Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Brittleness
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Brittleness
in Spanish :
brittleness
1
fragilidad
NOUN
Synonyms:
fragility
,
frailty
,
weakness
,
fragile
,
embrittlement
dressing, bemoaning the brittleness and melt ability of ...
vestirse, lamentándose de la fragilidad y la capacidad de fusión ...
2
resquebrajaduras
NOUN
Synonyms:
cracking
More meaning of Brittleness
in English
1. Fragility
fragility
I)
fragilidad
NOUN
Synonyms:
frailty
,
brittleness
,
weakness
,
fragile
,
embrittlement
They are still showing a certain fragility.
Estas todavía muestran cierta fragilidad.
My fourth point concerns situations of fragility.
Mi cuarto comentario es sobre las situaciones de fragilidad.
Just a feeling of utter fragility.
Sólo un sentimiento de absoluta fragilidad.
The fragility of crystal is not a weakness ...
La fragilidad del cristal no es debilidad ...
The fragility of the glass is not a weakness ...
La fragilidad del cristal no es una debilidad ...
- Click here to view more examples -
2. Frailty
frailty
I)
fragilidad
NOUN
Synonyms:
fragility
,
brittleness
,
weakness
,
fragile
,
embrittlement
His pardon for human frailty.
Perdón por la fragilidad humana.
We are all in a state of frailty.
Nos encontramos todos en una situación de fragilidad.
I hope that isn't a sign of frailty.
Espero que no sea un signo de fragilidad.
Your frailty your short years your heart even as you think ...
Tu fragilidad tus breves años tu corazon al tiempo que piensas ...
... faced with your pitiful frailty, but no more.
... te enfrentas con tu lamentable fragilidad, pero no más.
- Click here to view more examples -
II)
flaqueza
NOUN
Synonyms:
weakness
She recognized her frailty.
Ella reconoció su flaqueza.
Frailty, thy name is ...
Flaqueza, el tuyo es nombre de ...
Frailty, thy name is ...
Flaqueza, tu nombre es ...
- Click here to view more examples -
3. Weakness
weakness
I)
debilidad
NOUN
Synonyms:
weak
,
soft spot
,
debility
Male with aphasia and arm weakness.
Varón con afasia y debilidad en el brazo.
Trust is your weakness.
La confianza es su debilidad.
It is my only weakness.
Es mi única debilidad.
But all around you is weakness and insecurity.
Pero todo a tu alrededor es debilidad e inseguridad.
Emerging markets are the third front of weakness.
Los mercados emergentes son la tercera fuente de debilidad.
Then he shows his weakness.
Entonces muestra su debilidad.
- Click here to view more examples -
II)
flaqueza
NOUN
Synonyms:
frailty
Any perceived weakness on your part could leave you vulnerable.
Cualquier signo de flaqueza por tu parte podría hacerte vulnerable.
Its strength to purify your weakness.
Su fuerza purificará tu flaqueza.
However he reveals his big weakness: the commanders hatch.
Pero revela su mayor flaqueza: la escotilla del comandante.
I got one weakness I feel you should know about.
Tengo una flaqueza que deberías saber.
Yes, that is my weakness and therefore you mean ...
Esa es mi flaqueza, y por tanto usted ...
... doctor who diagnosed the weakness?
... doctor que diagnosticó la flaqueza?
- Click here to view more examples -
4. Fragile
fragile
I)
frágil
ADJ
Synonyms:
frail
,
brittle
,
breakable
,
flimsy
Our climate is fragile.
Nuestro clima es frágil.
It looks very fragile.
Me parece muy frágil.
He had a very fragile ego.
Tenia un ego muy frágil.
There are many ways to define our fragile existence.
Hay muchas formas de definir nuestra frágil existencia.
She seems too fragile.
Se ve tan frágil.
It is unstable and fragile.
Es inestable y frágil.
- Click here to view more examples -
II)
delicado
ADJ
Synonyms:
delicate
,
sensitive
,
delicately
,
picky
,
tricky
,
touchy
,
dainty
She has no regard for his fragile state of health.
No tiene consideración por su delicado estado de salud.
A still-fragile single block of ceramic,
Un bloque de cerámica, simple y delicado
Everything is far too fragile there!
¡Allí todo es sumamente delicado!
- Click here to view more examples -
III)
quebradizo
ADJ
Synonyms:
brittle
,
crisp
,
crisply
,
breakable
First of all, the material is brittle and fragile.
Primero, el material es frágil y quebradizo.
5. Embrittlement
embrittlement
I)
fragilidad
NOUN
Synonyms:
fragility
,
frailty
,
brittleness
,
weakness
,
fragile
6. Cracking
cracking
I)
agrietamiento
VERB
I got this disk that keeps cracking.
Tengo este disco que mantiene el agrietamiento.
You heard the cracking of the walls.
Se escuchaba el agrietamiento de las paredes.
... would lead to hardening and cracking of the lip and ...
... puede producir el endurecimiento y el agrietamiento del labio, y ...
away trying to find out about greed cracking about
lejos tratando de averiguar acerca de la codicia agrietamiento sobre
because real bundy happened cracking profit
porque realmente sucedió bundy lucro agrietamiento
- Click here to view more examples -
II)
craqueo
VERB
After the cracking of petroleum and obtaining ...
Después de que el craqueo de petróleo y la obtención ...
By cracking of petroleum, you get the ...
Por craqueo de petróleo, se obtiene la ...
which is improved by cracking
que se mejora por craqueo
is the same claire cracking process
es el mismo proceso de craqueo claire
this cracking process make the live near gasoline
este proceso de craqueo que la viven cerca de gasolina
- Click here to view more examples -
III)
agrietarse
VERB
Synonyms:
craze
The cracking started here and split ...
El continente empezó a agrietarse aquí causando su ruptura y originando ...
IV)
se agrieta
VERB
Synonyms:
cracks
in a cracking dam that is destined to break.
en un dique que se agrieta y está destinado a reventar.
The ice is cracking!
¡El hielo se agrieta!
V)
fisuración
VERB
... clue may lead to the final cracking of a case
... pista puede conducir a la fisuración final de un caso
VI)
agrietándose
VERB
VII)
grietas
VERB
Synonyms:
cracks
,
crevices
,
fissures
,
chaps
,
crevasses
,
rifts
There's also the cracking of the paint varnish.
Están también las grietas en el barniz.
a cracking roar, the mass struck the slippery granite.
un rugido grietas, la masa golpeó el granito resbaladizo.
The cracking and booming of the ice
El auge de las grietas y el hielo
i could clearly hero quick cracking open a portable
i claramente podría héroe rápida grietas abiertas un portátil
in this situation, with the canvas cracking
en esta situación, con el lienzo grietas
- Click here to view more examples -
VIII)
crackeo
VERB
IX)
rajado
VERB
Synonyms:
cracked
,
riven
... I gave that I am cracking.
... di que soy un rajado.
X)
descifrar
VERB
Synonyms:
decipher
,
decoding
,
decrypt
,
figure out
,
decode
,
decryption
,
unravel
It's just a matter of cracking the code.
Es sólo cuestión de descifrar el código.
Cracking a weak password can ...
Descifrar una contraseña débil puede ...
... how good are you at cracking code?"
... ?qué tan bueno eres para descifrar códigos?"
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 March 2026
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.