Audiences
US
GB
ES
Translation of Audiences in Spanish :
audiences
1
audiencias
NOUN
Synonyms: hearings
- She is not yet used to see such audiences. Aún no está acostumbrada a estas audiencias.
- I do not grant private audiences to unidentified persons. No doy audiencias privadas a personas desconocidas.
- Audiences that get what you're saying. Audiencias que entienden lo que estás diciendo.
- She has informed and entertained audiences around the globe with ... Ha instruido y entretenido a audiencias en todo el mundo con ...
- In front of national television audiences, and it was ... Frente a audiencias de televisión nacional, y era ...
2
público
NOUN
- Audiences everywhere adored us. En todas partes el público nos adoraba.
- Her performances were warmly acclaimed by audiences. Sus actuaciones eran muy bien recibidas por el público.
- To all kind of audiences. Yo cuento a toda clase de público.
- Audiences everywhere adored us. El público nos adoraba.
- Creating real products for real audiences. La creación de productos reales para un público real.
3
More meaning of Audiences
hearings
I)
audiencias
NOUN
Synonyms: audiences
- It was during my sentencing hearings. Durante mis audiencias de sentencia.
- A last word about the hearings. Finalmente, unas últimas palabras sobre las audiencias.
- The hearings have started. Las audiencias ya comenzaron.
- Me with the competency hearings. Yo con las audiencias por incapacidad.
- These hearings do not hear public sentiment. Estas audiencias no escuchan la opinión del público.
II)
comparecencias
NOUN
Synonyms: appearances
- A lot of answers at the hearings were prepared by the ... Muchas respuestas de las comparecencias han sido elaboradas por los ...
- ... very helpful for the hearings of future members of ... ... muy útil para las comparecencias de futuros miembros de ...
- ... also believe that the hearings process has been rigorous and ... ... también creo que el proceso de comparecencias ha sido riguroso y ...
- And as the coda to these hearings, in my judgement ... Y como colofón a dichas comparecencias, a mi juicio ...
public
I)
público
ADJ
- Our lives are not for public consumption. Nuestras vidas no son para consumo público.
- And because of that the public warmly welcomed him. Y por ello, el público lo recibió con beneplácito.
- The client needs itto be public. El cliente necesita que sea público.
- We should never have been seen together in public. Nunca debieron habernos visto juntos en público.
- Interfacing with the public. Interacción con el público.
- The public is everyone. El público es todo el mundo.
audience
I)
audiencia
NOUN
- The audience is here and the stage here. La audiencia está aquí y el escenario aquí.
- You also have to understand your audience. También se debe entender a la audiencia.
- You have to think of your audience. Deben pensar en la audiencia.
- Thats better, now the audience is satisfied. Eso esta mejor, ahora la audiencia esta satisfecha.
- You need more of an audience. Necesitas un poco más de audiencia.
- A completely different audience. Una audiencia totalmente diferente.
II)
público
NOUN
- You were a wonderful audience, thank you. Sois un público magnífico, gracias.
- And your audience know it too. Y tu público también lo sabe.
- The women in the audience screamed. Las mujeres del público gritaban.
- Nobody in the audience said anything. El público no dijo nada.
- The money will come with the audience. El dinero saldrá del público.
- Look among the audience. Busca entre el público.
III)
espectador
NOUN
- In this exhibition the audience must not stand still, but ... En esta exposición el espectador no debe quedarse quieto, ...
- The gratuitous advertisement bothers the audience La publicidad gratuita molesta al espectador
- where the audience can travel to the past donde el espectador puede retroceder en el tiempo,
- It's the audience's turn to speak. Es el turno del espectador.
- The audience alternating, at times ... El espectador va cambiando: a veces ...
- Finally, another member of the audience explained the case of ... Por último, otro espectador ha expuesto el caso de ...
IV)
asistentes
NOUN
Synonyms: assistants, attendees, wizards, participants, attending, aides
- Suspense in the audience. Hay una gran inquietud entre los asistentes.
- Several of the audience, not being much ... Varios de los asistentes, no siendo muy ...
- ... of the past delighted the audience. ... al pasado fueron el deleite de los asistentes.
- ... the help of someone from the audience. ... la ayuda de alguno de los asistentes.
- ... the issues that the audience should consider when using ... ... los aspectos que los asistentes deben tener en cuenta cuando utilicen ...
publicly
I)
públicamente
ADV
Synonyms: openly
- You must support the president publicly. Deben apoyar públicamente al presidente.
- Not here and not publicly. Que no sea aquí, ni públicamente.
- In this case, very very publicly. En este caso, muy, muy públicamente.
- You have publicly defended this policy countless times. Defendió públicamente esta política, incontables veces.
- He provoked me deliberately and publicly. Me provocó de manera deliberada y públicamente.
- Members who had brought guests introduced them publicly. Los miembros que habían traído los clientes les presentó públicamente.
crowd
I)
multitud
NOUN
- I was almost caught between the crowd and the soldiers. Me he visto atrapado entre la multitud y una patrulla.
- The crowd began to grow unruly. La multitud empezó a perder el control.
- In the middle of a crowd. En medio de la multitud.
- There might be a crowd at the airport. Puede haber una multitud en el aeropuerto.
- Here he comes, waving to the crowd. Ahí viene, saludando a la multitud.
- Alone in the crowd. Solos en medio de la multitud.
II)
muchedumbre
NOUN
- My gladiators ignite the passion of the crowd. Mis gladiadores encienden la pasión de la muchedumbre.
- There were many familiar faces in the crowd. Había muchas caras familiares en la muchedumbre.
- The roar of the crowd. El clamor de la muchedumbre.
- Not like him to miss a crowd. No es típico de él perderse a una muchedumbre.
- A good place to get lost in the crowd. Un buen lugar para perderse entre la muchedumbre.
- The sound of the crowd. El sonido de la muchedumbre.
III)
gentío
NOUN
- They got a tremendous crowd there. Hay un gentío increíble ahí.
- The crowd is huge. El gentío es enorme.
- I said the crowd is unarmed. He dicho que el gentío está desarmado.
- He lived in a crowd. Vivió entre un gentío.
- Lost him in the crowd. Lo perdimos entre el gentío.
- ... you and the kids stay close to the crowd. ... que tú y los chicos se mantengan cerca del gentío.
IV)
público
NOUN
- This crowd will eat you alive. El público te va a comer vivo.
- Obviously we know the crowd's going to be awesome. Claro que sabemos que el público va a ser increíble.
- You must go and acknowledge the crowd. Tienes que ir y saludar al público.
- The sound of the crowd. Escucha el ruido del público.
- Smaller dress means a bigger crowd. A menos vestido, más público.
- The crowd is tense. El público está tenso.
V)
gente
NOUN
- I was in charge of crowd control. Yo estaba a cargo del control de la gente.
- Push the crowd back. Aleja a la gente.
- You got the crowd together. Usted reunió a la gente.
- But they don't draw a crowd like you. Pero no atraen gente como tú.
- You tape reactions from the crowd. Y ustedes tomen la reacción de la gente.
- In your crowd, a polite no is enough. Con tu gente, un no cordial es suficiente.
VI)
masas
NOUN
- ... you were worried about crowd control. ... te preocupaba el control de las masas.
- ... be part of this crowd. ... ser parte de las masas.
- It's for crowd control. Es para controlar a las masas.
- no crowd control there was no direction for any of the ... sin control de masas no hubo dirección para cualquiera de los ...
- He's also inflaming the crowd. También está calentado a las masas.
spectators
I)
espectadores
NOUN
Synonyms: viewers, audience, onlookers, bystanders, beholders
- There was a yell from the spectators. Hubo un grito de los espectadores.
- Someone have to be the spectators. Alguien tiene que ser los espectadores .
- Just for the spectators. Solo para los espectadores.
- The spectators followed him with frightened glances. Los espectadores lo siguió con una mirada asustada.
- There were thousands of spectators. Había miles de espectadores.
viewers
I)
televidentes
NOUN
- Keep the viewers interested. Mantengan a los televidentes interesados.
- And a note to our viewers. Un aviso para nuestros televidentes.
- Many viewers leave him on all ... Hay muchos televidentes que lo dejan en ...
- As we know, viewers, staying on the ... Como sabemos, televidentes, quedarse en la ...
- To the majority of our viewers you are known as a ... La mayoría de nuestros televidentes lo conocen como un ...
II)
espectadores
NOUN
Synonyms: spectators, audience, onlookers, bystanders, beholders
- And a note to our viewers. Y un inciso para nuestros espectadores.
- I want to welcome back our viewers. Quiero darles la bienvenida a nuestros espectadores.
- The number of visitors, viewers. Su cantidad de visitantes, de espectadores.
- I like our viewers. Me gustan nuestros espectadores.
- I want to be clear for the viewers today. Quiero ser claro con los espectadores hoy.
III)
visores
NOUN
Synonyms: visors, riflescopes, scopes
- To configure the mapping of formats to viewers: Para configurar la asignación de formatos a visores:
- ... open in a single viewer or in multiple viewers. ... abren en uno o varios visores.
- ... configure the mapping of file formats to viewers. ... configurar la asignación de formatos de archivo a visores.
- ... using any of the supported viewers: ... con uno de los siguientes visores compatibles:
- ... a range of document image viewers. ... una amplia gama de visores de imágenes de documento.
IV)
visualizadores
NOUN
Synonyms: visualizers
- Within both viewers there are several features ... Dentro de ambos visualizadores existen varias funciones a ...
V)
audiencia
NOUN
- We hope our viewers will take this time ... Esperamos que nuestra audiencia se tomará el tiempo ...
- ... creators make the videos that the viewers want to watch. ... creadores hacen los videos que la audiencia quiere ver.
- My colonoscopy had more viewers than this show. Mi colonoscopía tuvo más audiencia que este programa.
- or inspires your viewers to check out a related video, o inspira a su audiencia a ver un vídeo relacionado,
- Your channel is a place where viewers can go Su canal es un lugar donde la audiencia puede ir
onlookers
I)
espectadores
NOUN
Synonyms: spectators, viewers, audience, bystanders, beholders
- ... reduced millions of people to onlookers. ... convertido a millones de personas en espectadores.
- proverb has it that the onlookers see most of the ... proverbio dice que los espectadores ven la mayoría de los ...
- One of the onlookers, who had been ... Uno de los espectadores, que habían estado ...
- onlookers question the witness is ... espectadores cuestionar el testimonio es ...
- It's for the onlookers. Es para los espectadores.
II)
III)
curiosos
NOUN
Synonyms: curious, inquisitive, prying, bystanders
- crowds of curious onlookers from the local community multitudes de curiosos de la comunidad local
- ... the roads were congested with onlookers they did not arrive at ... ... que los caminos están congestionados por curiosos ellos no arribaron a ...
- ... all the foodies and onlookers for an overwhelming afternoon of ... ... a todos los golosos y curiosos para una tarde irresistible de ...
beholders
I)
beholders
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.