Unabated means Incólume, Sin tregua and Sin cesar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Unabated

Translation of Unabated in Spanish :

unabated

incólume

ADJ

Synonyms: unscathed

... and abroad - continues unabated. ... y en el extranjero, continúa incólume.

sin tregua

ADJ

Synonyms: relentlessly, relentless

continued unabated, with the world still ... continuó sin tregua con el Mundo aún ...

sin cesar

ADJ

Synonyms: incessantly, endlessly, unceasingly, steadily

directly unabated uh, if you wait wait you ... directamente sin cesar uh .si usted espera espera usted ...
unabated fortitude, and thus keep ... fortaleza sin cesar, y así mantener ...
... of central banking continues unabated. ... de los bancos centrales continúa sin cesar.
... an hour the storm raged unabated and no one who underwent ... ... hora, la tormenta rugía sin cesar y nadie que se sometieron ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Unscathed

unscathed

ileso

ADJ

Synonyms: unharmed, unhurt, uninjured

Your eye looks unscathed. Su ojo se ve ileso.
But he goes from here unscathed. Pero él va de aquí ileso.
... sector or grouping that has emerged unscathed or unblemished. ... sector ni agrupación que haya salido ileso o sin tacha.
... ease before walking away unscathed. ... fácilmente antes de irse ileso.
... for the opportunity to depart unscathed." ... por la oportunidad de salir ileso.

- Click here to view more examples -

II)

indemne

ADJ

Synonyms: harmless, undamaged

A bite there, would leave the head unscathed. Una mordida ahí dejaría su cabeza indemne.
... to make its escape unscathed. ... de hacer su escape indemne.
... was infiltrated and the man responsible escaped unscathed ... fue penetrado y el responsable escapo indemne.
... the exchange deficit, emerge unscathed from a crowded bus, ... el déficit cambiario, salir indemne de un autobús repleto,

- Click here to view more examples -

III)

incólume

ADJ

Synonyms: unabated

They had come unscathed through a bath of fire ... Habían llegado incólume a través de un baño de fuego, ...

2. Relentlessly

relentlessly

implacablemente

ADV

Synonyms: implacably, inexorably

Within those limits, he uses his power relentlessly. Dentro de esos límites, utiliza su poder implacablemente.
And this is a movie that is relentlessly dark. Y esta es una película que es implacablemente oscuro.
... of losing him is to act relentlessly normal. ... para perderlo es actuar implacablemente normal.
... ice sheets, immense glaciers advanced relentlessly. ... capas de hielo, inmensos glaciares avanzan implacablemente.
It's best served immediately and relentlessly. Se sirve inmediata e implacablemente.

- Click here to view more examples -

II)

sin tregua

ADV

Synonyms: unabated, relentless

III)

despiadadamente

ADV

Synonyms: ruthlessly

It's best served immediately and relentlessly. Se sirve mejor inmediatamente y despiadadamente.

IV)

sin cesar

ADV

Synonyms: incessantly, endlessly, unceasingly, unabated, steadily

Without treatment, these experiences recur relentlessly. Sin tratamiento, esas experiencias reaparecen sin cesar.
and the sound of rain falling relentlessly y el sonido de la lluvia cayendo sin cesar
... the point of view of relentlessly dismantling whatever you could use ... el sentido de desmontar sin cesar todo lo que se pudiera utilizar

- Click here to view more examples -

incesantemente

ADV

Synonyms: incessantly, ceaselessly, unceasingly

Sheets of rain, carried relentlessly by the winds of ... La lluvia, transportada incesantemente por los vientos del ...
... to those who are driving relentlessly towards the creation of the ... ... a aquellos que están impulsando incesantemente la creación de la ...
... fundamental political choice has been relentlessly reaffirmed at each stage of ... ... opción política fundamental ha quedado reafirmada incesantemente en cada etapa de ...

- Click here to view more examples -

3. Relentless

relentless

implacable

ADJ

Synonyms: unrelenting, ruthless, unforgiving, remorseless, relentlessly, pitiless

My pursuit of perfection was relentless. Y creo que mí búsqueda de la perfección era implacable.
And our bonding company has relentless operatives. Y nuestra compañía de seguros es implacable.
Opposing counsel is relentless. El abogado contrario es implacable.
I am a relentless suitor. Soy un pretendiente implacable.
You really are quite relentless. Eres realmente bastante implacable.

- Click here to view more examples -

II)

incesante

ADJ

Synonyms: incessant, ceaseless, unceasing, continual, unceasingly, unrelenting

In the sixth, the pace was relentless. En el sexto episodio, el ritmo fue incesante.
The rain is relentless. La tormenta es incesante.
... and above all, relentless in the pursuit of ... ... y por encima de todo, incesante en la búsqueda de ...
by a relentless, unanimous, and heavily financed campaign por una campaña incesante, unánime y fuertemente financiada
The relentless emphasis on the "harmonious" presence ... La incesante insistencia en la presencia "armoniosa" ...

- Click here to view more examples -

III)

incansable

ADJ

Synonyms: tireless, untiring, indefatigable, tirelessly, unwearied, unflagging

and relentless propaganda system. e incansable sistema de propaganda.
We have had a relentless drive to achieve full safety methods ... Ha habido un impulso incansable para lograr métodos totalmente seguros ...

IV)

inexorable

ADJ

Synonyms: inexorable, inexorably, unrelenting, inescapable

The relentless pursuit of academic excellence. La búsqueda inexorable de la excelencia académica.
A pact made with relentless fire that requires that while ... Un pacto hecho co el fuego inexorable que exige que mientras ...
A pact made with relentless fire that requires that some ... Un pacto hecho con el fuego inexorable que exige que unos ...
A pact made with relentless fire that requires that while ... Un pacto hecho con fuego inexorable por el que mientras ...
A pact made with relentless fire that requires that ... Un pacto hecho con fuego inexorable por el que mientras ...

- Click here to view more examples -

sin tregua

ADJ

Synonyms: relentlessly, unabated

VI)

despiadado

ADJ

Synonyms: ruthless, merciless, heartless, vicious, pitiless, unmerciful, remorseless

... test drive, be relentless and thorough. ... prueba de conducción, sea despiadado y vaya al fondo.

VII)

imparable

ADJ

Synonyms: unstoppable, nonstop, highlander

... relentless wish and a relentless movement ... deseo imparable y un movimiento imparable.
... , this is a relentless wish and a relentless movement ... , esto es un deseo imparable y un movimiento imparable.

4. Incessantly

incessantly

incesantemente

ADV

Synonyms: ceaselessly, unceasingly

The vision and had just returned to repeat themselves incessantly. La visión y acababa de volver a repetirse incesantemente.
We must work incessantly to convince our own consumers and ... Debemos trabajar incesantemente para convencer a nuestros propios consumidores y ...
They don't talk incessantly for no particular reason. No hablan incesantemente por ninguna razón en particular.
... vice and virtue raged incessantly. ... vicio y la virtud escalaba incesantemente.
... the ambulance that the unsub listens to news radio incessantly. ... la ambulancia que el sudes escucha incesantemente la radio.

- Click here to view more examples -

II)

sin cesar

ADV

Synonyms: endlessly, unceasingly, unabated, steadily

She thought of him in that way incessantly. Pensaba en él de esa manera sin cesar.
Thorough all this, he talked incessantly. A fondo de todo esto, hablaba sin cesar.
They invoke his name incessantly. Invocan su nombre sin cesar.
incessantly to give way in a low voice to sin cesar para dar paso en voz baja a
incessantly from the voice of a throng to sin cesar de la voz de una multitud de

- Click here to view more examples -

5. Endlessly

endlessly

interminablemente

ADV

Synonyms: interminably

Listen endlessly to her droning rationalizations. Escuchar interminablemente sus monótonas racionalizaciones.
Sand would flow through endlessly. La arena fluiría interminablemente.
... should be argued about endlessly. ... que debería ser discutido interminablemente.
... done that i have talked about endlessly here ... hecho de que he hablado interminablemente aquí
Endlessly, the men carted their charcoal to ... Interminablemente, los hombres cargaban su carbón al ...

- Click here to view more examples -

II)

sin cesar

ADV

Synonyms: incessantly, unceasingly, unabated, steadily

... blue hedgehog is running, endlessly. ... erizo azul se está ejecutando, sin cesar.
endlessly set-up team is in the slow sin cesar puesta a punto del equipo es en el lento
endlessly with his mother. sin cesar con su madre.
So it endlessly wanders the borderlands between ... Por eso tiene que vagar sin cesar por las fronteras entre ...
Endlessly the dancers swung round and round - when ... Sin cesar a los bailarines se dio la vuelta y vuelta - ...

- Click here to view more examples -

III)

infinitamente

ADV

Synonyms: infinitely, immeasurably, vastly

So much that we will be endlessly rich. Tanto, que seremos infinitamente ricos.
Women were thus endlessly absorbent, and to ... Las mujeres eran por lo tanto infinitamente absorbente, y para ...
... loop once, more than once, or endlessly. ... repita una vez, más de una vez o infinitamente.
The person who was endlessly kind La persona que fue infinitamente amable
Time is like a circle which turns endlessly El tiempo se parece un círculo que giran infinitamente

- Click here to view more examples -

IV)

eternamente

ADV

Synonyms: eternally, forever, everlastingly

That three words went through my mind endlessly. Que tres palabras pasaron eternamente por mi mente.
Endlessly embattled, neither side ever winning. Enfrentados eternamente, ninguno vence jamás.
Because of forgiveness, we are not condemned endlessly A causa de perdón, no estamos condenados eternamente
physical torment which would last endlessly, he felt quite ... tormento físico que iba a durar eternamente, se sintió muy ...
... should be argued about endlessly. ... lo quese podría discutir eternamente.

- Click here to view more examples -

indefinidamente

ADV

Synonyms: indefinitely, forever

... as their termination condition may iterate endlessly. ... como condición de terminación pueden continuar ejecutándose indefinidamente.
... , the conflict will go on endlessly, for it is ... ... , el conflicto continuará indefinidamente, ya que es ...

6. Steadily

steadily

constantemente

ADV

Synonyms: constantly, consistently, continuously, constant, steady

She spun steadily at her work. Ella giró constantemente en su trabajo.
The value of gold changes steadily. El valor del oro cambia constantemente.
The numbers are rising steadily. Estas cifras aumentan constantemente.
We talked pictures steadily till it was time to dress for ... Hablamos constantemente imágenes hasta la hora de vestirse para ...
... the demand for water increases steadily. ... la demanda para el agua aumenta constantemente.

- Click here to view more examples -

II)

sostenidamente

ADV

... you worked twelve fourteen hours steadily ... trabajaba doce catorce horas sostenidamente
... that passed, now advanced steadily to the front. ... lo que pasó, ya avanzado sostenidamente hacia el frente.

III)

fijamente

ADV

Synonyms: fixedly, intently, earnestly, stared, blankly, keenly

She looked at him steadily. Ella lo miró fijamente.
... faced him and looked at him steadily. ... se enfrentó a él y lo miró fijamente.
Then he looked steadily at me, and that was Luego miró fijamente a mí, y era que
looked long and steadily at her. miró larga y fijamente.
And she was looking at her steadily and as Y ella estaba mirando fijamente y como

- Click here to view more examples -

IV)

progresivamente

ADV

Synonyms: progressively, gradually

... by the speed of the ship, passed steadily ... por la velocidad de la nave, pasó progresivamente

paulatinamente

ADV

Synonyms: gradually, progressively

... will be inculcated and steadily accepted; ... , será inculcado y paulatinamente será aceptado;

VI)

continuamente

ADV

Synonyms: continuously, constantly, continuous

that's steadily expanding the amount of work that ... que está continuamente aumentando la cantidad de trabajo que ...
... on all fours, I made steadily but ... a cuatro patas, hice continuamente, pero se
The Wastelands are steadily expanding. La Zona Contaminada se expande continuamente.

- Click here to view more examples -