County means Condado and Comarca in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

County

Translation of County in Spanish :

county

condado

NOUN

A picnic for half the county. Un picnic para la mitad del condado.
We take no chances in this county. No tomamos riesgos en este condado.
Gifts and collectibles abound throughout the county. Regalos y coleccionables abundan en todo el condado.
We got us some dates to fill around this county. Tenemos algunas citas en este condado.
They both got out of county this morning. Estaban fuera del condado esta mañana.
This county lives on money generated from its crops. Este condado vive del dinero generado de los cultivos.

- Click here to view more examples -

comarca

NOUN

Synonyms: region, district, shire

... things all over the county. ... cosas por toda la comarca.
... the most populated village in the county. ... el municipio con más habitantes de la comarca.
and understand about the county y entender acerca de la comarca
out of out-of-county search warrants being forcibly de fuera de la comarca de allanamiento es la fuerza
... main tourist offer of the county. ... ofertas más importantes de la comarca.
... most valued architectural jewels of the county. ... joyas arquitectónicas más valoradas de la comarca.

- Click here to view more examples -

in English

1. Region

region

región

NOUN

Synonyms: area

External crises have a long history in the region. Las crisis externas tienen una larga historia en la región.
This region will be discussed in the paragraphs which follow. Se tratará de esta región en los párrafos que siguen.
The sampling shall be representative for each region and season. El muestreo deberá ser representativo de cada región y estación.
The sampling shall be representative for each region and season. La muestra será representativa de cada región y temporada.
And it brought stability to the region. Y trajo estabilidad a la región.
Where we are observing the export capacity of our region. Donde estamos viendo la capacidad exportadora de nuestra región.

- Click here to view more examples -

II)

comarca

NOUN

Synonyms: district, shire, county

Very quite place with views to all the region. Lugar muy tranquilo con vistas a toda la comarca.
... average vegetation indexes by agrarian region for the current year and ... ... índices de vegetación medios por comarca agraria del año actual y ...
Two large terraces with wonderful views of the region; Dos grandes terrazas con preciosas vistas a la comarca;
... historic average, by agrarian region ... de la media histórica, por comarca agraria
... is a city in the midst of the petroleum region, ... es una ciudad en el centro de la comarca petrolera
... dotted around the landscape of this region. ... salpican el paisaje de esta comarca.

- Click here to view more examples -

III)

zona

NOUN

Synonyms: area, zone

The region has many attractions to explore. La zona ofrece muchas atracciones para explorar.
All the contracts are signed on this region. Los contratos de esta zona están firmados.
Effective support of the lumbar spinal region. Apoyo eficaz para la zona lumbar.
In that region, the enemy has a superior advantage. El enemigo goza en esta zona de ventajas considerables.
This region has a hill next ... Esta zona tiene una colina junto ...
... other flora in the region. ... la vegetación de la zona.

- Click here to view more examples -

2. District

district

distrito

NOUN

Synonyms: arrondissement, precinct

The district manager decided to blame us. El jefe de distrito nos echó la culpa.
The district attorney doesn't take calls from strange women. El fiscal de distrito no acepta llamadas de mujeres extrañas.
The district manager, any of them. El encargado de distrito, ninguno de ellos.
The robot's in the financial district. Los robots están en el distrito financiero.
There was a lot of terrorists in this district. Había un montón de terroristas en este distrito.
I trust everything in your district is under control. Supongo que todo en su distrito está bajo control.

- Click here to view more examples -

II)

barrio

NOUN

Synonyms: neighborhood, quarter, ward, suburb, hood

I want a total blackout throughout the district. Quiero una oscuridad total en todo el barrio.
I am giving him official welcome to the district. Le estoy dando la bienvenida oficial al barrio.
There are many robberies in that district. Hay muchos en el barrio.
Owns a restaurant in the lower district. Tiene un restaurante en el barrio bajo.
This is a very fashionable district. Es un barrio muy elegante.
This is a very fashionable district. Es un barrio muy de moda.

- Click here to view more examples -

III)

comarca

NOUN

Synonyms: region, shire, county

... the broadest accent of the district. ... acento de la más amplia de la comarca.
This district is extremely rich in ore ... Es una comarca muy rica en minerales ...
... and paths in the district, declared ... y senderos de la comarca, declaró
... administrative core of the same name district. ... centro económico-administrativo de la comarca del mismo nombre.
... using an expression of the district, "that caps ... ... con una expresión de la comarca, "que cubre ...

- Click here to view more examples -

3. Shire

shire

comarca

NOUN

Synonyms: region, district, county

Summon the shire reeve. Convoque a toda la comarca.
I have to leave the Shire. Tengo que abandonar la Comarca.
All these long years, it was in the Shire. Todos estos largos años ha estado en la Comarca.
They find the Shire in ruins. Encuentran a la Comarca en ruinas.
A good life awaits you back in the Shire. Una buena vida, aguarda por ustedes en la Comarca.