Sufficiently
US
GB
ES
Translation of Sufficiently in Spanish :
sufficiently
1
suficientemente
ADV
Synonyms: enough, sufficient, adequately
- My palate is sufficiently broad. Mi paladar es suficientemente ancho.
- The cadaver has been sufficiently prepared. El cadáver está suficientemente preparado.
- I think we have already done that quite sufficiently. Creo que esto ya se ha hecho suficientemente.
- Its impact, although manifest, is not sufficiently measured. Su impacto, aunque manifiesto, no está suficientemente medido.
- The politicians don't make it sufficiently, and the economic elite ... Los políticos no lo hacen suficientemente, y la elite económica ...
- This clause is worded in sufficiently general terms to cover ... Esta cláusula está redactada de manera suficientemente general como para abarcar ...
More meaning of Sufficiently
enough
I)
suficiente
ADV
Synonyms: sufficient, plenty, adequate, suffice
- Maybe you haven't looked far enough. Quizá no han buscado lo suficiente.
- That is enough for good brothers. Eso es suficiente para buenos hermanos.
- Say it enough you'll realize it. Si lo dices lo suficiente te darás cuenta.
- Recycling will never be enough. Reciclar nunca será suficiente.
- All right, enough fun and games. Está bien, suficiente diversión y juegos.
- One picture of that scoundrel is more than enough. Un sólo cuadro de ese villano es más que suficiente.
II)
lo suficientemente
ADV
Synonyms: sufficiently
- I am well enough to see you. Estoy lo suficientemente bien para verlo.
- I think you're sweet enough. Creo que ya eres lo suficientemente dulce.
- Because they're not smart enough. Porque no son lo suficientemente inteligentes.
- But i need to be strong enough. Pero debo ser lo suficientemente fuerte.
- Strong enough to stop the apocalypse. Lo suficientemente fuerte para detener el apocalipsis.
- This chasm is large enough. Esa sima es lo suficientemente ancha.
III)
bastante
ADV
- Even taking to the streets isn't enough for me anymore. Ni siquiera tomar las calles es bastante para mí ahora.
- We have gone far enough for today. Por hoy ya hemos ido bastante lejos.
- I think you've given enough. Creo que ya le has dado bastante.
- Reject the idea of good enough. Rechaza la idea de bastante bueno.
- Not enough bread crumbs. No había bastante pan rayado.
- They looked real enough to me. A mí me parecen bastante reales.
IV)
ya basta
ADV
- Enough about your father. Ya basta con vuestro padre.
- Enough with the testosterone. Ya basta de tanta testosterona.
- Enough of your insolence. Ya basta de tu insolencia.
- Enough of your tough act. Ya basta de hacerte el malo.
- You know, enough about me. Ya basta de hablar de mí.
- Now enough of that! Ya basta de eso!
sufficient
I)
suficiente
ADJ
- The truth is sufficient. La verdad es suficiente.
- You told me everything is sufficient. Me lo has contado todo, es suficiente.
- I find my reader quite sufficient. Me parece a mi lector que suficiente.
- The check was sufficient. El cheque fue suficiente.
- Prayers may not be sufficient. Las oraciones no son suficiente.
- Our life is modest, but sufficient. Nuestra vida es modesta, pero suficiente.
II)
basta
ADJ
- My rank should be sufficient for now. Con mi rango basta por ahora.
- One look in his eyes is sufficient. Basta con su mirada.
- I think that will be sufficient. Creo que basta asi.
- It is not sufficient for us to draw a veil ... No basta con extender un manto ...
- It is therefore not sufficient to continue business as ... Por ello, no basta con seguir actuando como ...
- In this case it is usually sufficient to simply remove it ... En este caso, basta generalmente con extirparlo para ...
adequately
I)
adecuadamente
ADV
Synonyms: properly, appropriately, suitably, correctly, adequate
- Only then will the smaller members feel adequately respected. Sólo entonces se sentirán los miembros pequeños adecuadamente respetados.
- I seemed to get around adequately. Me pareció que me movía adecuadamente.
- As you adequately put, the problem is choice. Cómo adecuadamente lo pusiste, el problema es la elección.
- The salon and other rooms will be adequately heated. El salón y otras habitaciones se calientan adecuadamente.
- If these are not adequately tackled, the risk ... Si éstas no se abordan adecuadamente, persiste el riesgo ...
II)
debidamente
ADV
Synonyms: properly, duly, appropriately, suitably
- ... and have serious difficulties recruiting adequately qualified workers. ... y encuentran serias dificultades para reclutar personal debidamente calificado.
- Someone has to guarantee that they are adequately collateralized. Alguien tiene que encargarse de que estén debidamente garantizados.
- ... relevant rules and regulations adequately respond to the challenges raised ... ... normas y reglamentos pertinentes respondan debidamente a los desafíos que plantea ...
- cleansing and disinfection equipment adequately housed and appropriate to ... equipo de limpieza y desinfección debidamente situado y adaptado a ...
- Consumers have to be adequately informed in order to adjust ... Los consumidores deben estar debidamente informados para poder adaptar ...
III)
suficientemente
ADV
Synonyms: enough, sufficiently, sufficient
- It shows the point was adequately stimulated. Esto demuestra que el punto fue suficientemente estimulado.
- ... whose ground work is still not adequately recognised. ... y cuyo trabajo de campo todavía no es suficientemente reconocido.
- ... the information has been adequately disseminated to the public and ... ... la información haya sido suficientemente diseminada al público y hasta ...
- Many do not adequately informed or trained Muchos de ellos no suficientemente informados o capacitados
- ... and they have not yet been adequately studied. ... y éstos todavía no han sido suficientemente estudiados.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.