Overseas means Ultramar and Extranjeros in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Overseas

Meaning of Overseas in Spanish :

overseas

ultramar

ADJ

Synonyms: oversea, ultramarine

... and not one of our overseas commanders. ... y ninguno de los comandantes de ultramar.
... other hand, my friend, this is from overseas. ... otro lado, mi amigo, esto es de ultramar.
... were normally imported, even from overseas. ... solían ser importados, incluso desde ultramar.
... one in the service overseas. ... en el ejército de ultramar.
You referred to existing overseas départements. Se ha referido a los departamentos de ultramar existentes.
informed of the though that it was his idea of overseas informado de la aunque que era su idea de ultramar

- Click here to view more examples -

extranjeros

ADJ

Synonyms: foreign, foreigners, aliens, strangers, abroad, outsiders

The large presence of overseas investors is the cause here. La amplia presencia de inversionistas extranjeros es la causa.
... will be in every bottle all to be shipped overseas. ... será en cada botella se entregará a todos los extranjeros.
Unless we can solve the problem of overseas students. Si no resolvemos el problema de los estudiantes extranjeros.
I've spoken with my overseas representatives. He hablado con mis representantes extranjeros.
Most of our clients are overseas. La mayoría de nuestros clientes son extranjeros
Some of our overseas-graduates from this program ... Algunos de los estudiantes extranjeros graduados de este programa ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Oversea

oversea

ultramar

NOUN

Synonyms: overseas, ultramarine

oversea and i think i would even have indicated de ultramar y creo que incluso tendría indicado
... so accurate began in oversea regarded him open under ... ... tan exacto comenzó en ultramar lo miró abierto bajo ...

2. Ultramarine

ultramarine

ultramarino

ADJ

II)

ultramar

NOUN

Synonyms: overseas, oversea

3. Foreign

foreign

extranjeros

ADJ

Synonyms: foreigners, aliens, strangers, overseas, abroad, outsiders

Foreign markets and video. Mercados extranjeros y video.
Foreign reporters are coming. Los reporteros extranjeros están llegando.
These foreign soldiers are going to fi. Estos soldados extranjeros van a pe.
Undisclosed commissions to foreign officials. Comisiones no declaradas a funcionarios extranjeros.
Illegal employment of foreign workers. Contratación ilegal de trabajadores extranjeros.
This is your foreign priests talking. Eso dicen tus sacerdotes extranjeros.

- Click here to view more examples -

II)

exterior

ADJ

Synonyms: outside, outer, outdoor, external, outward, outwardly

We start with foreign policy. Nosotros comenzar con la política exterior.
A wise foreign policy. Una política exterior muy sabia.
Realism is an integral part of foreign policy. El realismo es una parte integral de la política exterior.
She understands foreign aid. Sabe sobre ayuda exterior.
I found a foreign print. Encontré una impresión exterior.
Foreign policy isn't just about cutting a good ... La política exterior no se trata únicamente de dar una buena ...

- Click here to view more examples -

III)

foráneos

ADJ

Synonyms: outsiders, foreigners

which is like inviting foreign germs into our heart, que es como invitar gérmenes foráneos en el corazón
... one to embellish it with foreign decoration, which as a ... ... a embellecerlo con ornamentos foráneos, lo cual, por ...
... against all enemies, foreign and domestic. ... contra todos los enemigos, foráneos y domésticos.
... number of invasions of foreign fishermen registered in the years ... ... número de invasiones de pescadores foráneos registradas en los años de ...
... Some SMEs may hire foreign executives, but they ... ... Algunas PYME pueden contratar ejecutivos foráneos, pero sus sueldos ...
... , anti-fouling paints, foreign organisms and noise. ... , pinturas antiincrustantes, organismos foráneos e incluso ruido.

- Click here to view more examples -

IV)

ajeno

ADJ

Synonyms: alien, oblivious, stranger, extraneous, unrelated

... of the human world as something foreign. ... del mundo de los humanos como algo ajeno a él.
... that what is strange or foreign to us or to ... ... que lo diferente o ajeno a nosotros o a ...
... than we should be foreign ... de lo que debería ser ajeno
... against all enemies, foreign and domestic. ... contra todo enemigo, ajeno o doméstico.
... that had been quite foreign to him in his ... ... que ha sido bastante ajeno a él en su ...
... future is to be totally foreign to my family - it ... ... futuro es ser totalmente ajeno a mi familia - ...

- Click here to view more examples -

4. Foreigners

foreigners

extranjeros

NOUN

Synonyms: foreign, aliens, strangers, overseas, abroad, outsiders

I smell one of those foreigners. Siento el olor de uno de los extranjeros.
The foreigners are already meddling in everything. Los extranjeros ya se están entro metiendo en todo.
Lots of foreigners about today. Hoy hay muchos extranjeros.
Only a few foreigners had penetrated its mysteries. Pocos extranjeros han penetrado sus misterios.
My foreigners are not like that. Mis extranjeros no son así.
Especially foreigners without visas. Especialmente extranjeros sin visa.

- Click here to view more examples -

II)

forasteros

NOUN

Synonyms: outsiders, strangers, flatlanders

These foreigners, they can only redeem this much a ... Esos forasteros, solo pueden canjear así en estos ...
... habit of putting on foreigners events that disturb our ... ... hábito de culpar a forasteros por hechos que perturban nuestra ...
Why would the foreigners tell us not to ... ¿Por qué los forasteros nos dicen que no ...
He said, I see those foreigners very, very well ... "Puedo ver a esos forasteros muy, pero muy bien ...

- Click here to view more examples -

III)

foráneos

NOUN

Synonyms: foreign, outsiders

All the delighted foreigners are darting off to you, ... ¡Encantados los foráneos vienen hacia ti, ...

5. Aliens

aliens

alienígenas

NOUN

Synonyms: alien

Unless there are two aliens. A menos que haya dos alienígenas.
Claimed aliens did it. Alegó que fueron alienígenas.
The aliens will land. Los alienígenas van a aterrizar.
It was one of the aliens. Era uno de los alienígenas.
The aliens are so alien. Los alienígenas son tan alienígenas.
The aliens from the surface. Los alienígenas de la superficie.

- Click here to view more examples -

II)

extranjeros

NOUN

Synonyms: foreign, foreigners, strangers, overseas, abroad, outsiders

The aliens just merely need to wait. Los extranjeros sólo se limita a necesidad de esperar.
We have illegal aliens streaming across the border. Tenemos extranjeros ilegales cruzando la frontera.
Release it near the aliens. Lanzamiento cerca de los extranjeros.
The aliens made off with an ... Los extranjeros se hicieron con una ...
... whatsoever for the detention of illegal aliens. ... ningún tipo para la detención de extranjeros ilegales.
... depict what we today consider aliens, specifically. ... representan lo que hoy consideran extranjeros, específicamente.

- Click here to view more examples -

6. Strangers

strangers

extraños

NOUN

Synonyms: strange, foreign, weird, bizarre, outsiders, extraneous

I told you, never accept rides from strangers. Te lo dije, nunca aceptes viajes con extraños.
You mix well, even with strangers. Usted se relaciona bien, aun con extraños.
You can never be sure with strangers. Nunca se puede estar seguro con extraños.
You two could be perfect strangers. Ustedes podrían ser perfectos extraños.
Strangers that we have never seen. Extraños a quienes nunca hemos visto.
Never talk to strangers. Nunca hables con extraños.

- Click here to view more examples -

II)

desconocidos

NOUN

Synonyms: unknown, unfamiliar, unknowns, unheard

And never with strangers on their honeymoon. Y nunca con desconocidos en luna de miel.
See how some strangers' wives feel. A ver cómo se sienten las esposas de desconocidos.
She sleeps with perfect strangers. Se acuesta con perfectos desconocidos.
We steal from strangers. Le robamos a desconocidos.
In this situation, strangers may write or call. En esta situación, desconocidos pueden escribir o llamar.
I have had many meetings with strangers. Tenía allí encuentros con muchos desconocidos.

- Click here to view more examples -

III)

forasteros

NOUN

Synonyms: outsiders, foreigners, flatlanders

I want these strangers. Quiero a esos forasteros.
There was some trouble, with some strangers. Hubo un problema con unos forasteros.
I bid you welcome, strangers. Bienvenidos seáis, forasteros.
The only strangers we get are tourists. Los únicos forasteros son turistas.
There are two strangers in front of your house. Hay dos forasteros frente a tu casa.
So few strangers come through here that ... Vienen tan pocos forasteros por aquí que la ...

- Click here to view more examples -

IV)

ajenos

NOUN

Synonyms: outside, oblivious

We're not strangers to confusion. No somos ajenos a la confusión.
showed no strangers to be responsible for an organization no mostraron ajenos a la responsabilidad para una organización
... because it was clear that these 40 individuals were no strangers ... porque era evidente que estas 40 personas no eran ajenos
... and with travellers who were quite strangers to her! ... y con los viajeros que eran muy ajenos a ella!
... invention, they are wholly strangers to, nor have any ... ... invención, que son totalmente ajenos a, ni tener ...

- Click here to view more examples -

7. Abroad

abroad

extranjero

ADV

Synonyms: foreign, foreigner, alien, stranger, overseas

Let us dance the sensual dance from abroad. Vamos a bailar la sensual danza del extranjero.
Greetings friends and honoured guests from abroad. Bienvenidos, amigos y honorables huéspedes del extranjero.
She bought this one on a business trip abroad. Me compró ésta en el extranjero.
I just got back from abroad. Acabo de volver del extranjero.
Pictures in color from abroad showing how you're supposed to ... Imágenes en color del extranjero, que dicen cómo debe ...
... from the organization and visitors from abroad. ... de la organización y visitantes del extranjero.

- Click here to view more examples -

II)

exterior

ADV

Synonyms: outside, foreign, outer, outdoor, external, outward, outwardly

A friend comes from abroad. Un amigo llega del exterior.
Others come here from abroad to study in our ... Otros han venido aquí del exterior a estudiar en nuestros ...
Others come here from abroad to study in our ... Otros han venido aquí del exterior a estudiar en nuestros ...
... we can ensure funding from abroad. ... podemos asegurar la financiación del exterior.
... we get the last of the crates from abroad. ... recibamos el último embalaje del exterior.
... we are in space abroad. ... estamos en el espacio exterior.

- Click here to view more examples -

8. Outsiders

outsiders

forasteros

NOUN

Synonyms: strangers, foreigners, flatlanders

So many outsiders in the village these days. Hay muchos forasteros en la aldea estos días.
So many outsiders in the village these days. Hay muchos forasteros en la aldea en estos días.
Part of the livestock is now owned by outsiders. Parte del ganado pertenece ahora a forasteros.
... cooperation with those perceived as outsiders. ... cooperación con aquellos que son percibidos como forasteros.
... in the province are in the hands of the outsiders. ... de la provincia están en manos de forasteros.

- Click here to view more examples -

II)

extraños

NOUN

Synonyms: strange, strangers, foreign, weird, bizarre, extraneous

It makes outsiders of everyone else. Convierte en extraños a todos los demás.
So you have gone to outsiders. Has recurrido a extraños.
My orders are no outsiders permitted here. Mis órdenes son no permitir extraños aquí.
There are no outsiders in our boat. No hay extraños en nuestro bote.
A ship of outsiders risking their lives to save ours ... Una nave de extraños arriesgando sus vidas para salvar las nuestras ...

- Click here to view more examples -

III)

foráneos

NOUN

Synonyms: foreign, foreigners

... of a group of outsiders who come to do research there ... de un grupo de foráneos que vienen a hacer investigaciones ahí

IV)

intrusos

NOUN

Synonyms: intruders, trespassers, intrusive, interlopers, attacker, intruding

There were never any outsiders around. Nunca había intrusos a nuestro alrededor.
... all your recipes to outsiders. ... todas tus recetas a intrusos.
How did you escape the Outsiders? ¿Cómo se libró usted de los Intrusos?
You do not bring outsiders to Beerfest. A Beerfest no se traen intrusos.