Waggon means Carro and Carreta in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Waggon

Meaning of Waggon in Spanish :

waggon

carro

NOUN

Synonyms: truck, car, cart, carriage, wagon, trolley, chariot, dolly

A waggon locked wheels for a moment and ... Un carro bloqueado las ruedas para un momento y ...
waggon from the hole he's in. carro del hoyo que está in
A waggon of sheaves rocked small across ... Un carro de gavillas sacudió pequeñas a través de ...
One day a large waggon and eight horses, ... Un día, un carro grande y ocho caballos, ...
The waggon had drawn up under the churchyard wall ... El carro había elaborado en la pared del cementerio ...

- Click here to view more examples -

carreta

NOUN

Synonyms: wagon, cart, tumbrils, covered wagon, buckboard, oxcart

... walk with him by the side of the waggon. ... caminar con él por el lado de la carreta.
... under the wheels of the waggon. ... bajo las ruedas de la carreta.
... lost consciousness, and the waggon ... perdido el conocimiento, y la carreta
He was harnessed to the waggon of beehives in the ... Fue atado a la carreta de las colmenas en el ...
... now hoisted into the waggon he had formerly hauled, and ... izada hoy en la carreta que había transportado anteriormente, y

- Click here to view more examples -

in English

1. Truck

truck

camión

NOUN

Synonyms: lorry

There were seven in the truck. Había siete en el camión.
Wrote a policy on his truck. Le vendí un seguro para su camión.
This one goes on my truck. Este va en mi camión.
Another truck with soldiers. Otro camión con soldados.
It fell off a truck. Se cayó de un camión.
He took the captain to the boat in a truck. Se ha ido con el capitán en un camión.

- Click here to view more examples -

II)

carro

NOUN

Synonyms: car, cart, carriage, wagon, trolley, chariot, dolly

Go to the armored truck. Vayan al carro blindado.
Be careful not to lose the truck. Ten cuidado no pierdas el carro.
A truck is a laurie and an elevator is ... Un carro es un coche y un elevador es ...
... to put it on truck for the ship. ... para ponerlo en el carro de la nave.
... that he had his own truck, neither. ... que tuviese su propio carro tampoco.
I don't see an armored truck. No veo un carro blindado.

- Click here to view more examples -

III)

acarrea

NOUN

Synonyms: haul, carries, entails

IV)

carretilla

NOUN

Synonyms: trolley, wheelbarrow, barrow, cart, dolly, trolly

Over there, by the truck. De ahí, junto a la carretilla.
Here's a truck for you. Aquí tienes una carretilla.
And for that so much a truck? Y para eso tanta carretilla?
in a moment the results of the truck en un momento en que los resultados de la carretilla
... easily transported with forklift truck ... fácil transporte con la carretilla
... , get it on the truck, huh? ... , ponlo en la carretilla.

- Click here to view more examples -

furgoneta

NOUN

Synonyms: van, pickup, wagon, minivan, station wagon

Come out of the truck with your hands up. Sal de la furgoneta con las manos en alto.
She left the keys to her truck. Te ha dejado las llaves de su furgoneta.
I had them in my truck for emergencies. La guardaba en la furgoneta para emergencias.
Just roll this thing out of the truck. Saca ese chisme de la furgoneta.
I see you're driving that truck. Te he visto conduciendo esa furgoneta.
I gotta find my truck. Necesito que me ayudes a encontrar mi furgoneta.

- Click here to view more examples -

2. Car

car

coche

NOUN

Synonyms: drive, coach, carriage

The car's right outside your house. Venga, el coche está fuera de tu casa.
He took the car and they drove off together. Tomó el coche y se fue.
And it's a car that i like. Es un coche que me gusta .
A car and two men down below. Un coche con dos hombres allá abajo.
The car was hired by the man that followed you. El coche lo alquiló el hombre que lo siguió.
I got into a car accident. Me metí en un accidente de coche.

- Click here to view more examples -

II)

auto

NOUN

Synonyms: self

Your car is ruining everything. Tu auto está todo arruinando.
You could probably get a car out of them. Podrías incluso pedirles un auto nuevo.
You will get out of the car. Ahora baje del auto.
We found his car ditched in a barn outside town. Encontramos su auto escondido en un granero afuera del pueblo.
Just get in the car and relax. Entra al auto y relájate.
Find out if anybody saw a car pulling out. Averigua si alguien vio salir un auto.

- Click here to view more examples -

III)

automóvil

NOUN

Synonyms: automobile, auto, automotive, motor, vehicle

Decide which car models and options interest you. Decida cuáles modelos de automóvil y opciones le interesan.
Of course it's our car. Claro, es nuestro automóvil.
Get back in the car and lock your door. Quédate en el automóvil y traba la puerta.
And you were in a car crash. Y tuviste un accidente de automóvil.
Enter your own car. Inscriba su propio automóvil.
Imaging a theme park circling around the car. Un parque temático sobre el automóvil.

- Click here to view more examples -

IV)

carro

NOUN

Synonyms: truck, cart, carriage, wagon, trolley, chariot, dolly

We almost picked these guys up in the car. Estuvimos junto con ellos en el mismo carro.
Today we ride in a car. Hoy vamos en carro.
We go behind this car. Vamos detrás de este carro.
Here are his car keys. Son las llaves de su carro.
Your car no go. El carro no anda.
Put your hands on the car. Ponga sus manos en el carro.

- Click here to view more examples -

vehículo

NOUN

Synonyms: vehicle, vegetable

I have a car nearby. Tengo el vehículo afuera.
Stay in the car. Quédate en el vehículo.
Elevating the car on ramps can make the job easier. Elevar el vehículo sobre rampas puede facilitar el trabajo.
Your son comes here in a fancy car. Su hijo viene aquí en un vehículo lujoso.
Can be taken out of the car. Permite sacarse fuera del vehículo.
We are learning more about this deadly car explosion. Estamos conociendo más sobre esta explosión mortal de un vehículo.

- Click here to view more examples -

3. Cart

cart

carro

NOUN

Synonyms: truck, car, carriage, wagon, trolley, chariot, dolly

I want the golf cart. Quiero el carro de golf.
They only got one small cart left. Sólo tienen un carro pequeño.
You lift the cart. Tu, levanta el carro.
Load your cart, and off to market. Cargas el carro y te diriges al mercado.
I saw the doctor's cart ahead of me. Yo vi el carro del médico delante de mí.
Rare wheels for a red river cart. Qué ruedas tan raras para un carro.

- Click here to view more examples -

II)

carrito

NOUN

Synonyms: stroller, trolley, caddy, basket, pushchair, buggy

We had this cart. Nosotros teníamos este carrito.
He put him in my cart. Lo puso en mi carrito.
This was found in your shopping cart. Encontraron esto en su carrito.
I have to stop eating off the cart. Debo dejar esa comida del carrito.
Bring the crash cart, too. Traigan el carrito también.
You could have just wheeled it in on a cart. Podrías haberlo traído en un carrito.

- Click here to view more examples -

III)

carreta

NOUN

Synonyms: wagon, tumbrils, waggon, covered wagon, buckboard, oxcart

I need the governess cart tomorrow. Necesito la carreta para mañana.
Get away from the cart. Aléjese de la carreta.
This is the cart, but there's no bag. Pues aquí está la carreta y el saco no está.
Buy some horses and a cart with a canopy. Compra caballos y una carreta cubierta.
There is a donkey pulling a flower cart. Hay un burro que tira de una carreta de flores.
Not in that cart of mules. No en esa carreta de mulas.

- Click here to view more examples -

IV)

cesta

NOUN

Synonyms: basket, shopping basket, hamper

... visitor to store their products in a temporary shopping cart. ... invitado guardar sus productos en una cesta temporal.
You have no items in your shopping cart No hay artículos en tu cesta de compra
It's in the cart. Está en la cesta.
... items have been added to your shopping cart. ... elementos se han añadido a su cesta de la compra.
... what we called up your cart summer seven ... lo que llamó su cesta verano siete
Who is a good cart? ¿Quién es buena cesta?

- Click here to view more examples -

vagoneta

NOUN

Synonyms: trolley, station wagon

The cart moves along the track ... La vagoneta se mueve por la vía ...
If the cart doesn't move for 30 seconds it will start ... Si la vagoneta se para más de 30 segundos, empezará ...
Get down in the cart, now! ¡Baja con la vagoneta!
Get down on the cart! ¡Baja con la vagoneta!
The cart dispenses health and ammo ... La vagoneta suministra salud y munición ...

- Click here to view more examples -

4. Carriage

carriage

carruaje

NOUN

Synonyms: coach, chariot, curricle, wagon, buggy

And without that carriage, we can't get anywhere. Sin el carruaje, no iremos a ningún lado.
Put the prisoners in my carriage. Suban a los prisioneros a mi carruaje.
I recognized the carriage when you drove in. Reconocí el carruaje cuando llegaste.
Help me get him to the carriage. Ayúdeme a llevarlo al carruaje.
The carriage is waiting downstairs. El carruaje te espera abajo.
She was brought here in a carriage or something. La han trasladado aquí en un carruaje o similar.

- Click here to view more examples -

II)

carro

NOUN

Synonyms: truck, car, cart, wagon, trolley, chariot, dolly

A carriage was approaching. Un carro se acercaba.
In the mean while she was in the carriage. En la media, mientras estaba en el carro.
Such a fuss over an empty carriage. Tanto alboroto por un simple carro vacío.
A carriage is waiting at the gate. Un carro me espera en la puerta.
The carriage was sent for them now. El carro fue enviado por ellos ahora.
He has got the carriage and horses. Él tiene el carro y los caballos.

- Click here to view more examples -

III)

transporte

NOUN

Synonyms: transport, shuttle, transporting, shipping, conveyance, conveying

The carriage would not accommodate so many. El transporte no daría cabida a tanta gente.
The carriage of bees and fish spawn. El transporte de abejas y alevines.
I must order the carriage. Debo para el transporte.
Ginger in the carriage. El jengibre en el transporte.
Her dress and carriage alike advertised great rank. El vestido y el transporte tanto anuncian gran rango.
These were his last words in the carriage. Estas fueron sus últimas palabras en el transporte.

- Click here to view more examples -

IV)

vagón

NOUN

Synonyms: wagon, railcar, boxcar

I had to stay here and guard the carriage. Yo he tenido que vigilar el vagón.
I need to know the people on this carriage. Necesito conocer a las personas de este vagón.
We need to find a closed carriage. Tenemos que encontrar un vagón cerrado.
The front rank will go to the far carriage. La fila delantera irá al vagón más lejano.
Phone on the carriage. El vagón tiene teléfono.
The carriage was completely concealed amid the trees. El vagón estaba completamente oculto entre los árboles.

- Click here to view more examples -

coche

NOUN

Synonyms: car, drive, coach

And he wasn't equal to getting a carriage. Y no fue igual para conseguir un coche.
My carriage is downstairs, mademoiselle. Tengo el coche abajo, mademoiselle.
But his carriage is in the drive. Pero su coche está ahí.
I have a closed carriage engaged. He contratado un coche cerrado.
They need a carriage, these angels have no wings. Necesitan un coche, son ángeles sin alas.
The other carriage was left behind. El otro coche se quedó atrás.

- Click here to view more examples -

5. Tumbrils

tumbrils

carretas

NOUN

Synonyms: wagons, carts, oxcarts

Six tumbrils roll along the streets. Seis carretas tirada por las calles.
Six tumbrils roll along the streets. Seis carretas ruedan por las calles.
Three tumbrils faring away with their dread loads over ... Tres carretas yendo lejos con sus cargas de terror sobre ...
abreast of the tumbrils, and faces are al corriente de las carretas, y las caras son
Of the riders in the tumbrils, some observe these ... De los pilotos en las carretas, algunos observan estas ...

- Click here to view more examples -

6. Covered wagon

covered wagon

carromato

VERB

Synonyms: wagon

Going west in a covered wagon. Ir al oeste en un carromato.

II)

carreta

VERB

Synonyms: wagon, cart, tumbrils, waggon, buckboard, oxcart

until they found in covering those covered wagon hasta que encontraron en la cobertura de los carreta
... journeyed over land in the covered wagon ... viajado por la tierra en la carreta

7. Buckboard

buckboard

calesa

NOUN

Synonyms: chaise, caleche, buggy, barouche, calash, rickshaw

... lowers her down onto the buckboard. ... ella baja a la calesa.

II)

carreta

NOUN

Synonyms: wagon, cart, tumbrils, waggon, covered wagon, oxcart

I need help unloading my buckboard. Necesito ayuda para descargar la carreta.
My buckboard's right over there. Mi carreta está justo aquí.
... the mountains, on a buckboard; ... las montañas, en una carreta, pero su amigo
Well, I'd take the buckboard. Bueno, tomaría la carreta.