Untapped means Desaprovechado and Inexplotado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Untapped

Translation of Untapped in Spanish :

untapped

desaprovechado

ADJ

Synonyms: wasted

... comprise the world's largest pool of untapped talent; ... comprende la mayor fuente de talento desaprovechado del mundo;
... 2004, suggesting a large untapped trade potential. ... 2004, lo que sugiere un gran potencial comercial desaprovechado.

inexplotado

ADJ

in English

1. Wasted

wasted

desperdiciado

VERB

Synonyms: squandered

These senseless meetings have wasted enough of his time. Estas reuniones ya han desperdiciado mucho de su tiempo.
The effort would be wasted there. Sería un esfuerzo desperdiciado.
I have wasted them and myself. Las he desperdiciado y a mí mismo.
You have wasted half your life with me. Has desperdiciado la mitad de tu vida conmigo.
The saddest thing in life is wasted talent. Lo más triste en la vida es el talento desperdiciado.
Look at all this wasted effort. Mira todo este esfuerzo desperdiciado.

- Click here to view more examples -

II)

malgastado

VERB

Synonyms: squandered, misspent

I wasted my life with you! He malgastado mi vida contigo.
A minute wasted is a minute lost. Un minuto malgastado es un minuto perdido.
I have wasted so many on so many men. He malgastado muchas palabras con muchos hombres.
You have wasted my time. Has malgastado mi tiempo.
You wasted your time. Has malgastado tu tiempo.
We have wasted it and consequently, in my opinion ... La hemos malgastado y, por tanto, en mi opinión ...

- Click here to view more examples -

III)

perdido

VERB

Synonyms: lost, missed, lose

You know, all that time wasted on me. Ya sabes, con todo este tiempo perdido en mÃ.
Both money and time have been wasted. Hemos perdido tiempo y dinero.
She wasted much time. Ha perdido mucho tiempo.
You look really wasted here. Tu pareces muy perdido aquí.
If you had, we wouldn't have wasted our time. Si lo hubieses dicho, no hubiéramos perdido el tiempo.
I have wasted months behind these bars. He perdido meses detrás de esas barras.

- Click here to view more examples -

IV)

desaprovechado

VERB

Synonyms: untapped

We both know your talents are being wasted there. Los dos sabemos que su talento está desaprovechado.
I've wasted a bunch of your kind. Ya he desaprovechado un monton de los de tu clase.
... the let's have all been wasted ... la de dejar que todos han sido desaprovechado
You'd be wasted in one of those ... Estarías desaprovechado, en uno de esos ...
It seems that the Commission has wasted an opportunity to bring ... Parece que la Comisión ha desaprovechado una oportunidad para presentar ...
... so, have we wasted.? ... es así, hemos desaprovechado.

- Click here to view more examples -

vano

VERB

Synonyms: vain, futile, no avail, span

Our inspection was not wasted. Nuestra inspección no fue en vano.
Your bravery is wasted. Tu valentía es en vano.
Then all the effort is wasted. Después de todo el esfuerzo es en vano.
... but it was a wasted effort. ... , pero fue un esfuerzo en vano.
... their efforts will be wasted. ... sus esfuerzos serán en vano.
... a great opportunity had been wasted. ... una gran oportunidad había sido en vano.

- Click here to view more examples -

VI)

gastado

VERB

Synonyms: spent, worn, worn out, expended

I wasted all the bait. Ya he gastado todos los cebos.
You should never have wasted your money on that school. No debiste haber gastado tu dinero en esa escuela.
You've wasted more than enough time and money ... Ya habéis gastado tiempo y dinero más que suficiente ...
Man, are you wasted. Oye, estás gastado.
You've wasted a dime, too. Y has gastado una moneda.
... with me now is time wasted? ... conmigo ahora es tiempo gastado?

- Click here to view more examples -

VII)

tirado

VERB

Synonyms: pulled, thrown, lying, shot, drawn, threw, laying

You should never have wasted your money on that school. No deberías haber tirado el dinero en ese colegio.
You just wasted 1, 200 bucks. Has tirado 1200 pavos.
We've wasted 14 months of our lives. Hemos tirado 14 meses de nuestra vida.

- Click here to view more examples -

VIII)

borracho

VERB

Synonyms: drunk, drunken, tipsy

You must be wasted, dude. Debes estar borracho, viejo.
... had already left, wasted as usual. ... ya se había ido, borracho como siempre.
He was completely wasted, he was tanked. Él estaba completamente borracho, echado a perder.
He was completely wasted, he was tanked. Era un completo borracho, no paraba de tomar.
Flipper already left wasted as usual. Flipper ya se había ido, borracho como siempre.
... must have been really wasted to run around there ... ... debía de estar muy borracho para andar por ahí ...

- Click here to view more examples -

IX)

derroche

VERB

Synonyms: waste, splurge, wasting, extravagance, squandering, wastage, profligacy, wasteful

Less water wasted, the better Es mejor cuanto menos agua se derroche
... - that usually means wasted money. ... - lo cual generalmente significa un derroche de dinero.