Emotions
US
GB
ES
Translation of Emotions in Spanish :
emotions
1
emociones
NOUN
Synonyms: thrills, feelings, excitement, emotional
- I lived for my emotions, my impulses. Yo viví por mis emociones, mis impulsos.
- It helps you regulate your behavior and your emotions. Les ayuda a regular su comportamiento y sus emociones.
- Control your emotions, or they will be your downfall. Controle sus emociones o serán su perdición.
- And your emotions changed. Y tus emociones cambian.
- We want to control our emotions, but we can't. Queremos controlar nuestras emociones, pero no podemos.
- Try to associate your actions and emotions with logical thoughts. Intente asociar sus acciones y emociones con pensamientos lógicos.
2
sentimientos
NOUN
Synonyms: feelings, sentiments
- When it comes to emotions you never see the obvious. Cuando se trata de sentimientos no perciben lo obvio.
- Emotions are heavier in unhappy stories. En las historias tristes, los sentimientos pesan más.
- Playing with my money is like playing with my emotions. Jugar con mi dinero es como jugar con mis sentimientos.
- All emotions believe in a happy ending. Todos los sentimientos creen en un final feliz.
- Feel the emotions release. Siente como se liberan los sentimientos.
- We use our emotions. Nosotros utilizamos los sentimientos.
More meaning of Emotions
thrills
I)
emociones
NOUN
Synonyms: emotions, feelings, excitement, emotional
- I have a faint cold fear thrills through my veins. Tengo escalofrío de emociones a través de mis venas .
- My mind is a landscape of mystery, of thrills. Mi mente es un paisaje de misterio, de emociones.
- You got to experience the chills and thrills of journalism. Pudiste experimentar los escalofríos y las emociones del periodismo.
- ... in it for the thrills. ... en esto por las emociones.
- You can blast off to thrills on the astro orbiter. Puede despegar a las emociones en el orbitador astro.
II)
emociona
VERB
- The long howl thrills me through! El largo aullido me emociona a través de!
- it thrills me more to be honest. esto me emociona más, para ser honesto.
- suspects radios outstanding theater thrills as presented for your enjoyment sospechosos teatro radios excepcional emociona como se presenta para su disfrute
- But to be so near you Thrills me through and through Pero estar tan cerca de ti Me emociona hasta la médula
- It warms us and thrills us, helps us heal, Nos mantiene tibios y nos emociona, nos sana
excitement
I)
emoción
NOUN
- Any excitement isn't good for him right now. Ninguna emoción sería buena para él justamente ahora.
- They were on tiptoe of excitement. Fueron de puntillas de la emoción.
- I will try to manage my excitement. Intentaré gestionar mi emoción.
- I can hardly handle the excitement. Apenas puedo contener la emoción.
- I wanted there to be excitement and adventure. Quería que hubiera emoción y aventura.
- You missed all the excitement. Te perdiste toda la emoción.
II)
excitación
NOUN
Synonyms: excitation, arousal, titillation
- And you should have seen the excitement on board. Y debías haber visto la excitación a bordo.
- The excitement produced by the speech gradually subsided. La excitación producida por el discurso cedió gradualmente.
- I think your mother enjoys the excitement she causes. Creo que su madre goza por la excitación que causará.
- Excitement builds as the countdown approaches its peak. La excitación aumenta según avanza la cuenta atrás.
- I am filled with much excitement. Estoy lleno, con mucha excitación.
- I guess we missed all the excitement. Creo que nos perdimos toda la excitación.
III)
entusiasmo
NOUN
Synonyms: enthusiasm, enthusiastic, eagerness, zest, zeal, gusto
- Collective excitement had made the jump to hyperspace. Colectivo entusiasmo había dado el salto al hiperespacio.
- But this excitement was over directly. Pero este entusiasmo fue más directa.
- Therein lies the excitement for the spectators. Ahí está el entusiasmo del público.
- Your discovery has produced much excitement. Su descubrimiento ha despertado gran entusiasmo.
- After receiving your call, excitement is inevitable. Después de recibir tu llamada, el entusiasmo es inevitable.
- Listening to their controlled excitement pouring through the wireless. Escuchar su entusiasmo controlado vertido por la radio.
IV)
expectación
NOUN
Synonyms: expectation, anticipation, buzz
- ... has, understandably, generated excitement among scientists and the ... ... , evidentemente, ha generado expectación entre los científicos y el ...
V)
ilusión
NOUN
Synonyms: illusion, enthusiasm
- With what excitement he wants also be with you. Con qué ilusión desea él también estar contigo.
- ... the key to our excitement go? ... la llave de nuestra ilusión?
- ... I sense no anticipation, no excitement at being rescued. ... no capto ninguna expectación ni ilusión por ser rescatados.
VI)
alboroto
NOUN
- It must have slipped off my arm in the excitement. Se me caería durante el alboroto.
- All the excitement and preparation. Todo el alboroto y los preparativos.
- I heard you had some excitement. Oí hablar de que hubo algún tipo de alboroto.
- In all the excitement, we totally forgot to tell you ... Con tanto alboroto me olvidé de contarte ...
- I don't want any excitement while the show is on. No quiero alboroto durante la función.
- You see, there's so much excitement. Verás que hay un gran alboroto.
emotional
I)
emocional
ADJ
Synonyms: emotionally
- She requires constant care, both medical and emotional. Requiere cuidado constante, tanto médico como emocional.
- A complete and sudden emotional change. Un completo y repentino cambio emocional.
- And emotional empathy is about understanding feelings. La empatía emocional consiste en entender los sentimientos.
- That is an emotional, human reaction. Esa es una reacción emocional humana.
- To continue your emotional education. Para continuar con tu educación emocional.
- Means there was no emotional to process. Significa que no había algo emocional que procesar.
II)
emotivo
ADJ
Synonyms: touching
- It is really emotional for me. Es muy emotivo para mí.
- He may have been more emotional than usual. Quizá estaba más emotivo de lo normal.
- This is a very private, emotional, family time. Es un momento muy privado, emotivo y familiar.
- A very emotional moment for both teams. Un momento muy emotivo para ambos equipos.
- It was very emotional. Fue algo muy emotivo.
- I think it was a nice and emotional match. Creo que ha sido un partido bonito y emotivo.
III)
afectiva
ADJ
Synonyms: affective
- Possibly adds emotional stability. Tiene mayor estabilidad afectiva.
- ... cultures which unduly emphasize emotional behavior. ... culturas que resaltan la conducta afectiva.
- That's lack of emotional response. Eso muestra una carencia de respuesta afectiva.
- but they have their emotional, moral, physical or ... pero tienen su vida afectiva, moral, física o de ...
- ... against the cultural, emotional and psychic deprivation, ... contra la miseria cultural, afectiva y psíquica,
IV)
sentimental
ADJ
Synonyms: sentimental, sentimentalist, corny, mushy, goo, sappy
- You will not get emotional. No te vas a poner sentimental.
- You went emotional and it paid off. Te pusiste sentimental y ganaste.
- But after the surgery, you get very emotional. Pero después de la operación, te pones muy sentimental.
- You dare get emotional. No vayas a ponerte sentimental.
- ... reason to load all this emotional baggage on you. ... debería volcar toda esta carga sentimental sobre ti.
- It's a very emotional property. Es una propiedad con valor sentimental.
sentiments
I)
sentimientos
NOUN
- You speak my deepest sentiments. Habla de mis sentimientos más profundos.
- These are my sentiments, and political principles. Estos son mis sentimientos, y mis principios políticos.
- I agree wholeheartedly with your sentiments. Yo estoy de acuerdo sinceramente con sus sentimientos.
- I can well understand the sentiments which he expresses. Puedo comprender bien los sentimientos que expresa.
- All fine and noble sentiments. Todos ellos hermosos y nobles sentimientos.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.