Abroad means Extranjero and Exterior in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Abroad in Spanish :

abroad

extranjero

ADV

Synonyms: foreign, foreigner, alien, stranger, overseas

Let us dance the sensual dance from abroad. Vamos a bailar la sensual danza del extranjero.
Greetings friends and honoured guests from abroad. Bienvenidos, amigos y honorables huéspedes del extranjero.
She bought this one on a business trip abroad. Me compró ésta en el extranjero.
I just got back from abroad. Acabo de volver del extranjero.
Pictures in color from abroad showing how you're supposed to ... Imágenes en color del extranjero, que dicen cómo debe ...
... from the organization and visitors from abroad. ... de la organización y visitantes del extranjero.

- Click here to view more examples -

exterior

ADV

Synonyms: outside, foreign, outer, outdoor, external, outward, outwardly

A friend comes from abroad. Un amigo llega del exterior.
Others come here from abroad to study in our ... Otros han venido aquí del exterior a estudiar en nuestros ...
Others come here from abroad to study in our ... Otros han venido aquí del exterior a estudiar en nuestros ...
... we can ensure funding from abroad. ... podemos asegurar la financiación del exterior.
... we get the last of the crates from abroad. ... recibamos el último embalaje del exterior.
... we are in space abroad. ... estamos en el espacio exterior.

- Click here to view more examples -

in English

1. Foreign

foreign

extranjeros

ADJ

Synonyms: foreigners, aliens, strangers, overseas, abroad, outsiders

Foreign markets and video. Mercados extranjeros y video.
Foreign reporters are coming. Los reporteros extranjeros están llegando.
These foreign soldiers are going to fi. Estos soldados extranjeros van a pe.
Undisclosed commissions to foreign officials. Comisiones no declaradas a funcionarios extranjeros.
Illegal employment of foreign workers. Contratación ilegal de trabajadores extranjeros.
This is your foreign priests talking. Eso dicen tus sacerdotes extranjeros.

- Click here to view more examples -

II)

exterior

ADJ

Synonyms: outside, outer, outdoor, external, outward, outwardly

We start with foreign policy. Nosotros comenzar con la política exterior.
A wise foreign policy. Una política exterior muy sabia.
Realism is an integral part of foreign policy. El realismo es una parte integral de la política exterior.
She understands foreign aid. Sabe sobre ayuda exterior.
I found a foreign print. Encontré una impresión exterior.
Foreign policy isn't just about cutting a good ... La política exterior no se trata únicamente de dar una buena ...

- Click here to view more examples -

III)

foráneos

ADJ

Synonyms: outsiders, foreigners

which is like inviting foreign germs into our heart, que es como invitar gérmenes foráneos en el corazón
... one to embellish it with foreign decoration, which as a ... ... a embellecerlo con ornamentos foráneos, lo cual, por ...
... against all enemies, foreign and domestic. ... contra todos los enemigos, foráneos y domésticos.
... number of invasions of foreign fishermen registered in the years ... ... número de invasiones de pescadores foráneos registradas en los años de ...
... Some SMEs may hire foreign executives, but they ... ... Algunas PYME pueden contratar ejecutivos foráneos, pero sus sueldos ...
... , anti-fouling paints, foreign organisms and noise. ... , pinturas antiincrustantes, organismos foráneos e incluso ruido.

- Click here to view more examples -

IV)

ajeno

ADJ

Synonyms: alien, oblivious, stranger, extraneous, unrelated

... of the human world as something foreign. ... del mundo de los humanos como algo ajeno a él.
... that what is strange or foreign to us or to ... ... que lo diferente o ajeno a nosotros o a ...
... than we should be foreign ... de lo que debería ser ajeno
... against all enemies, foreign and domestic. ... contra todo enemigo, ajeno o doméstico.
... that had been quite foreign to him in his ... ... que ha sido bastante ajeno a él en su ...
... future is to be totally foreign to my family - it ... ... futuro es ser totalmente ajeno a mi familia - ...

- Click here to view more examples -

2. Foreigner

foreigner

extranjero

NOUN

Synonyms: foreign, alien, stranger, overseas, abroad

I knew he was a foreigner. Sabía que era extranjero.
A foreigner without a visa can not work anywhere. Un extranjero sin visado no puede trabajar en ningún sitio.
You have a good sense of humour for a foreigner. Tiene buen sentido del humor para ser extranjero.
He says he saw a foreigner running. Dice que vio a un extranjero corriendo.
My father is a foreigner. Mi padre es extranjero.

- Click here to view more examples -

II)

forastero

NOUN

Synonyms: stranger, outsider, outlander, pilgrim

I see you are a foreigner. Veo que es forastero.
He was obviously a foreigner. Era obviamente un forastero.
Are you a foreigner? ¿Es usted forastero?
... , you're a foreigner. ... , es usted un forastero.
... firm on the "foreigner" thing. ... firmes en el asunto de "forastero."

- Click here to view more examples -

3. Alien

alien

alienígena

ADJ

Synonyms: aliens

I will look at this alien. Miraré a este alienígena.
Alien traffic is the same as ever. El tráfico alienígena es el mismo de siempre.
We encountered an alien life form. Nos encontramos con una forma de vida alienígena.
There is an alien presence here. Hay una presencia alienígena.
I will look at this alien. Déjenme ver a este alienígena.
And he doesn't treat me like an alien. Y no me trata como una alienígena.

- Click here to view more examples -

II)

extraterrestre

ADJ

Synonyms: extraterrestrial

This reeks of alien activity, you guys. Esto apesta a extraterrestre, muchachos.
The alien mother ship's here. La nave madre extraterrestre está en órbita aquí.
A dangerous alien technology was smuggled aboard this station. Ha traído una tecnología extraterrestre peligrosa a esta estación.
She says she has information on the alien ship. Dice que tiene información de la nave extraterrestre.
The red markings indicate the growth of the alien ecosystem. Las marcas rojas indican el crecimiento del ecosistema extraterrestre.
We found the bodies aboard the alien spacecraft. Encontramos los cuerpos a bordo de la nave extraterrestre.

- Click here to view more examples -

III)

extranjero

NOUN

Synonyms: foreign, foreigner, stranger, overseas, abroad

His alien smell fills my nose. Su olor a extranjero copa mi nariz.
Of a carnivores alien on the loose. De un extranjero carnívoros en libertad.
Everybody wants to meet an alien. Todo el mundo quiere conocer a un extranjero.
I will look at this alien. Voy a mirar a este extranjero.
L have come to defeat the alien. He venido a derrotar al extranjero.
What for an alien might be seen as something recreational ... Lo que para un extranjero puede ser visto como algo recreativo ...

- Click here to view more examples -

IV)

ajeno

ADJ

Synonyms: oblivious, stranger, extraneous, unrelated

It is a subject forever alien to you. Es algo que a ti siempre te será ajeno.
I told you all human affairs are alien to me. Ya te dije, todo lo humano me es ajeno.
... deepest reaches of this alien world. ... más profundos confines de este mundo ajeno.
... to find in an alien setting. ... encontrarlo en un entorno ajeno.
... of so it is definitely alien. ... de así que es definitivamente ajeno.
alien many dollars bottom so eliminated on fondo ajeno dólares tantas eliminado en

- Click here to view more examples -

exóticas

ADJ

Synonyms: exotic, exotics

... in place for an alien visitation. ... en lugar de unas exóticas visitas .
what happens with alien species. lo que sucede con las especies exóticas ".
Whether it's the ancient alien proponents who want to find ... Ya sea en la antigua exóticas proponentes que deseen encontrar ...
... to the appearance of alien plant and animal species. ... también ante la llegada de especies animales y vegetales exóticas.
... or translocation) of alien * or locally absent * species ... ... o transferencia) de especies exóticas * o localmente ausentes * ...
... and eradication of invasive alien species which can cause serious damage ... ... y erradicación de especies exóticas invasivas que pueden producir daños importantes ...

- Click here to view more examples -

VI)

foránea

ADJ

Synonyms: foreign

The alien ship is responding to our call ... La nave foránea responde a nuestro llamado ...
... and as representatives of an alien culture. ... y como representantes de una cultura foránea.

4. Stranger

stranger

extraño

NOUN

Synonyms: strange, weird, miss, odd, bizarre, strangely

It was as if you were a stranger. Era como si fueras un extraño.
You should not be a stranger in this land. No debes ser un extraño en esta tierra.
The stranger reappeared in the confusion. El extraño volvió a aparecer en la confusión.
You let a stranger into your home. Llevas un extraño a tu casa.
We want no stranger here. Queremos que ningún extraño aquí.
He was like a stranger. Era como un extraño.

- Click here to view more examples -

II)

desconocido

NOUN

Synonyms: unknown, unfamiliar

You let a stranger sleep on your shoulder. Dejas que un desconocido duerma sobre tu hombro.
Two weeks later a stranger arrives. Dos semanas después llega un desconocido.
Not a complete stranger. No un completo desconocido.
The baker really is a great stranger. El panadero realmente es un gran desconocido.
Be stranger to the ego. Se un desconocido para el ego.
The baker really is a great stranger. El panadero realmente es un gran desconocido.

- Click here to view more examples -

III)

forastero

NOUN

Synonyms: outsider, foreigner, outlander, pilgrim

Now here the defendant was a stranger to this neighborhood. Aquí, el acusado era un forastero en el barrio.
I am a stranger in a strange land. Soy forastero en tierra extraña.
A stranger comes into my home. Llega un forastero a mi casa.
I am only a stranger. Discúlpeme, sólo soy un forastero.
But he's a stranger here. Pero aquí es un forastero.
I see a dark stranger in his life. Veo un oscuro forastero en su vida.

- Click here to view more examples -

IV)

ajeno

NOUN

Synonyms: alien, oblivious, extraneous, unrelated

... the hour when no stranger could remain in the ... ... la hora en que no es ajeno podría permanecer en el ...
I know you're no stranger to the workhouse. Sé que usted no es ajeno al reformatorio.
stranger to review the matter ajeno a examinar la cuestión
dot may have high no stranger to you punto puede tener alto no es ajeno a usted
stranger to the family with relating them! ajeno a la familia en relación con ellos!
And being no stranger to the art of ... Y de ser ajeno al arte de la ...

- Click here to view more examples -

5. Overseas

overseas

ultramar

ADJ

Synonyms: oversea, ultramarine

... and not one of our overseas commanders. ... y ninguno de los comandantes de ultramar.
... other hand, my friend, this is from overseas. ... otro lado, mi amigo, esto es de ultramar.
... were normally imported, even from overseas. ... solían ser importados, incluso desde ultramar.
... one in the service overseas. ... en el ejército de ultramar.
You referred to existing overseas départements. Se ha referido a los departamentos de ultramar existentes.
informed of the though that it was his idea of overseas informado de la aunque que era su idea de ultramar

- Click here to view more examples -

II)

extranjeros

ADJ

Synonyms: foreign, foreigners, aliens, strangers, abroad, outsiders

The large presence of overseas investors is the cause here. La amplia presencia de inversionistas extranjeros es la causa.
... will be in every bottle all to be shipped overseas. ... será en cada botella se entregará a todos los extranjeros.
Unless we can solve the problem of overseas students. Si no resolvemos el problema de los estudiantes extranjeros.
I've spoken with my overseas representatives. He hablado con mis representantes extranjeros.
Most of our clients are overseas. La mayoría de nuestros clientes son extranjeros
Some of our overseas-graduates from this program ... Algunos de los estudiantes extranjeros graduados de este programa ...

- Click here to view more examples -

6. Outside

outside

fuera

PREP

Synonyms: out

You have just placed yourself outside the law. Acaba de ponerse fuera de la ley.
The car's right outside your house. Venga, el coche está fuera de tu casa.
Those things outside are just vessels. Esas cosas que están fuera son sólo envases.
Standing outside my cell. De pie fuera de mi celda.
Because sometimes you need to think outside yourself. Como a veces usted tiene que pensar fuera de usted.
But no more meetings outside. Pero no más encuentros fuera.

- Click here to view more examples -

II)

exterior

ADJ

Synonyms: foreign, outer, outdoor, external, outward, outwardly

Tidy on the outside makes tidy on the inside. Ordenado el exterior hace ordenado el interior.
The outside hatch is not opening. La puerta exterior no está abierta.
These corporations look legitimate from the outside. Esas corporaciones parecen legítimas desde el exterior.
Inspection of the outside. Las inspecciones del exterior.
So basically it's open to outside. Simplemente está abierta hacia el exterior.
This is what it looks outside. Así es como se ve el exterior.

- Click here to view more examples -

III)

afuera

ADV

Synonyms: out, outdoors

Your dad slept outside. Tu padre durmió afuera.
Outside there is nothing but rubble. Afuera no hay nada más que ruinas.
We found his car ditched in a barn outside town. Encontramos su auto escondido en un granero afuera del pueblo.
Watch outside the bank. Mire afuera del banco.
You can then drag inside and outside. Así podrá arrastrarse adentro y afuera.
If you'll kindly step outside. Si es tan amable de esperar afuera.

- Click here to view more examples -

7. Outer

outer

exterior

ADJ

Synonyms: outside, foreign, outdoor, external, outward, outwardly

The voice from the outer world. La voz del mundo exterior.
No sign of damage to the outer hull. No hay señal de daños al caso exterior.
You can use our outer office. Puedes usar nuestra oficina exterior.
In other words it's in the outer shell. Y éste va a la corteza exterior.
A pathway from inner space to outer space. Un camino desde el espacio interior al espacio exterior.
You can open the outer hatch now. Puedes abrir la compuerta exterior.

- Click here to view more examples -

II)

ultraterrestre

ADJ

... immediate negotiation of a new outer space treaty? ... negociación inmediata de un nuevo tratado sobre el espacio ultraterrestre.
... dependence on the peaceful uses of outer space is increasing. ... está aumentando la necesidad de utilizar pacíficamente el espacio ultraterrestre.
... in the peaceful uses of outer space. ... en la esfera de la utilización del espacio ultraterrestre.
... to be done is outer space, where the core problem ... ... por hacer es la del espacio ultraterrestre, cuyo problema central ...
... of the militarization of outer space had become a ... ... de la militarización del espacio ultraterrestre se había convertido en un ...
peaceful uses of outer space; exploración pacífica del espacio ultraterrestre;

- Click here to view more examples -

8. Outdoor

outdoor

al aire libre

ADJ

Synonyms: outdoors

Maybe it's an outdoor stage. Quizás es un escenario al aire libre.
It was a large outdoor concert community festival thing. Fue un concierto comunitario grande al aire libre.
You gotta like outdoor sports. Debe gustarte el deporte al aire libre.
In addition, provide opportunities for recreation and outdoor enjoyment. Ofrecer una oportunidad para la recreación y el esparcimiento al aire libre.
A lot of sports and outdoor activities. Muchos deportes y actividades al aire libre.
Improvise a whistle in outdoor survival. Improvisar un silbato en supervivencia al aire libre.

- Click here to view more examples -

II)

exterior

ADJ

Synonyms: outside, foreign, outer, external, outward, outwardly

An outdoor cell on the yard. Una celda exterior en el patio.
Outdoor use is prohibited by our. El uso exterior está prohibido por nuestras.
A gym, an indoor and an outdoor pool. Un gimnasio, una piscina interior y una exterior.
The heated outdoor rooftop pool, sauna ... La piscina exterior climatizada de la azotea, la sauna ...
Outdoor air pollution, caused by industrial emissions ... La contaminación del aire exterior, causada por las emisiones industriales ...
This new indoor and outdoor landscape is an attempt to ... Este nuevo paisaje, interior y exterior, pretende ser una ...

- Click here to view more examples -

III)

descubierta

ADJ

Synonyms: discovered, uncovered, bare

9. External

external

externos

ADJ

Synonyms: outside, outer

I am bringing the external sensors online. Estoy conectando los sensores externos.
No external signs of trauma. No hay signos externos de golpes.
Searching for all the external connection points. Buscando en todos los puntos externos de conexión.
Draw interior elements and external details. Dibuje los elementos interiores y detalles externos.
It is delaying recognition of the inclusion of external costs. Retrasa la inclusión de los costes externos.
His cognitive abilities are developing without any external stimuli. Su capacidad cognitiva crece sin estímulos externos.