Shepherding means Pastoreo in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Shepherding

Translation of Shepherding in Spanish :

shepherding

pastoreo

NOUN

Synonyms: grazing, herding, pasture, pastoral, pasturing, pastoralism

Good shepherding today, guys! Buen pastoreo, chicos!
... in marginalizing the group and shepherding ... en marginar a los grupos y el pastoreo

in English

1. Grazing

grazing

pastoreo

NOUN

Synonyms: herding, pasture, shepherding, pastoral, pasturing, pastoralism

Grazing and mixed systems. Sistemas de pastoreo y mixtos.
Mainly mixed systems, also grazing systems. Principalmente los sistemas mixtos y también los de pastoreo.
Seasonal lack of forage in grazing lands. Carencia estacional de forraje en tierras de pastoreo.
Compacting of soils by grazing. Compactación de suelos por el pastoreo.
The mobile grazing systems are characterized by ... Los sistemas móviles de pastoreo se caracterizan por los ...

- Click here to view more examples -

II)

pastando

VERB

Synonyms: pasturing

I thought you were off grazing in a pasture. Pensaba que estarías pastando por ahí.
Here we see a zebra, grazing in a meadow and ... Aquí vemos a una cebra pastando en la pradera y ...
The nag was grazing at some distance, not suspecting ... La lata estaba pastando a cierta distancia, sin sospechar ...
... a postcard of a buffalo grazing. ... una postal con un búfalo pastando.
... front of the group the alpha male grazing there. ... frente del grupo el macho pastando allá.

- Click here to view more examples -

III)

apacentamiento

NOUN

... control of the intensity and timing of grazing. ... del control de la intensidad y la periodicidad del apacentamiento.
... whereby the duration of grazing is the main variable. ... el cual la duración del apacentamiento es la variable principal.
... decline in opportunities for grazing results in pressures for ... ... disminución de oportunidades para el apacentamiento desemboca en presiones a que ...
Good grazing management, seed dispersal by animals Buen manejo del apacentamiento, dispersión de semillas por los animales
... in family or group herds under the grazing system. ... en hatos familiares o comunitarios bajo el sistema de apacentamiento.

- Click here to view more examples -

IV)

paciendo

VERB

pastura

NOUN

Synonyms: pasture

... and led them to their grazing. ... y las llevó a su pastura.

VI)

pastos

VERB

Synonyms: pastures, grasses

Those grazing lands are dry as chips. Los pastos están más secos que virutas.
I am alone on the grazing-grounds. Estoy solo en los pastos.
... by the scarcity of water and grazing in the area. ... por la escasez de agua y pastos en la zona.
... order to get into grazing grounds. ... para ir a los pastos.

- Click here to view more examples -

VII)

rozando

VERB

Synonyms: skimming, bordering, rubbing

The sun was just grazing the top of the oak. El sol estaba rozando la copa del roble.

2. Herding

herding

arreo

VERB

Synonyms: wrangler

herding him a knee to the ... le arreo un rodillazo en los ...

II)

pastoreo

VERB

Synonyms: grazing, pasture, shepherding, pastoral, pasturing, pastoralism

Children are not going into reindeer herding. Los niños no van hacia el pastoreo de renos.
Herding is a really good and interesting alternative ... El pastoreo es un alternativo muy bueno y interesante ...
in the reindeer herding regions en las regiones de pastoreo de renos
herding alive uh, a mandatory reflex test ... pastoreo uh vivos .una prueba de reflejo obligatoria ...
... is the meaning of this cattle-herding work?" ... es el significado de este trabajo de pastoreo de ganado?

- Click here to view more examples -

3. Pasture

pasture

pasto

NOUN

Synonyms: grass, lawn, grazing, fodder, grassy

This is a high alpine pasture. Esto es un pasto alpino de altura.
The pasture's bitten down to nothing. El pasto es mordido a nada.
Three years ago it was a goat pasture. Hace tres años, esto era pasto de cabras.
They stood by the pasture leading down to the ... Se pararon junto al pasto que conducen a la ...
... not donkeys eating grass in the pasture. ... no burros comiendo hierba en el pasto.

- Click here to view more examples -

II)

pasturas

NOUN

Synonyms: pastures, grasslands, grassland

... the base of the pasture. ... la base de las pasturas.
... in parallel a reduction in natural pasture areas, communal land ... ... reducción paralela de las pasturas naturales, de las tierras comunales ...
Pasture use and maintenance : introduction of useful plants Uso y mantenimiento de pasturas: introducción de plantas útiles
Increase of competition on remaining pasture land Incremento de la competencia por las pasturas remanentes
the local uncertainty of pasture availability, incertidumbre local sobre la disponibilidad de pasturas,

- Click here to view more examples -

III)

pastizales

NOUN

Synonyms: grasslands, pastures, rangelands, grazing land

Pieces all over the pasture and in the yard ... Pedazos por los pastizales y en los patios ...
... to obtain support for pasture land. ... una ayuda para los prados y pastizales.
... and access to common pasture and forest lands. ... , y del acceso a pastizales y bosques comunales.

- Click here to view more examples -

IV)

pastar

NOUN

Synonyms: graze, grazing

My mother's too sick to take them to pasture. Mi madre está muy enferma para sacarlos a pastar.
Used to turn them out to pasture. Antes las sacaba a pastar.
... let out his flock and took them to the pasture. ... hizo salir su rebaño y lo llevó a pastar.
... is not going out to pasture tomorrow. ... no saldrá mañana a pastar.
I'll take your cattle to pasture. Sacaré tu ganado a pastar.

- Click here to view more examples -

potrero

NOUN

Synonyms: potrero, paddock

... favorite spot out in the pasture under a cork tree. ... lugar favorito en el potrero bajo un árbol de corcho.
a pasture fenced in by natural forces, with the ... un potrero cercado por las fuerzas naturales, con la ...
... at the extremity of some open pasture-ground, behind ... ... en el extremo de un potrero abierto, detrás de ...
... as if in a pasture amid the hills, ... ... como si en un potrero en medio de las colinas, ...
... the water trough in the pasture? ... el abrevadero en el potrero?

- Click here to view more examples -

VI)

dehesa

NOUN

Synonyms: dehesa, meadow, paddock

VII)

pradera

NOUN

Synonyms: prairie, meadow, grassland, pastoria, sward

The cows are out in the pasture. Las vacas están en la pradera.
... not a single inch of the pasture ... no una sola pulgada de la pradera
... and come to an old deserted pasture ... y llegar a una pradera desierta viejo
... was all over the south pasture yesterday. ... ayer estaba en la pradera del sur.

- Click here to view more examples -

VIII)

paste

NOUN

Synonyms: cake

4. Pastoral

pastoral

ADJ

Synonyms: apostolate, pastorally, pastorale

Go for the pastoral, much more dignified. El pastoral es mucho más elegante.
They told me he doesn't do pastoral work anymore. Me dijeron que él ya no hace trabajo pastoral.
It really limits his pastoral work. Ciertamente, esto limita su labor pastoral.
They told me he doesn't do pastoral work anymore. Me dijeron que ya no hace trabajo pastoral.
They told me he doesn't do pastoral work anymore. Me dijeron que no hacía más trabajo pastoral.