Holy
US
GB
ES
Translation of Holy in Spanish :
holy
1
santo
NOUN
- It was like the holy grail. Era como el santo grial.
- He must be a holy man. El debe un hombre santo, debo saberlo.
- Others say you're a holy man. Otros le consideran un santo.
- And focus on the holy grail of triathlon. Y centrarme en el santo grial del triatlón.
- He must be a holy man. Debe ser un hombre santo.
- I am not holy enough to enter. No soy lo bastante santo.
2
sagrado
ADJ
Synonyms: sacred, sacredness, hallowed, sanctity
- They slaughtered a lamb under the holy tree. Ellos carne aron un cordero bajo el árbol sagrado.
- There is nothing holy about it. No hay nada sagrado en ello.
- I now join you in the holy bonds of matrimony. Os uno con el sagrado vínculo del matrimonio.
- This holy month has arrived. Ha llegado este mes sagrado.
- In the holy book. En el libro sagrado.
- He said this is a holy place. Dijo que este es un lugar sagrado.
3
sagrada
NOUN
Synonyms: sacred
- In other words, his holy land. En otras palabras, su tierra sagrada.
- I do not know what the holy bird. No se lo que el ave sagrada.
- You always get that holy expression. Usted siempre tiene una expresión sagrada.
- In this holy reality, in this holy experience. En esta sagrada realidad, en esta sagrada experiencia .
- You may not come onto holy ground. No puede entrar en tierra sagrada.
4
santísima
NOUN
- ... our shrine to the holy trinity. ... nuestro santuario a la santísima trinidad.
- O holy passion, proud emotion Santísima pasión, noble emoción,
- O holy passion.! Santísima pasión.!
- ... and encounter with his Holy Mother. ... y encuentro con su Santísima Madre.
- ... on the Heart of your Most Holy Mother, ... del Corazón de tu Santísima Madre,
5
More meaning of Holy
saint
I)
saint
NOUN
Synonyms: st
- The golden shells of the collar of Saint Las conchas de oro del cuello de Saint
- And he turned his face towards Saint Y él volvió la cara hacia Saint
- The drum's was the only voice in Saint El de tambor fue la única voz en Saint
- there was not a human creature in Saint no era una criatura humana en Saint
- ... by the voting procedure issues away from saint lucie ... por las cuestiones de procedimiento de votación lejos de saint lucie
- ... in the lobby of the Saint building. ... en el vestíbulo del edificio Saint.
II)
santo
NOUN
- Hope left with the saint. Con la esperanza del santo.
- I am no saint whatsoever. No soy ningún santo.
- Almost like a saint. Casi como un santo.
- They consider me a saint. Y me creen un santo.
- If you are a saint. Si, eres un santo.
- Not to mention a saint. Para no mencionar un santo.
III)
san
NOUN
- Its destination was the old church of Saint Su destino era la antigua iglesia de San
- And now that the cloud settled on Saint Y ahora que la nube se establecieron en San
- ... while he was yet on Saint ... mientras todavía estaba en San
- ... that great image of Saint ... a la gran imagen de San
- ... do you think you are, Saint Elsewhere? ... piensas que estás, en San Otro-lugar?
- His name is Saint Georges! ¡Su nombre es San Jorge!
st
I)
st
NOUN
- ... e to the minus st, cosine of at. ... e a la menos st, coseno de a.
- No ST segment changes. No hubo cambios en los segmentos ST del electro.
- the offline stayed on state st la línea se quedó en estado st
- at st sparkling and super clean en st brillante y súper limpio
- I got a call from the chief administrator at st. Tengo una llamada del administrador jefe del St.
- such reviews from the common one st esos exámenes de la común st
II)
san
NOUN
- twenty or thirty thousand people in St. veinte o treinta mil personas en San
- The fifth night we passed St. La quinta noche pasamos por San
- It was seven years since he had entered St. Fue siete años desde que entró en San
- The fifth night below St. La quinta noche abajo de San
- Here and there in the long street of St. Aquí y allá, en la larga calle de San
- ... to make my way to St ... a hacer mi camino a San
III)
santa
NOUN
- ... and deep-blue water of the St. ... y azul profundo del agua de la Santa
- The feast of St. Agnes. La fiesta de Santa Inés.
- ... is a reproach saints, a St. Gertrude ... es un reproche santos, una Santa Gertrudes
- ... greater than the blast that destroyed mount St. Helens. ... mayor que la explosión que destruyó al Monte Santa Helena.
- ... hotels, I hit the St. ... hoteles, llegué a la Santa
sake
I)
aras
NOUN
- For the sake of one life, ... En aras de una vida, ...
- For the sake of simplicity, these technologies are presented ... En aras de la simplicidad, estas tecnologías se presentan ...
- ... to compromise its security for the sake of disarmament. ... comprometer su seguridad en aras del desarme.
- ... of the law for the sake of convenient political solutions. ... de la ley en aras de soluciones políticas de conveniencia.
- ... recognition of his great value for the sake of duty. ... reconocimiento por su gran valor en aras del deber.
II)
bien
NOUN
- For the sake of the crew. Por el bien del la tripulación.
- I say this for her own sake. Lo estoy diciendo por su propio bien.
- For your sake, for their sake. Por vuestro bien, por el bien de ellos.
- For the sake of all of us. Por el bien de todos nosotros.
- For his sake, will you listen to me? Escúchame por el bien de él.
III)
dios
NOUN
- For pity sake, it's almost midday. Por el amor de dios, es casi medio día.
- And for goodness' sake, do be careful. Y, por el amor de Dios, sea prudente.
- ... bother me now, for pity's sake. ... me molestes ahora, por amor de dios.
- For goodness' sake, come down and lend me ... Por amor de Dios, baja y me presta ...
- For goodness' sake don't you ever on ... Por amor de Dios ¿no es así siempre en ...
- For goodness' sake, just show him the ... Por amor de Dios, ¡enséñale las ...
IV)
motivo
NOUN
- For our own sake. Para nuestro propio motivo.
- For example's sake, let's call the ... Por ejemplo el motivo, nos dejó llamar a la ...
- ... months just because of your father sake. ... meses apenas debido a su motivo del padre.
- these ARE changes for change sake. estos son cambios para el motivo del cambio.
- ... know why - Oh, for pity's sake ... sabia por que - Oh, Por motivo de lastima
V)
causa
NOUN
- She went to prison for your sake. Estuvo en prisión por tu causa.
- For your own sake. Para su propia causa.
- ... have we got any more of that sake? ... tengo mas de esa causa?
- ... here today for my own sake. ... aquí hoy por mi propia causa.
- ... all this way for my sake! ... todo este camino por mi causa!
- It's for your own sake. Por tu propia causa.
sacred
I)
sagrado
ADJ
Synonyms: holy, sacredness, hallowed, sanctity
- Everything is sacred to us. Todo es sagrado para nosotros.
- That means nobody's secrets are sacred with me. Eso significa que ningún secreto es sagrado para mí.
- This is sacred turf. Esto es territorio sagrado.
- It is our sacred duty to unify this great nation. Es nuestro sagrado deber unificar esta gran nación.
- We promise to let him do your sacred work. Prometemos dejarle hacer tu trabajo sagrado.
- This is very sacred moment. Este es un momento muy sagrado.
sacredness
I)
sacralidad
NOUN
II)
III)
santidad
NOUN
- ... the ignorant crew, with an atmosphere of sacredness. ... la tripulación de ignorantes, con una atmósfera de santidad.
- ... baptized seeks believe in the sacredness of this body it's ... ... bautizado pretende creer en la santidad de este cuerpo es ...
hallowed
I)
santificado
VERB
Synonyms: sanctified
- and hallowed paint color t_v_ by all means y pintura de color t_v_ santificado por todos medio
- Hallowed be thy name, ... Santificado sea tu nombre, ...
- ... think it's a new hallowed just fine ... creo que sea una nueva santificado sólo multa
- Blessed and hallowed be His name. Bendito y santificado sea su nombre.
- Hallowed be Thy name. Santificado sea Tu nombre.
II)
cielo.santificado
VERB
III)
sagrado
ADJ
Synonyms: sacred, holy, sacredness, sanctity
- That land to me is hallowed ground. Para mí, esa tierra es terreno sagrado.
- That means we're on hallowed ground. Significa que estamos en terreno sagrado.
- You know this is hallowed ground. Sabes que esto es suelo sagrado.
- People, this is hallowed ground. Oigan, este es suelo sagrado.
- We have also come to this hallowed spot También hemos venido a este sagrado lugar
IV)
sanctity
I)
santidad
NOUN
Synonyms: holiness, sainthood, sacredness
- I bind your hands with the sanctity of matrimony. Uno sus manos en la santidad del matrimonio.
- But sanctity is also a curse. Pero la santidad es también una maldición.
- I believe in the sanctity of life. Creo en la santidad de la vida.
- You may keep your sanctity. Puedes mantener tu santidad.
- There is no sanctity in that. No hay santidad en eso.
II)
inviolabilidad
NOUN
Synonyms: inviolability
- The sanctity and rights given to a human life ... La inviolabilidad y derechos que se dan a la vida humana ...
- Sanctity of property rights has ... La inviolabilidad de los derechos de propiedad tiene ...
- ... the principles that uphold the sanctity of colonial boundaries. ... los principios que consagra la inviolabilidad de las fronteras coloniales.
- ... the importance of the sanctity of property. ... la importancia de la inviolabilidad de la propiedad.
- ... international law and the sanctity of legal agreements, and to ... ... derecho internacional y la inviolabilidad de los acuerdos jurídicos, y ...
III)
carácter sagrado
NOUN
Synonyms: sacredness
- ... and the inviolability of the sanctity of life, especially ... ... y la inviolabilidad del carácter sagrado de la vida, especialmente ...
- What about the sanctity of life? ¿Qué pasa con el carácter sagrado de la vida?
blessed
I)
bendecido
VERB
Synonyms: blest
- Your face is genetically blessed. Tu rostro está bendecido genéticamente.
- You were blessed with a second chance. Bendecido con una segunda oportunidad.
- I have been blessed in another way too. He sido bendecido en otro aspecto también.
- Our journey is already blessed. Nuestro viaje ya está bendecido.
- Our parents must've blessed it. Nuestros padres deben habernos bendecido.
- I feel very blessed. Me siento muy bendecido.
II)
bendito
VERB
- Blessed be the fruit. Bendito sea el fruto.
- You are blessed with rich customers. Estás bendito con clientes ricos.
- Have a blessed day. Que tengas un bendito día.
- You have a blessed day. Tenga ud un día bendito.
- Blessed be the wine. Bendito sea el vino.
- Blessed be the sound. Bendito sea el sonido.
III)
beato
VERB
IV)
bienaventurados
VERB
- Blessed are they which are pers. Bienaventurados los que son perseguidos.
- Blessed are those people! Bienaventurados los que las personas!
- Blessed are those who have not seen and believe. Bienaventurados los que no han visto, y creyó.
- Blessed are those who have not seen and believe. Bienaventurados los que no han visto y creen.
- The blessed are recipients of divine comfort. Los bienaventurados son los destinatarios de consuelo divino.
- Blessed are the poor in spirit for yours ... Bienaventurados los pobres de espíritu porque de ...
V)
VI)
bienaventurada
ADJ
Synonyms: blissful
- But of the most blessed of all, when ... Pero de los más bienaventurada de todos, cuando ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.