Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Add as a preferred source on Google
Plaintive
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Plaintive
in Spanish :
plaintive
1
lastimero
ADJ
Synonyms:
pathetic
,
piteous
he has also been read and approved by the plaintive
también ha sido leído y aprobado por el lastimero
which was succeeded by another shrill and plaintive howl.
que fue sucedido por otro aullido agudo y lastimero.
The world's longest and most plaintive e mail.
El e-mail mas largo y lastimero del mundo.
most plaintive and poignant of a line of ghosts.
más lastimero y conmovedor de una línea de fantasmas.
There was something more plaintive than these words, and that ...
Había algo más lastimero que estas palabras, y que ...
- Click here to view more examples -
2
quejumbrosa
ADJ
Synonyms:
querulous
,
whiny
,
plaintively
A plaintive voice called out from the gloom.
Una voz quejumbrosa la llamó desde la oscuridad.
plaintive reminder that it was there, and wanted him.
recordatorio quejumbrosa que estaba allí, y quería que él.
plaintive and even musical, ...
quejumbrosa y musical, incluso, ...
... was lying, a plaintive voice greeted her from
... era mentira, una voz quejumbrosa de la saludó
... though none of them plaintive, of always paying for
... aunque ninguno de ellos quejumbrosa, siempre de pagar por
- Click here to view more examples -
More meaning of Plaintive
in English
1. Pathetic
pathetic
I)
patético
ADJ
Synonyms:
lame
,
pitiful
His situation is pathetic.
Su situación es patético.
I find it rather pathetic.
Yo creo que es patético.
This is totally pathetic.
Esto asunto es patético.
Only on the most pathetic level of reality.
Únicamente en el más patético nivel de realidad.
Now you are pathetic, a pain, a ridicule.
Ahora eres patético, una pena, una burla.
- Click here to view more examples -
II)
lástima
ADJ
Synonyms:
pity
,
shame
,
sorry
,
unfortunate
,
sympathy
,
pitied
,
pitiful
You are all so pathetic.
Todos ustedes dan lástima.
... in safety is just pathetic.
... en seguridad, da lástima.
... dancing around that loft, you'd think me pathetic.
... bailar en el local, te daría lástima.
Oh, you guys are pathetic.
Ay, muchachos, me dan lástima.
You people are pathetic!
¡Uds. dan lástima!
- Click here to view more examples -
III)
lamentable
ADJ
Synonyms:
unfortunate
,
regrettable
,
pitiful
,
deplorable
,
shabby
,
woeful
,
pitifully
I am going to personally expose this pathetic fraud!
Voy a exponer personalmente este fraude lamentable.
That's a pathetic argument.
Es un argumento lamentable.
This is pathetic, isn't it?
Esto es lamentable, ¿ cierto?
It's the most pathetic noise I've ever heard ...
Es el sonido más lamentable que he oido en ...
- Click here to view more examples -
2. Piteous
piteous
I)
lastimero
ADJ
Synonyms:
plaintive
,
pathetic
piteous bleat of an animal.
balido lastimero de un animal.
II)
lamentable
ADJ
Synonyms:
unfortunate
,
regrettable
,
pitiful
,
deplorable
,
shabby
,
woeful
,
pitifully
It was most piteous, that last expiring
Fue de lo más lamentable, que el pasado vencimiento
her piteous case in my hands.
su caso lamentable en mis manos.
truly piteous to behold.
verdaderamente lamentable para la vista.
She rose from her knees and, with a piteous
Ella se levantó de sus rodillas y, con una lamentable
... of his spirit, in piteous
... de su espíritu, en lamentable
- Click here to view more examples -
3. Whiny
whiny
I)
quejoso
ADJ
Synonyms:
complainer
You're that whiny peasant.
Tú eres ese campesino quejoso.
You're that whiny peasant.
Tu eres ese campesino quejoso.
II)
quejumbrosa
NOUN
Synonyms:
plaintive
,
querulous
,
plaintively
... was another part of the bodies of a whiny clear that
... era otra parte de los cuerpos de un claro quejumbrosa que
she's like a whiny teach but tied together
ella es como una quejumbrosa enseñar, pero atado juntos
III)
llorona
NOUN
Synonyms:
llorona
,
crier
,
weeping
,
sniveling
IV)
quejica
NOUN
Synonyms:
complainer
,
whiner
I am so not the whiny,
Yo no soy la quejica,
can you do about one p people all whiny
se puede hacer sobre un pueblo p todo quejica
... and now she's with this whiny, sourpuss doctor.
... , y ahora está con un médico quejica y amargado.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 December 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.