Boxcar
US
GB
ES
Translation of Boxcar in Spanish :
boxcar
1
furgón
NOUN
- ... of them in one boxcar, it usually gets ... ... de ellos en un furgón, generalmente se pone ...
- ... through the latch of a boxcar, you can't open the ... ... en el pestillo de un furgón, no se puede abrir ...
- I'd have settled for an empty boxcar. Yo me habría conformado con un furgón vacío.
- I supplied you with information about a certain boxcar. Te suministré información sobre cierto furgón.
- decent boxcar children inside my tangible instinct niños decentes furgón dentro de mi instinto tangible
More meaning of Boxcar
van
I)
van
NOUN
- But everybody got back in the van. Pero todos volvieron a la van.
- But she had other guys in my van. Pero ella tuvo a otros chicos en mi van.
- Van and have otherwise. Van y lo cuentan de otra manera.
- Over there in the green van. Está ahí, en la van verde.
- Van to make things that they have never imagined. Van a hacer cosas que jamás han imaginado.
- Van to breathe pure air. Van para respirar aire puro.
II)
furgoneta
NOUN
Synonyms: truck, pickup, wagon, minivan, station wagon
- Go wait in the van. Espera en la furgoneta.
- Follow the van to the rendezvous point. Entendido, sigue la furgoneta hasta el punto de encuentro.
- The van is here. La furgoneta está aquí.
- I was ordering a new battery for your van. Estaba pidiendo una nueva batería para tu furgoneta.
- All right, uh, go back to the van. De acuerdo, regresa a la furgoneta.
- Go outside and there is a van there. Salgan, que hay una furgoneta ahí.
III)
camioneta
NOUN
- You know we lifted a print off the van? Sabes que encontramos una huella en la camioneta.
- It made its way into the van. Llegaba a la camioneta.
- The guy in the van is. El chico de la camioneta lo es.
- I have access to the activities van. Tengo acceso a la camioneta de actividades.
- Get in the van. Entra a la camioneta.
- They know what to do with the van. Ellos saben qué hacer con la camioneta.
caboose
I)
caboose
NOUN
wagon
I)
vagón
NOUN
- He used to pull me in that wagon. Él solía llevarme en ese vagón.
- He is right in this wagon. Está en ese vagón.
- I say we take the wagon. Yo digo que tomar el vagón.
- You said cement wagon. Usted dijo vagón de cemento.
- Load all that cannon onto our wagon. Carga ese cañón en nuestro vagón.
- Rig my trapeze in a wagon. Prepara mi trapecio en el vagón.
II)
carreta
NOUN
- He was also offering our team and our wagon. También estaba ofreciendo nuestro tiro y nuestra carreta.
- Ride in the wagon to his camp. Ve a su campamento en la carreta.
- You on a wagon. Estás en una carreta.
- A wagon, a wagon needs a lot of boards. Una carreta necesita muchas tablas.
- Swing the wagon over to the gallows. Acerca la carreta hasta la horca.
III)
carro
NOUN
- Dollar for a wagon. Un dólar por el carro.
- At the head of the arroyo, in the wagon. Al principio del arroyo, en el carro.
- The others are waiting for me back at the wagon. Los demás me están esperando en el carro.
- Their wagon was here. El carro estaba aquí.
- Take this wagon to the pilots. Lleven este carro a los pilotos.
- You just get outta that wagon. Sólo bájese de ese carro.
IV)
carrito
NOUN
- You just bought the whole wagon, bright eyes. Acaba de comprar todo el carrito, ojos brillantes.
- This is my wagon. Éste es mi carrito.
- He used to pull me in that wagon. Él solía tirarme en ese carrito.
- Your wagon told me. Tu carrito me lo dijo.
- ... sure this is my wagon. ... seguro de que es mi carrito.
- ... this old, rusty wagon behind him, carrying ... ... de este viejo y oxidado carrito detrás de él, llevando ...
V)
camioneta
NOUN
- Wagon is on its way. Camioneta en el camino.
- But there were seven in the wagon. Sí, pero sólo había siete en la camioneta.
- The occupant of the wagon turned to look at ... El ocupante de la camioneta se volvió para mirar ...
- ... and just invest in a wagon one of these days. ... e invertir en una camioneta uno de estos días.
- So get up on that wagon. Así que súbanse a la camioneta.
- That's their wagon over there. Ésa es su camioneta.
VI)
furgoneta
NOUN
Synonyms: van, truck, pickup, minivan, station wagon
- Wagon is on the way. La furgoneta está de camino.
- Have him report to the wagon immediately. Haz que lo reporten a la furgoneta inmediatamente.
- Now, the bullion wagon is here. La furgoneta está aquí.
- The wagon come join the band La furgoneta se une a la banda
- Not a man on the man-wagon. No un hombre en la hombre - furgoneta.
- ... get on the man-wagon. ... subirse a la hombre - furgoneta.
VII)
carruaje
NOUN
- You must've passed my wagon on your way in. Debió pasar mi carruaje cuando venía.
- Put your wagon in the barn. Meta su carruaje en el granero.
- Get the horses, I'll take the wagon. Ve por los caballos, voy por el carruaje.
carriage
I)
carruaje
NOUN
- And without that carriage, we can't get anywhere. Sin el carruaje, no iremos a ningún lado.
- Put the prisoners in my carriage. Suban a los prisioneros a mi carruaje.
- I recognized the carriage when you drove in. Reconocí el carruaje cuando llegaste.
- Help me get him to the carriage. Ayúdeme a llevarlo al carruaje.
- The carriage is waiting downstairs. El carruaje te espera abajo.
- She was brought here in a carriage or something. La han trasladado aquí en un carruaje o similar.
II)
carro
NOUN
- A carriage was approaching. Un carro se acercaba.
- In the mean while she was in the carriage. En la media, mientras estaba en el carro.
- Such a fuss over an empty carriage. Tanto alboroto por un simple carro vacío.
- A carriage is waiting at the gate. Un carro me espera en la puerta.
- The carriage was sent for them now. El carro fue enviado por ellos ahora.
- He has got the carriage and horses. Él tiene el carro y los caballos.
III)
transporte
NOUN
Synonyms: transport, shuttle, transporting, shipping, conveyance, conveying
- The carriage would not accommodate so many. El transporte no daría cabida a tanta gente.
- The carriage of bees and fish spawn. El transporte de abejas y alevines.
- I must order the carriage. Debo para el transporte.
- Ginger in the carriage. El jengibre en el transporte.
- Her dress and carriage alike advertised great rank. El vestido y el transporte tanto anuncian gran rango.
- These were his last words in the carriage. Estas fueron sus últimas palabras en el transporte.
IV)
vagón
NOUN
- I had to stay here and guard the carriage. Yo he tenido que vigilar el vagón.
- I need to know the people on this carriage. Necesito conocer a las personas de este vagón.
- We need to find a closed carriage. Tenemos que encontrar un vagón cerrado.
- The front rank will go to the far carriage. La fila delantera irá al vagón más lejano.
- Phone on the carriage. El vagón tiene teléfono.
- The carriage was completely concealed amid the trees. El vagón estaba completamente oculto entre los árboles.
V)
coche
NOUN
- And he wasn't equal to getting a carriage. Y no fue igual para conseguir un coche.
- My carriage is downstairs, mademoiselle. Tengo el coche abajo, mademoiselle.
- But his carriage is in the drive. Pero su coche está ahí.
- I have a closed carriage engaged. He contratado un coche cerrado.
- They need a carriage, these angels have no wings. Necesitan un coche, son ángeles sin alas.
- The other carriage was left behind. El otro coche se quedó atrás.
railcar
I)
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.