click here to view more examples -

inmiscuirnos

VERB

We should not interfere with the internal workings of ... No debemos inmiscuirnos en el trabajo interno de las ...
... while we should not interfere in the relationships between ... ... si bien no debemos inmiscuirnos en las relaciones entre ...

injerencia

VERB

Synonyms: interference, meddling

... of the duty to interfere. ... , del deber de injerencia.

in English

1. Meddle

meddle

meterse

VERB

Synonyms: get, mess, crawl

I half feared to meddle. Yo casi temía meterse.
... but resolutely refused to meddle with him. ... pero decididamente se negó a meterse con él.
It was unsafe to meddle with the corpses Que era peligroso meterse con los cadáveres
big to meddle with. grandes para meterse con.
dangerous time of the year to meddle with the reptiles. momento peligroso del año para meterse con los reptiles.

- Click here to view more examples -

II)

meto

VERB

Synonyms: get

I never meddle in these matters. Nunca me meto en estas cosas.
I don't meddle in your affairs. Yo no me meto en sus asuntos.

2. Intrude

intrude

entrometerse

VERB

Synonyms: meddle

But neither of us wanted to intrude on the situation. Pero ninguno de nosotros quiso entrometerse en la situación.
... on which commerce must intrude. ... en el que el comercio debe entrometerse.
throughout the by intrude on the street are por todo el entrometerse en la calle son
... of the enemy may intrude, in ... de que el enemigo pueda entrometerse en
i don't mean to intrude good evening throughout no me refiero a entrometerse buenas noches a lo largo de

- Click here to view more examples -

II)

importunar

VERB

Synonyms: importune

I seldom venture to intrude. Casi nunca me atrevo a importunar.
If your consciousness absolutely has to intrude upon mine leave me ... Si tu conciencia inevitablemente tiene que importunar a la mía deja ...
I didn't intend to intrude. No tenía intenciones de importunar.
I don't want to intrude any more than I already have ... No quiero importunar más de lo que ya lo he hecho ...

- Click here to view more examples -

III)

entrometen

VERB

Painful recollections will intrude which cannot, which ... Recuerdos dolorosos se entrometen que no se puede, que ...
this level on average will intrude este nivel en promedio se entrometen
say that he will so far intrude on his kindness as ... decir que hasta ahora se entrometen en su bondad como ...
%uh man if that intrude come to me Hombre uh% si se entrometen que vengan a mí
... , though it would intrude, could not engross ... ... , a pesar de que se entrometen, no podía absorber ...

- Click here to view more examples -

IV)

molestar

VERB

Synonyms: disturb, bother, annoy, annoying, molest, pestering

If your consciousness absolutely has to intrude upon mine leave me ... Si tu conciencia tiene que molestar a la mía déjame ...
I don't want to intrude any more than I already ... No quiero molestar más de lo que ya lo ...

invadir

VERB

Synonyms: invade, encroaching, overrun, raiding

... are open for any virus or bacteria to intrude. ... están abiertas para cualquier virus o bacterias para invadir.
You can't intrude into this place. Usted no puede invadir el lugar.

3. Interference

interference

interferencia

NOUN

Synonyms: interfering, jamming

The myriad signatures have resulted in high interference levels. Un millar de rastros han originado altos niveles de interferencia.
They thought it might've been electrical interference. Creen que ha sido una interferencia electrica.
We thought it was like a radio wave interference. Pensamos que era interferencia en la onda de radio.
But outside interference is a possibility. La interferencia exterior es una posibilidad.
Probably getting some interference from the structure. Debe de haber interferencia de la estructura.
The system's impervious to human interference. El sistema es inmune a la interferencia humana.

- Click here to view more examples -

II)

intromisión

NOUN

Synonyms: intrusion, meddling, intruding, interfering, butting, encroachment

... , thanks to your interference, you find us completely ... ... , gracias a su intromisión, nos encontramos completamente en ...
... give a reason for this interference? ... dio algún motivo por su intromisión?
... at such heritage to prevent interference with its sovereign rights ... ... a este patrimonio para impedir cualquier intromisión en sus derechos soberanos ...
... beg you to keep my interference secret, particularly from ... ... suplico que mantenga mi intromisión en secreto en particular, para ...
And I don't like your interference. Y a mí no me gusta su intromisión
Is not this an interference in the subsidiarity principle ... ¿No constituye esto una intromisión en el principio de subsidiariedad ...

- Click here to view more examples -

III)

perturbaciones

NOUN

Synonyms: disturbances, perturbations, disruption, shocks

4. Meddling

meddling

intromisión

NOUN

Synonyms: intrusion, interference, intruding, interfering, butting, encroachment

Thanks to my meddling, no. Gracias a mi intromisión, no.
If it weren't for your meddling, they would never have ... Si no hubiera sido por su intromisión, no se habrían ...
... institutional design that reduces meddling by vested interests. ... diseño institucional que reduzca la intromisión de los intereses creados.
If it's stay, then my meddling won't matter. Si es seguir juntos, mi intromisión no importará.
different meddling with preferably with money into it intromisión diferente con preferencia con dinero en ella

- Click here to view more examples -

II)

entrometerse

VERB

Synonyms: meddle, intrude

Now you know that meddling can be dangerous. Ahora sabes que entrometerse puede ser peligroso.
Meddling with my mind. Entrometerse con mi mente.
... to keep insisting on meddling, then. ... seguir, si insiste en entrometerse.
I don't think it's meddling to simply introduce two people ... No creo que sea entrometerse presentar a dos personas ...
it served him right for meddling. se lo tenía merecido por entrometerse.

- Click here to view more examples -

III)

entrometido

NOUN

Synonyms: nosy, busybody, intrusive, intruded, meddled, meddlesome

... business I've been meddling in. ... asuntos en los que me he entrometido.
A day some meddling oaf stuck his nose ... ¿Un día que un entrometido zoquete puso su nariz ...

IV)

entrometidos

VERB

Synonyms: busybodies, meddlers, meddlesome, nosy

These models are clearly the work of meddling parents. Esos modelos claramente son obra de padres entrometidos.
i won't have relatives meddling with comments i no tienen parientes entrometidos con comentarios

injerencia

NOUN

Synonyms: interference

... elected politicians, less bureaucratic meddling, more independence from ... ... los políticos electos, menos injerencia burocrática, más independencia de ...