Whitewashing means Encalado and Blanqueo in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Whitewashing in Spanish :

whitewashing

encalado

VERB

Synonyms: liming, whitewashed, whitewash

blanqueo

VERB

Synonyms: bleaching, bleach, laundering, whitening, blanching, shutout

... had amassed in selling whitewashing privileges. ... había acumulado en la venta de los privilegios de blanqueo.
... come around and do some whitewashing, " and seeing ... ... venir alrededor y hacer algo de blanqueo ", y viendo ...

in English

1. Liming

liming

encalado

VERB

Synonyms: whitewashing, whitewashed, whitewash

... material by brining, liming and intensive washing must ... ... , mediante encurtido, encalado y lavado intensivo, deberá ...

II)

calero

VERB

Synonyms: calero

2. Whitewashed

whitewashed

encaladas

ADJ

... massive oak beams crossed the rather lofty whitewashed ceiling. ... vigas de roble macizo atravesado el techo más alto encaladas.
seen whitewashed cottages and the lights of a public house. visto casas encaladas y las luces de una casa pública.
The whitewashed walls were so painfully bare and staring ... Las paredes encaladas estaban tan dolorosamente al descubierto y mirando ...
... the bench ranged against one of the whitewashed walls. ... el banco a distancia contra una de las paredes encaladas.
Although scrupulously whitewashed it had become somewhat shaky, ... Aunque escrupulosamente encaladas se había convertido en algo frágil, ...

- Click here to view more examples -

II)

albeadas

ADJ

III)

blanqueado

VERB

Synonyms: bleached, whitened, bleaching, blanched, bleeched, milled, laundered

... the copay forgotten probable whitewashed or the corner of the ... ... la probable copago olvidado blanqueado o en la esquina de las ...

3. Whitewash

whitewash

albayaldes

NOUN

II)

encubrimiento

NOUN

Synonyms: cover, concealment, cloaking, disguise, concealing, abetting

... the aliens is simply a whitewash. ... los extraterrestres es simplemente un encubrimiento.
... evict the aliens is simply a whitewash. ... expulsar a los extranjeros es simplemente un encubrimiento.
... him and whispering 'whitewash!' he ... y le susurraba "encubrimiento ', añadió

- Click here to view more examples -

III)

blanquear

VERB

Synonyms: whitening, bleaching, blanch, bleached, launder, blanching, dalfour

Were used to whitewash the singles in order to make ... Fueron usados para blanquear los billetes de uno para poder fabricar ...
... get a chance to whitewash a fence every day?" ... tienen la oportunidad de blanquear una cerca todos los días?
... he hadn't run out of whitewash he would have bankrupted every ... ... él no se había quedado sin blanquear habría quebrado todos los ...
... to jeer, but remained to whitewash. ... a burlarse, pero se mantuvo para blanquear.
... report, which tries to whitewash Community policy. ... informe, el cual trata de blanquear la política comunitaria.

- Click here to view more examples -

IV)

encubrir

VERB

Synonyms: conceal, disguise, cloak

... pretext, the report tries to whitewash the direct intervention of ... ... pretexto, el informe intenta encubrir la intervención directa de ...

encalado

NOUN

Synonyms: liming, whitewashing, whitewashed

VI)

cal

NOUN

Synonyms: lime, limescale, cals

... any stables or fences t' whitewash? ... cualquier establos o cercas cal t '?
... over a pail of whitewash. ... a más de un cubo de cal.
be subtle some of the cat that whitewash the fence who ser más sutiles del gato que cal la valla que
He can mix whitewash, right? Puede mezclar cal, ¿verdad?
whitewash it every spring. cal que cada primavera.

- Click here to view more examples -

VII)

lechada

NOUN

Synonyms: grout, slurry, grouting, laitance

4. Bleaching

bleaching

blanqueo

VERB

Synonyms: bleach, laundering, whitening, blanching, shutout

here through the washing and bleaching of the wintry weather. aquí a través del lavado y blanqueo de la escarcha.
... would be negatively affected by bleaching and by reduced calcification ... ... estarían negativamente influenciados por el blanqueo y por una reducida calcificación ...

II)

decoloración

VERB

Synonyms: discoloration, decolorization, fading, fade, decoloring

These bleaching events are often associated with other stresses ... Esos casos de decoloración están a menudo asociados con otros problemas ...
... , resulting in a bleaching effect. ... , con lo que se obtiene un efecto de decoloración.
... , resulting in a bleaching effect. ... , con lo que se obtiene un efecto de decoloración.

- Click here to view more examples -

III)

blanqueado

NOUN

Synonyms: bleached, whitened, blanched, bleeched, milled, laundered

The report on the new bleaching process. El informe sobre el nuevo proceso de blanqueado.
Wool scouring, degreasing and bleaching factories. Fábricas de lavado , desengrasado y blanqueado de la lana
Bleaching, manufacture of paper and pulp, ... Blanqueado, fabricación de papel y de pulpa de papel, ...
Welding, bleaching, water purification Soldadura, blanqueado, purificación del agua

- Click here to view more examples -

5. Bleach

bleach

blanqueador

NOUN

Synonyms: whitening, whitener, bleaching, blancher

... beard protection from the bleach. ... la protección de barba para el blanqueador.
... how long to keep these bleach trays in. ... cuánto tengo que dejar el blanqueador.
Why put bleach in vase water? Por qué poner blanqueador en el agua del jarrón?
There's chlorine bleach in the samples. Hay cloro blanqueador en las muestras.
I mean, this isn't hydrochloride or bleach. Quiero decir, no usaron clorhidrato ni blanqueador.

- Click here to view more examples -

II)

lejía

NOUN

Synonyms: lye

I can get some bleach from the hospital. Sí, puedo traer lejía del hospital.
The defect in that one is bleach. El defecto es que esa es lejía.
You should have used bleach. Podías haber usado lejía.
I can still smell the bleach. Todavía puedo oler la lejía.
A big box of bleach. Una caja grande de lejía.

- Click here to view more examples -

III)

lavandina

NOUN

Two gallons of bleach. Dos galones de lavandina.
I think we might be onto something with the bleach. Pienso que podríamos tener algo con la lavandina.
Bleach and ammonia were found ... La lavandina y el amoníaco fueron encontrados ...
The bleach and the wristwatch are part of ... La lavandina y el reloj pulsera son parte de ...
We'll put the bleach on the boil. Pondremos la lavandina a hervir.

- Click here to view more examples -

IV)

blanquear

VERB

Synonyms: whitening, bleaching, blanch, bleached, launder, blanching, dalfour

We use it to bleach our product. Lo usamos para blanquear nuestros productos.
... and asked what chemicals they use to bleach their paper. ... y pregunté qué químicos usan para blanquear su papel.
... the boards on the grass there to bleach and ... las tablas en la hierba hay para blanquear y
... by beasts, or to bleach in ... por las fieras, o para blanquear en
You can't bleach a Cerruti. Una: no puede blanquear unas Cerruti.

- Click here to view more examples -

cloro

NOUN

Synonyms: chlorine

Ammonia and bleach makes chlorine gas. Amoniaco y cloro forman gas de cloro.
... had a nervous breakdown and tried to drink bleach. ... tuvo una crisis nerviosa y trató de beber cloro.
... should be cleaned weekly with diluted bleach, and the water ... ... debería limpiarse semanalmente con cloro diluido y el agua ...
beginning to bleach on the surrounding plain. empezando a cloro en la llanura circundante.
... you don't want to drink bleach! ... no vas a querer beber cloro!

- Click here to view more examples -

VI)

aclaradores

NOUN

6. Whitening

whitening

blanqueamiento

VERB

Synonyms: bleaching

... compare before and after whitening. ... a comparar las imágenes antes y después del blanqueamiento.
flesh stood darkly out against the whitening hair. carne estaba oscuro contra el blanqueamiento del pelo.
whitening eleven are product up about once de blanqueamiento son producto hasta aproximadamente
... the esthetic improvements given by a whitening; ... las mejoras estética del blanqueamiento;