Remand means Remand and Prisión preventiva in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Remand

NOUN

NOUN

... of the defendant during his imprisonment on remand. ... el acusado durante su prisión preventiva.
... also been given responsibility for remand centres. ... responsable también de los centros de prisión preventiva.
The People have requested remand. El Estado solicita prisión preventiva.
We request remand to rikers. Pedimos la prisión preventiva a Rikers.

NOUN

I want him in our custody. Lo quiero bajo nuestra custodia.
Protective custody on my terms. Custodia de protección con mis términos.
The court gave me temporary custody. El tribunal me dio la custodia temporal.
But we do have someone else in custody. Pero tenemos a alguien más en custodia.
The court's given me temporary custody. El tribunal me ha dado la custodia temporal.
Now she wants sole custody of the kids. Ahora quiere la custodia total.

II)

NOUN

In custody, but not can keep them forever. Prisión preventiva, pero podemos dejarlos allí para siempre.
... over there in protective custody. ... que está ahí en prisión preventiva.
... magistrate had them put in custody. ... juez de instrucción ha ordenado prisión preventiva.
Defendant is remanded to custody. El acusado queda en prisión preventiva.
After six weeks of protective custody, the judge dismissed ... Tras seis semanas de prisión preventiva, la jueza sobreseyó ...
... which a prisoner spent in custody on remand, from first ... ... que una persona permaneció en prisión preventiva, desde su primera ...

III)

NOUN

They're in my custody now. Ahora están bajo mi tutela.
She's under the custody of her father, he decides ... Está bajo la tutela de su padre, no se puede ...
You're paroling them in my custody. Los está poniendo bajo mi tutela.
... in the care and custody of a fit person. ... bajo el cuidado y la tutela de una persona apta.
... proceedings related to the custody of children. ... procedimientos relativos a la tutela de los niños.

IV)

NOUN

We do not have the second suspect in custody. No tenemos al segundo sospechoso detenido.
The suspect is in custody. El sospechoso está detenido.
The hostile is no longer in custody. El hostil ya no está detenido.
My partner has him in custody downstairs. Lo ha detenido mi compañero.
Confirm suspects are in custody. Confirmado el sospechoso esta detenido.
Without me, you'll be in custody within days. Sin mí, en pocos días, quedará detenido.