Slain
US
GB
ES
Translation of Slain in Spanish :
slain
1
inmolado
VERB
Synonyms: immolated
- ... that one-third of his men are slain, while ... que un tercio de sus hombres son inmolado, mientras
- The Lamb that was slain is worthy of taking power ... El Cordero que fue inmolado es digno de tomar el poder ...
- ... the seals for you were slain and you purchased ... sus sellos porque Tú fuiste inmolado, y compraste
2
asesinado
VERB
Synonyms: killed, murdered, assassinated
- ... on the wings of this slain angel. ... en las alas de este ángel asesinado.
- Sheriff's deputy is slain during a routine patrol. Un ayudante del sheriff asesinado durante una patrulla de rutina.
- of this slain angel. de este ángel asesinado.
- the sun and the world, you must be slain el sol y el mundo, debe ser asesinado
- ... , where he had been slain. ... , donde había sido asesinado.
3
matado
VERB
Synonyms: killed, murdered, slaughtered
- They have slain so many of our kind. Ellos han matado a muchos de nuestra especie.
- ... all those he had slain. ... aquellos a los que había matado.
- I've slain all the ones who mattered. He matado a todos los que lo eran.
- It has slain alien beasts and daemons alike. Ha matado tanto a bestias alienígenas como demonios.
- He who has smooth hands will be slain. Quien tenga las manos sin ajar será matado.
4
muertos
VERB
- Place oneself among the slain. Se puso entre los muertos.
- I have many men slain in the desert. Tenemos muchos hombres muertos en el desierto.
- and the generosity of the slain with you y la generosidad de los muertos con usted
- screams from the slain. gritos de los muertos.
- consciousness on a field of slain, was la conciencia en un campo de muertos, se
5
descuartiza
VERB
6
7
8
sacrificado
VERB
Synonyms: sacrificed, slaughtered, sacrificial, culled
- ... lamb who has been slain. ... cordero que ha sido sacrificado.
- The lamb standing as though slain, of course, El cordero de pie como sacrificado, por supuesto,
- ... lamb standing as though slain." ... cordero parado de pie como sacrificado."
- ... standpoint of the Lamb, standing as though slain. ... punto de vista del Cordero, de pie como sacrificado.
More meaning of Slain
killed
I)
mató
VERB
- I want the man who killed him! Quiero al hombre que lo mató.
- There is evidence that he killed you. Hay pruebas de que te mató.
- He killed a to steal a watch. El mató para robar un reloj.
- I meant, did she say why she killed him? Si te dijo por qué lo mató.
- The one who killed me. El que me mató.
- We need to find out who killed him. Necesitamos descubrir quién lo mató.
II)
asesinado
VERB
Synonyms: murdered, assassinated, slain
- There was nobody killed or anything. No hubo nadie asesinado.
- One of them was killed. Uno de ellos fue asesinado.
- Killed by a dinosaur. Asesinado por un dinosaurio.
- Our driver was killed, hit his head. Nuestro conductor fue asesinado, se golpeó la cabeza.
- And a student was killed. Y un estudiante fue asesinado.
- Some extra that gets killed. Algún extra que es asesinado.
III)
muerto
VERB
- A pedestrian was killed. Un peatón fue muerto.
- And i got him killed. Y ahora está muerto.
- They must have been killed instantly. Ellos deben haber muerto instantáneamente.
- I thought you was killed. Te daba por muerto.
- Killed in an automobile accident three weeks ago. Muerto en un accidente de automóvil hace tres años.
- You got a nice tip and nobody got killed. Tienes una buena propina y nadie acabó muerto.
murdered
I)
asesinado
VERB
Synonyms: killed, assassinated, slain
- His nurse was also murdered. Su enfermero también fue asesinado.
- Six million of our people have recently been murdered. Han asesinado a seis millones de los nuestros.
- In room of murdered bartender. En la habitación del cantinero asesinado.
- One of our dealers was murdered. Uno de nuestros vendedores ha sido asesinado.
- One of our citizens was brutally murdered. Uno de nuestros ciudadanos fue brutalmente asesinado.
- Till he was murdered. Hasta que fue asesinado.
II)
mató
VERB
- One of those personalities murdered him to keep the secret. Esa personalidad lo mató para guardar el secreto.
- She already murdered a man. Ya mató a un hombre.
- The same man who murdered you. El mismo que te mató a ti.
- The cook murdered him. La cocinera le mató.
- He murdered them both. Él los mató a los dos.
- And yet you murdered him. Y aún así le mató.
assassinated
I)
asesinado
VERB
- Your father was assassinated. Su padre fue asesinado.
- Prepare to be assassinated. Prepárate para ser asesinado.
- I could not be assassinated. Yo podría ser asesinado.
- One of our executives was assassinated yesterday. Uno de nuestros ejecutivos fue asesinado ayer.
- I failed to protect our old leader from being assassinated. Fallé en proteger a nuestro antiguo líder de ser asesinado.
II)
asesinarse
VERB
dead
I)
muerto
ADJ
- In three weeks, the guy is dead. En tres semanas, el hombre estaba muerto.
- My partner is dead. Mi compañero está muerto.
- You were almost dead an hour ago. Estabas casi muerto hace una hora.
- She said you were dead. Ella dijo que estabas muerto.
- I thought you were dead. Creía que habías muerto.
- We have a dead man here. Parece que hay un hombre muerto aquí.
II)
murió
ADJ
Synonyms: died, die, passed away
- Guy was dead before he hit the ground. Murió antes de llegar al suelo.
- And now, one of our own is dead. Y, ahora, murió uno de los nuestros.
- He was dead on the scene. Murió en el lugar del accidente.
- Her mother's dead because of me. Su madre murió por mi culpa.
- The dead man we brought in. El hombre que murió ayer.
- Guy on the bike was dead on impact. Un hombre de la moto murió en el impacto.
III)
difuntos
ADJ
- The day begins with mourning for the dead. El día empieza con el recuerdo de los difuntos.
- ... a prayer for the dead. ... una plegaria para los difuntos.
- to pray for all the beloved dead, para rezar por todos los queridos difuntos,
- Day of the Dead. El día de los difuntos.
- The office of the dead being celebrated, the ... El oficio de difuntos que se celebra, los ...
- ... the souls of the dead. ... las almas de los difuntos.
deaths
I)
muertes
NOUN
Synonyms: kills, fatalities, killing, murders, casualties
- There are more registered deaths among females than males. Hay más muertes registradas entre mujeres que hombres.
- Their deaths were revenge. Sus muertes fueron por venganza.
- The cause of these deaths is still unknown. Aún no sabemos la causa de estas muertes.
- I hope your deaths are quick and painless. Espero que sus muertes sean rápidas y sin dolor.
- A three deaths one wins. A tres muertes uno gana.
- Their glorious deaths shall unite us all in. Sus muertes servirán para unirnos.
II)
defunciones
NOUN
- Nearly half of these deaths appear to be avoidable. Parece posible evitar casi la mitad de estas defunciones.
- The number of deaths alone can constitute indicators ... El número de defunciones puede usarse para constituir indicadores en si ...
- ... new cases, changes in treatment, deaths and discharges. ... nuevos casos, cambios de tratamiento, defunciones o bajas.
- No maternal deaths were recorded. No se registraron defunciones maternas.
- The deaths were attributed to external trauma, ill-defined ... Las defunciones fueron atribuidas a traumatismos externos, enfermedades mal definidas ...
- The number of infant deaths varied from 1 to ... El número de defunciones infantiles se situó entre 1 y ...
III)
fallecimientos
NOUN
Synonyms: fatalities
- ... time elapsed since the deaths. ... tiempo transcurrido desde los fallecimientos.
- ... proportion of the thousands of deaths and millions of injuries ... ... proporción de los millares de fallecimientos y los millones de lesiones ...
- famous birthdays and deaths, nacimientos y fallecimientos de famosos
- A considerable proportion of deaths were caused by road accidents ... Gran parte de los fallecimientos se debió a accidentes ...
- ... virtually complete registration of all deaths. ... un registro prácticamente completo de todos los fallecimientos.
- ... the only cause of the deaths ... la única causa de los fallecimientos
IV)
víctimas mortales
NOUN
Synonyms: fatalities, casualties
- ... people responsible for causing deaths and injuries. ... personas responsables de causar víctimas mortales y lesiones graves.
- He is likely responsible for over one hundred deaths. Es el probable responsable de más Un centenar de víctimas mortales.
V)
mortalidad
NOUN
- Malignant neoplasms cause more deaths among males. Los tumores malignos provocan mayor mortalidad masculina.
- reducing by one half deaths due to diarrhoea among ... reduciendo a la mitad la mortalidad causada por diarrea entre ...
- ... on promise to reduce child deaths ... la promesa de reducir la mortalidad infantil
- ... are going to dramatically reduce child deaths in the next decade ... ... reducir de manera considerable la mortalidad infantil en la próxima década ...
- ... but it will cause more deaths of the indigenous peoples and ... ... pero puede causar mayor mortalidad entre las poblaciones indígenas y puede ...
died
I)
murió
VERB
Synonyms: dead, die, passed away
- He died a hero. Murió como un héroe.
- She just died inside. Sólo se murió por dentro.
- Luckily no one died but the pilot. Afortunadamente no murió nadie, excepto el piloto.
- The man who died. El hombre que murió.
- Someone from the cast died yesterday. Alguien del reparto murió ayer.
- He died a hero, they said. Murió como un héroe, dijeron.
II)
falleció
VERB
Synonyms: passed away, deceased
- He died two hours ago. Falleció hace dos horas.
- And he died a couple years afterwards. Y falleció un par de años después.
- He died in an accident. Él falleció en un accidente.
- Here my mother died. Mi madre falleció aquí.
- She died last month. Falleció el mes pasado.
- He died a week or so afterwards. Falleció como una semana después.
III)
murio
VERB
Synonyms: passed away
- He died of leukaemia. El murio de leucemia.
- That was the night that she died. Esa fue la noche en que murio.
- She died blaming you, you know. Ella murio culpando te, lo sabes.
- And she died there. Y ella murio alli.
- After my father died. Despues de que mi padre murio.
- She died in an asylum. Ella murio en un manicomio.
IV)
muerte
VERB
- This is a direct quote before she died. Esta es una cita textual anterior a su muerte.
- Until the day they died. Hasta el día de su muerte.
- And this is why he died. Éste es el motivo de su muerte.
- Died of blunt force trauma to the head. Muerte por golpe contundente en la cabeza.
- The night before he died. La noche anterior a su muerte.
- He lived there until he died. Él vivió allí hasta su muerte.
dead ones
I)
muertos
NOUN
- If all the dead ones were that much alive! Si todos los muertos estuvieran tan vivos como esa muchacha.
- ... the live ones from the dead ones. ... a los vivos de los muertos.
- ... to say nothing of the dead ones. ... por no hablar de los muertos.
- We have successfully risen three of the dead ones. Hemos revivido a tres de sus muertos.
- ... aliens before, but never by dead ones. ... alienígenas antes, pero nunca alienígenas muertos.
perished
I)
perecieron
VERB
- This lasted for a long time and the dinosaurs perished. Todo esto duró bastante y los dinosaurios perecieron.
- The grain fields perished. Los campos de granos perecieron.
- Your father and mother perished. Tu padre y tu madre perecieron.
- It is estimated that 1.5 million people perished. Se calcula que 1,5 millones de personas perecieron,
II)
fallecieron
VERB
Synonyms: died, passed away
- The other two perished in accidents. Los otros dos fallecieron en accidentes.
- ... tribute to the millions of soldiers and civilians who perished. ... homenaje a los millones de soldados y civiles que fallecieron.
- ... many of whom subsequently perished. ... muchas de las cuales fallecieron posteriormente.
massacred
I)
masacrados
VERB
Synonyms: slaughtered, butchered
- And being massacred in their homes. Y siendo masacrados en sus casas.
- Your friends will be massacred by your friends. Tus amigos serán masacrados por tus amigos.
- ... given that they have all been massacred already. ... dado que todos han sido masacrados.
- ... see women and children massacred? ... ver mujeres y niños masacrados?
- ... and children who were massacred on that site in the name ... ... y niños que fueron masacrados en este lugar en nombre ...
III)
sacrificed
I)
sacrificado
VERB
Synonyms: slaughtered, sacrificial, culled
- You have sacrificed an incredible amount to be with me. Has sacrificado muchísimo para estar conmigo.
- We sacrificed everything for you. Hemos sacrificado todo por ti.
- Sacrificed her whole life for her kids. Ha sacrificado toda su vida por sus hijos.
- But if you fail it will be sacrificed. Pero si no puedes será sacrificado.
- We would have sacrificed anything to keep her. Nos hubiera sacrificado todo para mantenerla.
II)
sacrificarse
VERB
Synonyms: sacrifice
- Employment should not be sacrificed on the altar of privatization. El empleo no debería sacrificarse en aras de la privatización.
- Sometimes one must be sacrificed for the good of ... A veces debe sacrificarse a uno por el bien de ...
- ... among themselves over who should be sacrificed. ... entre sí para decidir quién debería sacrificarse.
- ... will be the first in being sacrificed so that everything improves ... ... será el primero en sacrificarse para que todo mejore ...
- Sometimes, one must be sacrificed. A veces, alguien tiene que sacrificarse.
sacrificial
I)
sacrificio
ADJ
Synonyms: sacrifice, slaughter, slaughtering, sacrificing
- A mutual admiration and sacrificial society. Una sociedad de admiración y sacrificio mutuos.
- That will require a sacrificial component. Eso requerirá un componente de sacrificio.
- Now the sacrificial egg. Ahora el huevo de sacrificio.
- Just think of yourself as a sacrificial lamb. Piensa en ti como un cordero de sacrificio.
- You're representing the sacrificial lamb. Vas a representar al cordero del sacrificio.
II)
culled
I)
sacrificadas
VERB
Synonyms: sacrificed, slaughtered
- They were culled, as you very well know ... Que fueron sacrificadas, como usted sabe muy bien ...
- ... should remind you - they were culled, ... le recuerde - que fueron sacrificadas,
- ... alive today who will be culled in the coming weeks ... ... vivas hoy que van a ser sacrificadas en las próximas semanas ...
- ... alive today who will be culled in the coming weeks and ... ... vivas hoy que serán sacrificadas en próximas semanas y ...
- ... million cattle have been culled. ... millón de reses han sido sacrificadas.
II)
entresacadas
VERB
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.