Hinge means Bisagra, Abisagre and Charnela in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hinge

Translation of Hinge in Spanish :

hinge

bisagra

NOUN

Synonyms: hinged

You put a drop of oil on each hinge. Pones una gota de aceite en cada bisagra.
He got it off the hinge. Lo sacó de la bisagra.
But it's just a door hinge. Pero es una simple una bisagra.
Get your head off that hinge. Saque su cabeza de esa bisagra.
This body uses hinge joints in the knees and ... Este cuerpo utiliza juntas de bisagra en las rodillas y ...

- Click here to view more examples -

abisagre

NOUN

charnela

NOUN

These systems include the hinge, supporting structure, ... Estos sistemas cubren la charnela, estructura de apoyo, ...

articulación

NOUN

Synonyms: joint, articulation, articulating, jointing

in English

1. Hinged

hinged

abisagrado

VERB

II)

abisagrada

ADJ

III)

articulada

ADJ

Synonyms: articulated, articulate, jointed, knuckle

hinged on behalf of most don't know articulada en nombre de la mayoría no sabe
"It hinged from the outset upon ... "Es articulada desde el principio a ...

IV)

bisagras

ADJ

Synonyms: hinges

It hinged back like the lid of a box. Se bisagras atrás como la tapa de una caja.

embisagrado

VERB

VI)

abatible

ADJ

Synonyms: folding, flip, tilting, movable, collapsible, practicable

VII)

batiente

NOUN

Synonyms: casement, jamb

VIII)

pivotantes

VERB

Synonyms: pivoting, caster

IX)

articuladas

VERB

Synonyms: articulated, jointed

have no hinged parts, last a long time ... no disponen de partes articuladas, duran mucho tiempo ...

2. Joint

joint

conjunta

ADJ

Synonyms: jointly, conjoint

Encouraging joint and coordinated or parallel auditing programs. Alentar programas de auditoría conjunta, coordinada y paralela.
This is a joint investigation. Es una investigación conjunta.
They take joint responsibility for the repayment of their loan. Asumen la responsabilidad conjunta de pagar el préstamo.
Establish plans for joint monitoring and evaluation. Establecer planes de monitoreo y evaluación conjunta.
It was a joint decision. Fue una decisión conjunta.
I could really use a joint motion here. Realmente me iría bien una moción conjunta.

- Click here to view more examples -

II)

empalme

NOUN

Synonyms: splice, junction, splicing

... like cardiovascular conditions, diabetes and joint problems. ... como condiciones, diabetes y problemas cardiovasculares del empalme.
You shake this joint to the ground Usted sacudare este empalme a la tierra

III)

articulaciones

ADJ

Synonyms: joints, articulations

Not without joint pain. No sin dolor en las articulaciones.
... providing superior support for joint function. ... brinda un buen estímulo para la función de las articulaciones.
... nerves supplying the painful joint. ... nervios que conducen las fibras del dolor a las articulaciones.
... appear to have fewer joint disorders. ... parecen tener menos trastornos en las articulaciones.
... get osteoarthritis primarily from joint injuries. ... tienen osteoartritis ante todo por lesiones en las articulaciones.
... stages of the phage is excruciating joint pain. ... fases del virus es el dolor insoportable de las articulaciones.

- Click here to view more examples -

IV)

mixto

ADJ

Synonyms: mixed, coed

... list presented by the joint staff/management machinery in respect ... ... lista presentada por el mecanismo mixto del personal y la administración ...
... list presented by the joint staff-management machinery ... ... lista presentada por el mecanismo mixto del personal y la administración ...
... will be organized to promote joint or tripartite dialogue on the ... ... para fomentar el diálogo mixto o tripartito sobre la ...
In particular, the Joint Committee may make recommendations which ... Concretamente, el Comité mixto podrá formular recomendaciones que ...
... and meetings of the joint fact-finding group. ... y las reuniones del Grupo Mixto de Investigación.
... these matters to the Joint Committee. ... estos temas al Comité Mixto.

- Click here to view more examples -

común

ADJ

Synonyms: common, ordinary, stock

That shows our joint concern and our concern as an institution ... Ello demuestra nuestra preocupación común y nuestra interés como institución ...
This is a joint resolution which we have taken ... Estamos ante una resolución común que nos hemos tomado ...
This joint effort is indispensable, if we wish to ... Este trabajo común es imprescindible si queremos ...
... in another undertaking may obtain joint control. ... de otra empresa pueden adquirir el control en común.
... careful not to weaken our joint position by discussing the ... ... prudentes para no debilitar nuestra posición común discutiendo entre nosotros la ...
... the thrust of the joint resolution we have presented with ... ... el sentido de la resolución común que hemos presentado junto con ...

- Click here to view more examples -

VI)

paritarias

ADJ

VII)

porro

NOUN

Synonyms: spliff, doobie, toke, reefer, bong

But a joint a week should be mandatory. Pero un porro semanal debería ser obligatorio.
I got a joint, man. Un porro, tío.
I need a joint. Me muero por un porro.
Just put the joint down, kid. Sólo deja el porro, muchacho.
Put that cross joint out. Esconde ese porro cruzado.
A joint makes me feel a bit hungry, ... El porro me da un poquito de hambre ...

- Click here to view more examples -

VIII)

junta

NOUN

Synonyms: board, gasket, meeting, together, seal, assembling

Put your nose out of joint. Pon la nariz fuera de la junta.
You with the joint. Tú con la junta.
There is a joint of principals and a committee of ... Hay una junta de directores y un comité de ...
... they think they own the joint. ... y piensan que son los dueños de la junta.
... look at how thick the armor joint is here. ... echemos un vistazo al grosor de la junta del blindaje.
There's a joint near me. Hay una junta cerca mío.

- Click here to view more examples -

IX)

uniones

ADJ

Synonyms: unions, joints, marriages, junctions, bonds, seams, fittings

... the following types of joint: ... los siguientes tipos de uniones:

3. Articulation

articulation

articulación

NOUN

Synonyms: joint, articulating, hinge, jointing

Creative articulation, my good man. Articulación creativa, mi buen hombre.
... while they're still inside the articulation frame. ... cuando aún están en el marco de articulación.
Realigning the dilithium articulation frame. Reajustando el armazón de articulación de dilitio.
... on being differences, but their articulation modifies them in time ... ... siendo diferencias, pero su articulación las modifica en el tiempo ...
definitive articulation, directed the articulación definitiva, dirigió la

- Click here to view more examples -

II)

vertebración

NOUN

Synonyms: structuring

It contributes to the territorial articulation of the system from ... Contribuye a la vertebración territorial del sistema desde ...

4. Articulating

articulating

articular

VERB

Synonyms: articulate, joint, jointing, articulation, mouthing

The possibility of articulating studies in various cycles was not new ... La posibilidad de articular estudios en varios ciclos no era nueva ...
... immobilized, apathetic, and incapable of articulating its preferences. ... paralizada, apática e incapaz de articular sus preferencias.

5. Jointing