Allure means Encanto and Seducir in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Allure in Spanish :

allure

encanto

NOUN

Synonyms: charm, charming, spell, enchantment, boutique, glamour

Different men of power with different women of allure. Hombres con diferente poder o mujeres con diferente encanto.
And the allure of submission. Y el encanto de la sumisión.
Different men of power with different women of allure. Diferentes hombres de poder con diferentes mujeres de encanto.
That's part of his allure. Es parte de su encanto.
There's a certain allure she has. Es como un encanto que ella tiene.

- Click here to view more examples -

seducir

VERB

Synonyms: seduce, entice, beguile

and a way to allure those who watch it. una forma de seducir a quienes lo ven,
... suffer no artifice to allure him into forgetfulness of ... ... sufrir ningún artificio para seducir a él en el olvido de ...

in English

1. Charm

charm

encanto

NOUN

Synonyms: charming, spell, enchantment, boutique, allure, glamour

I thought it was just my charm. Pensé que era por mi encanto.
In spite of their charm. A pesar de su encanto.
I thought it was just my charm. Pensé que era sólo mi encanto.
His presence brings a special charm to the market. Su presencia aporta un encanto especial al mercado.
I was never famous for charm. Nunca fui famoso por mi encanto.
They have the charm of being fashionable. Tienen el encanto de estar a la moda.

- Click here to view more examples -

II)

amuleto

NOUN

Synonyms: amulet, lucky charm

It will be your charm, your good luck charm. Será tu amuleto de la buena suerte.
Give him the protection charm. Dale el amuleto de protección.
The third kid is the charm. El tercer niño es el amuleto.
I brought you the charm. Te traje el amuleto.
I need to find the charm. Necesito encontrar el amuleto.
Used a fake charm. Usado un amuleto falso.

- Click here to view more examples -

III)

encantar

VERB

Synonyms: love, charming, enchant

The women know they yet can charm la mujeres saben que aún pueden encantar
... know if they can charm a real good luck consultant ... sé si se puede encantar un consultor verdadera buena suerte
... a bit of decoration to charm his vanity, an ... un poco de decoración para encantar a su vanidad, un
And you could charm the critics And have nothing to eat Y podrías encantar a los críticos y no tener qué comer
And you can charm the critics And have nothin' to eat Y puedes encantar a los críticos y no tener para comer
you'll charm us with your replies. nos van a encantar las respuestas.

- Click here to view more examples -

2. Charming

charming

encantador

ADJ

Synonyms: lovely, delightful, enchanting, charmer

She may even find you charming. Quizás ella te encuentre encantador.
That is so charming. Eso es tan encantador.
It has a charming ambience. Tiene un ambiente encantador.
I suppose you're trying to be charming. Supongo que estás tratando de ser encantador.
I think it would be simply charming. Creo que sería algo encantador.
You are a very charming man. Eres un hombre encantador.

- Click here to view more examples -

II)

precioso

ADJ

Synonyms: beautiful, precious, lovely, gorgeous

Is not the ballet charming? ¿No es precioso el ballet?

III)

acogedor

ADJ

Synonyms: cozy, cosy, welcoming, friendly, inviting, homely, hospitable

... in Burgos at the most charming and friendly Hotel you ... ... en Burgos en el hotel más acogedor y más encantador que ...

IV)

bonito

ADJ

Synonyms: nice, beautiful, pretty, lovely, cute, beautifully

You have a very charming flat. Tienes un piso muy bonito.
What a charming playhouse! Qué teatro más bonito.
And a charming gut it is. Y es un estómago muy bonito.
Which is such a charming moniker. El cual es un bonito alias.
Hey, say somethin' else charming. Hey, dí algo bonito.
... what would you call the material of that charming dress? ... ¿cómo llamaría la tela de ese bonito vestido?

- Click here to view more examples -

3. Spell

spell

hechizo

NOUN

Synonyms: charm, curse, enchantment

Then stop the spell you put on my friend. Entonces para el hechizo que pusiste en mi amiga.
I thought you were bringing the ingredients for that spell? Creí que ibas a traer los ingredientes para el hechizo.
But she put a spell on him in revenge. Pero le puso un hechizo en venganza.
The spell is real. El hechizo es real.
Then one day my father awoke from the spell. Hasta que mi padre despertó del hechizo.
But the spell seems to have changed everything. Pero el hechizo parece haberlo cambiado todo.

- Click here to view more examples -

II)

deletrear

VERB

Synonyms: spelling

No one round here can spell. Aquí nadie sabe deletrear.
You can spell a word that means nothing. Pueden deletrear una palabra que signifique nada.
You got to spell that for me. Me lo tienes que deletrear.
You can spell a word that means nothing. Pueden deletrear una palabra que signifique nada.
Spell the next word. Deletrear la siguiente palabra.
I do not want to spell my name. No voy a deletrear mi nombre.

- Click here to view more examples -

III)

conjuro

NOUN

Synonyms: incantation, conjuration, sorcery

It would be impossible for us to cast a spell. Es imposible para nosotros hacer un conjuro.
I have cast a spell upon our belongings. Yo he realizado un conjuro sobre nuestras pertenencias.
This is a wizard's spell. Este es un conjuro de un hechicero.
You would never cast a smart spell. Tú jamás harías un conjuro de inteligencia.
This is your spell of protection. Es su conjuro de protección.
A spell to make one immortal. Un conjuro que le haga a uno inmortal.

- Click here to view more examples -

IV)

encanto

NOUN

Synonyms: charm, charming, enchantment, boutique, allure, glamour

Let them live in your spell. Que vivan bajo tu encanto.
All who look upon her fall under her spell. Todos los que la miran caen bajo su encanto.
It casts its own peculiar spell. Tiene su propio encanto.
... of breaking some kind of spell. ... a romper alguna clase de encanto.
Probably driven by some spell? Conducido probablemente por un cierto encanto?
You have chanted some spell in words Tú ha cantado un cierto encanto en palabras

- Click here to view more examples -

embrujo

NOUN

Synonyms: enchantment, witchcraft

I'll put a spell on you! Te haré un embrujo.
It's like a spell. Si es como un embrujo.
... breath, will break the spell and the attendants will ... ... aliento, romperá el embrujo y los encargados podrán ...

- Click here to view more examples -

VI)

escribe

VERB

Synonyms: writes, wrote

Spell it with your peas. Se escribe con guisantes.
... ask me how you spell it. ... me pregunten cómo se escribe.
how do you spell it ¿cómo se escribe
and to spell out of their lives y se escribe fuera de sus vidas
That's how you spell it? Se escribe así?
Spell my name right and ... Escribe bien mi nombre y ...

- Click here to view more examples -

VII)

corrector

NOUN

Synonyms: checker, concealer, correcting, corrective, proofreader, copyeditor

You can also customize the spell checker. También puede personalizar el corrector ortográfico.
... a new window with the spell checker. ... una nueva ventana con el corrector.
... a need and created a spell checker that seems to read ... ... problema y creó un corrector ortográfico que parece leer la ...
If you look also we have the spell checker. Si os fijáis también tenemos el corrector ortográfico.
When the spell-checker finds a possible ... Cuando el corrector ortográfico detecta un posible ...
Parts of the spell checker do not expose information according to ... Algunas partes del corrector ortográfico no exponen información de acuerdo ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ortografía

NOUN

Synonyms: spelling, orthography, misspellings

For one thing, you can't spell. Primero, hace faltas de ortografía.
I just can't spell. Pero hago faltas de ortografía.
Latest dish with a side order of spell check, Último plato con una nota para comprobar ortografía,
I need to spell-check it. Tengo que revisar la ortografía.
Spell check all content, ... Verifique la ortografía de todo el contenido, ...
... it could have been spell-checked or formatted. ... se le podría haber aplicado formato o revisado la ortografía.

- Click here to view more examples -

IX)

maleficio

NOUN

Synonyms: hex, curse, jinx

... glove and they put a spell on him, too. ... guantes y también le lanzaron un maleficio.
If you break the spell that chains me to ... Si tu me liberas del maleficio que me une a ...
and at that moment a mysterious spell removed me from the ... y justo en ese momento un maleficio misterioso me sacó del ...
So have we broken the spell? ¿Hemos roto el maleficio?
... don't you break the spell you put on me? ... no des haces el maleficio que me echaste?

- Click here to view more examples -

4. Enchantment

enchantment

encanto

NOUN

Synonyms: charm, charming, spell, boutique, allure, glamour

The enchantment is broken. El encanto se ha roto.
... exceptional entertainments are all pure enchantment. ... diversiones excepcionales constituyen un puro encanto.
And in the enchantment of the moment, we'd let ... Y en el encanto del momento, dejaríamos ...
your song is enchantment, tu canto es un encanto,
Then the enchantment was broken, and ... A continuación, el encanto se rompió, y ...

- Click here to view more examples -

II)

embrujo

NOUN

Synonyms: spell, witchcraft

III)

hechizo

NOUN

Synonyms: spell, charm, curse

I told you he was under an enchantment. Te dije que estaba bajo un hechizo.
Could it have been used to cast an enchantment? Puede haber sido usado para conjurar un hechizo.
He's under a powerful enchantment. Está bajo un poderoso hechizo.
And this enchantment, could it cause someone to ... Y este hechizo, podría ser la causa que alguien se ...
... of his, and by some mysterious enchantment she ... de él, y por un hechizo misterioso que

- Click here to view more examples -

5. Boutique

boutique

NOUN

We use it at the boutique. Lo usamos en la boutique.
I went by the boutique, and she wasn't even ... Fui a la boutique, y ni siquiera estaba ...
It's not just a boutique. No es simplemente una boutique.
... thinking of opening a small boutique with my friend, ... ... pensando en abrir una pequeña boutique con mi amigo, ...
I know, Boutique told me everything. Lo sé, Boutique me contó todo.
boutique hotels and gift shops. hoteles boutique y tiendas de regalos.

- Click here to view more examples -

II)

encanto

NOUN

Synonyms: charm, charming, spell, enchantment, allure, glamour

6. Glamour

glamour

NOUN

Synonyms: glamorous

The glamour has left the building. El glamour abandonó el edificio.
But ashore, the glamour of. Pero en tierra, el glamour de.
And you have passion and glamour in your past. Y tiene un pasado lleno de pasión y glamour.
The glamour and the glory. El glamour y la gloria.
I think she could use some glamour. Pienso que ella puede usar ese glamour.

- Click here to view more examples -

II)

encanto

NOUN

Synonyms: charm, charming, spell, enchantment, boutique, allure

The glamour of being a revolutionary. El encanto de ser revolucionario.
... the hero's power and glamour. ... el poder y el encanto del héroe.
common life of the last spark of its glamour. la vida común de la última chispa de su encanto.
one glamour and written a blacksmith ... un encanto y un herrero escrito ...
me autopsy glamour shots like including come in here ... me autopsia tiros del encanto como incluyendo venir aquí ...